Dequantis - So Cold - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dequantis - So Cold




So Cold
Tellement froid
There is nothing that I feel is important
Il n'y a rien que je ressente comme important
Riding on this wave of disappointment
Sur cette vague de déception
It's okay
C'est bon
For now
Pour l'instant
But I can't help but wonder
Mais je ne peux pas m'empêcher de me demander
When will I smile again?
Quand vais-je sourire à nouveau ?
When will I have true friends?
Quand aurai-je de vrais amis ?
Spending time by myself
Passer du temps seul
Hard not to think I need help
Difficile de ne pas penser que j'ai besoin d'aide
Quantis keep pushing forth
Quantis continue d'avancer
I have to win this war
Je dois gagner cette guerre
Do everything on my own
Tout faire seul
How did my heart get so cold?
Comment mon cœur est devenu si froid ?
You say I can't feel
Tu dis que je ne peux pas ressentir
I can't help but agree
Je ne peux pas m'empêcher d'être d'accord
Only go to school
Je vais seulement à l'école
So I can get a degree
Pour que je puisse obtenir un diplôme
Girl I wanna mix
Chérie, j'ai envie de mélanger
I'm mastering and shit
Je maîtrise et tout
I stay out the mix
Je reste en dehors du mélange
Cause I'm a bastard and shit
Parce que je suis un bâtard et tout
You
Toi
Do not listen
N'écoute pas
I could be your everything
Je pourrais être ton tout
If you wanted
Si tu le voulais
I said lemme know
J'ai dit fais-moi savoir
Girl
Chérie
If you want it
Si tu le veux
You don't want this everything
Tu ne veux pas de tout ça
I told you I got it
Je t'ai dit que je l'ai
What's up in my pocket
Ce qui est dans ma poche
I see that you're watching
Je vois que tu regardes
I've been nothing but I honest
Je n'ai été que honnête
And I'm telling you that's rare
Et je te dis que c'est rare
I'll sing to you like Cher
Je te chanterai comme Cher
If you can't stand me then
Si tu ne peux pas me supporter alors
Please sit in a chair
S'il te plaît, assieds-toi sur une chaise
I wanna be here for you
Je veux être pour toi
So tell me what I can do
Alors dis-moi ce que je peux faire
To make things
Pour rendre les choses
Easier
Plus faciles
You don't know how to explain
Tu ne sais pas comment expliquer
So I'll try to make things
Alors j'essaierai de rendre les choses
Easier
Plus faciles
Girl forget what's on your brain
Chérie, oublie ce qui est dans ton cerveau
There is nothing that I feel is important
Il n'y a rien que je ressente comme important
Riding on this wave of disappointment
Sur cette vague de déception
It's okay
C'est bon
For now
Pour l'instant
But I can't help but wonder
Mais je ne peux pas m'empêcher de me demander
When will I smile again?
Quand vais-je sourire à nouveau ?
When will I have true friends?
Quand aurai-je de vrais amis ?
Spending time by myself
Passer du temps seul
Hard not to think I need help
Difficile de ne pas penser que j'ai besoin d'aide
Quantis keep pushing forth
Quantis continue d'avancer
I have to win this war
Je dois gagner cette guerre
Do everything on my own
Tout faire seul
How did my heart get so cold?
Comment mon cœur est devenu si froid ?





Авторы: Jackson Minor

Dequantis - Crash!
Альбом
Crash!
дата релиза
15-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.