Текст и перевод песни Deptford Goth - The Loop

The Loop

Try to picture yourself on the world
In the world within the universe
Spinning
You were here don't let life push you out
In the end what's going on up there?

It's bigger
It's okay if we're afraid
When the light begins to fade
Darkness, takes over
And it all was here before
And we'll all be here some more
Goes up, and then down

Maybe we're dead
Maybe it's paradise
Maybe we're saved
And just haven't realized
What we know is we don't know
Is any of this happening?
At least it got close
At least we got close

Even if it's an imagined state
And we're acting in a foreign film
It's better
Never having had those echo dreams
Rip them back into our conscious nerves

Forever
It's okay if we're afraid
When the light begins to fade
Darkness, takes over
And it all was here before
And we'll all be here some more
Goes up, and then down

Find a way
Find a way back and remember it when we're doing it again
On my paint underneath of the look
On repeat, and not even a look

Maybe we're dead
Maybe it's paradise
Maybe we're saved
And just haven't realized
What we know is we don't know
Is any of this happening?
At least it got close
At least we got close

Maybe we're dead
Maybe it's paradise
Maybe we're saved
And just haven't realized
What we know is we don't know
Is any of this happening?
At least it got close
At least we got close

La Boucle

Essaie de t'imaginer dans le monde
Dans le monde au sein de l'univers
Tournant
Tu étais là, ne laisse pas la vie te repousser
Au final, que se passe-t-il là-haut ?

C'est plus grand
C'est normal d'avoir peur
Quand la lumière commence à s'estomper
L'obscurité prend le dessus
Et tout était déjà là avant
Et nous serons tous là encore
Monte, puis descend

Peut-être que nous sommes morts
Peut-être que c'est le paradis
Peut-être que nous sommes sauvés
Et nous ne l'avons tout simplement pas réalisé
Ce que nous savons, c'est que nous ne savons pas
Est-ce que tout cela se produit ?
Au moins, on s'est approché
Au moins, on s'est approché

Même si c'est un état imaginaire
Et que nous jouons dans un film étranger
C'est mieux
De n'avoir jamais eu ces rêves qui résonnent
Les ramener dans nos nerfs conscients

Pour toujours
C'est normal d'avoir peur
Quand la lumière commence à s'estomper
L'obscurité prend le dessus
Et tout était déjà là avant
Et nous serons tous là encore
Monte, puis descend

Trouve un moyen
Trouve un moyen de revenir en arrière et souviens-toi quand on le fait à nouveau
Sur ma peinture, sous le regard
En boucle, et même pas un regard

Peut-être que nous sommes morts
Peut-être que c'est le paradis
Peut-être que nous sommes sauvés
Et nous ne l'avons tout simplement pas réalisé
Ce que nous savons, c'est que nous ne savons pas
Est-ce que tout cela se produit ?
Au moins, on s'est approché
Au moins, on s'est approché

Peut-être que nous sommes morts
Peut-être que c'est le paradis
Peut-être que nous sommes sauvés
Et nous ne l'avons tout simplement pas réalisé
Ce que nous savons, c'est que nous ne savons pas
Est-ce que tout cela se produit ?
Au moins, on s'est approché
Au moins, on s'est approché