Текст и перевод песни Depths of Baciu - Worthless

Worthless

Reflect on this
Before you open your mouth again
And I won't waste my breath on you
You bear a crown of ignorance
And a head filled with conceit

Drag every situation through the dirt
Extending pain and showing your worst
Spreading your pessimism through the world
Repeated lessons that you'll never learn

How many times do you stop and think
That what you say is so important
Irrelevance, insignificance is your embodiment

Nothing to say
Nothing for you
So sick and tired of wasting my time on your pathetic fucking self

No ground to stand on
You soon will fall into the dark
Where you fucking belong
No turning back from what you've done
Your twisted hymns will never be unsung

Pointing the finger at me won't help your case
Create a vision of your false reality
Project your insignificant pretense upon us all
Just to go nowhere and watch it be erased

Within myself I find it hard to believe
That you will ever evolve from your harmful ways
Every time that you open your mouth
It makes me want to break your fucking face

Drag every situation through the dirt
Extending pain and showing your worst
Whenever I think to give forgiveness
I have to stop to remind myself that you're a worthless little bitch

You are worthless
And you'll get what you deserve

How many times do you stop and think
That what you say is so important
Irrelevance, insignificance is your embodiment

Nothing to say
Nothing for me to give
My time will no longer be spent
Entertaining your shallow discernment

No ground to stand on
You now have fallen in the dark
You will never escape

Don't you ever drag me down
Pretending I'm the one to blame

No turning back from what you've done
The past can never be undone

And after all that has been said
There is no valid reasoning
Now this must come to an end
There is nothing more to be said

Sans Valeur

Réfléchis à ça
Avant d'ouvrir à nouveau ta bouche
Et je ne gaspillerai pas mon souffle avec toi
Tu portes une couronne d'ignorance
Et une tête remplie de vanité

Tu traînes chaque situation dans la boue
Prolongeant la douleur et montrant le pire de toi-même
Répandant ton pessimisme à travers le monde
Leçons répétées que tu n'apprendras jamais

Combien de fois t'arrêtes-tu pour penser
Que ce que tu dis est si important
Insignifiance, futilité, c'est ton incarnation

Rien à dire
Rien pour toi
Tellement marre de perdre mon temps avec ta putain de personne pathétique

Plus aucun terrain sur lequel te tenir
Tu vas bientôt tomber dans les ténèbres
Là où est ta putain de place
Pas de retour en arrière possible après ce que tu as fait
Tes hymnes tordus ne seront jamais oubliés

Me pointer du doigt n'aidera pas ta cause
Créer une vision de ta fausse réalité
Projeter tes insignifiantes prétentions sur nous tous
Juste pour n'aboutir à rien et la voir s'effacer

J'ai du mal à croire
Que tu évolueras un jour et abandonneras tes manières nuisibles
Chaque fois que tu ouvres la bouche
J'ai envie de te casser la gueule

Tu traînes chaque situation dans la boue
Prolongeant la douleur et montrant le pire de toi-même
Chaque fois que je pense à te pardonner
Je dois m'arrêter pour me rappeler que tu n'es qu'une petite salope sans valeur

Tu es sans valeur
Et tu auras ce que tu mérites

Combien de fois t'arrêtes-tu pour penser
Que ce que tu dis est si important
Insignifiance, futilité, c'est ton incarnation

Rien à dire
Rien à te donner
Mon temps ne sera plus consacré
À divertir ton discernement superficiel

Plus aucun terrain sur lequel te tenir
Tu es maintenant tombée dans les ténèbres
Tu n'en réchapperas jamais

Ne me tire jamais vers le bas
En prétendant que je suis le seul à blâmer

Pas de retour en arrière possible après ce que tu as fait
Le passé ne peut jamais être défait

Et après tout ce qui a été dit
Il n'y a aucun raisonnement valable
Maintenant, cela doit prendre fin
Il n'y a plus rien à dire