Seance I: The Departed (feat. State Alchemist) - Depths of Baciu перевод на немецкий

Seance I: The Departed (feat. State Alchemist)

Tears that seep into the walls and drip down from the ceiling
As I'm staring through reality at where you were
What do you say when you meet the barren eyes of fallen heroes
I find it easier to avert your gaze and sit in silence
Someday, when you leave me
Waiting to receive me
Are fears that I could never shake
I stare beyond you empty-eyed
A mouth that never moved except to pray
A mouth that never moved except to pray
And tell me what is left for us to say
That the honor rests with time
To tell us when we'll die

Lend me your will, your strength, and your promise
Leave me to fill the holes in your portrait

The sun had nearly crossed its threshold when I woke to whispers of The end from miles away
There was a stillness in your wake, and in the silent confines of Darkened hallways, our heads bowed, yet I felt nothing
But the feeling returned to me as an undercurrent
Pulling me in with the strength of the sea.
And my legs willed me away to a place far away, underneath the Mulberry sky
In the place you last returned to the Earth

In this place where all life turns to stone
Where flowers are offered to console the living
The ivy binds the rock in sacred oath

Climb high, vital vine
And anchor us by your fucking roots
Ever faithful, devoted, eternal
You shroud the departed
Tying life by the helical twine

Robbing me of all that I love
(What do you love)
Time stabbing me in the fucking back
(You're out of time)
Mending the pieces of my mind
Before it all starts to fall apart

Nothing will ever bring you back
In this realm I dwell alone
All feels cold in the unknown
Passed to the realm of no return

Daylight fills my grey skies with the purest rain
Through the pain, might I stay dry long enough to whisper
That I will never forget you

Don't think of all the things you've lost
Know you will never be forgot
Remember all the ways you're loved

May you flow, without sorrow, ever on,
When you leave me, never to return, from the silence

Séance I: Die Abgeschiedenen (feat. State Alchemist)

Tränen, die in die Wände sickern und von der Decke tropfen
Während ich durch die Realität starre, dorthin, wo du warst
Was sagst du, wenn du den leeren Augen gefallener Helden begegnest?
Ich finde es einfacher, deinen Blick zu meiden und in Stille zu sitzen
Eines Tages, wenn du mich verlässt,
In Erwartung, mich zu empfangen
Sind Ängste, die ich niemals abschütteln konnte
Ich starre leer an dir vorbei
Ein Mund, der sich nie bewegte, außer um zu beten
Ein Mund, der sich nie bewegte, außer um zu beten
Und sag mir, was bleibt uns noch zu sagen
Dass die Ehre der Zeit obliegt
Uns zu sagen, wann wir sterben werden

Leih mir deinen Willen, deine Kraft und dein Versprechen
Überlass es mir, die Lücken in deinem Porträt zu füllen

Die Sonne hatte fast ihre Schwelle überschritten, als ich zu Flüstern vom Ende aus weiter Ferne erwachte
Es herrschte eine Stille in deinem Kielwasser, und in den stillen Grenzen der verdunkelten Flure, unsere Köpfe gesenkt, doch ich fühlte nichts
Aber das Gefühl kehrte als Unterströmung zu mir zurück
Zog mich mit der Kraft des Meeres hinein.
Und meine Beine zwangen mich fort, an einen weit entfernten Ort, unter dem Maulbeerhimmel
An dem Ort, an dem du zuletzt zur Erde zurückgekehrt bist

An diesem Ort, wo alles Leben zu Stein wird
Wo Blumen angeboten werden, um die Lebenden zu trösten
Der Efeu bindet den Felsen in heiligem Eid

Klettere hoch, lebenswichtige Rebe
Und verankere uns mit deinen verdammten Wurzeln
Immer treu, ergeben, ewig
Du hüllst die Abgeschiedenen ein
Verbindest das Leben mit der spiralförmigen Schnur

Raubst mir alles, was ich liebe
(Was liebst du?)
Die Zeit, die mir in den verdammten Rücken sticht
(Deine Zeit ist abgelaufen)
Fügt die Teile meines Geistes wieder zusammen
Bevor alles auseinanderzufallen beginnt

Nichts wird dich jemals zurückbringen
In diesem Reich weile ich allein
Alles fühlt sich kalt an im Unbekannten
Übergegangen in das Reich ohne Wiederkehr

Tageslicht füllt meinen grauen Himmel mit dem reinsten Regen
Durch den Schmerz, könnte ich lange genug trocken bleiben, um zu flüstern
Dass ich dich niemals vergessen werde

Denke nicht an all die Dinge, die du verloren hast
Wisse, du wirst niemals vergessen sein
Erinnere dich an all die Arten, wie du geliebt wirst

Mögest du fließen, ohne Kummer, immer weiter,
Wenn du mich verlässt, um nie wiederzukehren, aus der Stille