Dequine - 5 секунд - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dequine - 5 секунд




5 секунд
5 Seconds
Пять секунд спустя
Five seconds later
Я уже ушла
I'm already gone
Все так много говорят
Everyone talks so much
Аж кругом голова
My head is spinning
Пять секунд спустя
Five seconds later
Я уже ушла
I'm already gone
Все так много говорят
Everyone talks so much
Аж кругом голова
My head is spinning
Чувства так меняют смысл
Feelings change the meaning so much
Я не вижу, я не вижу эти лица
I don't see, I don't see these faces
Чувства так меняют смысл
Feelings change the meaning so much
Спрячьте свои лживо-радостные лица
Hide your falsely joyful faces
Закат и рассвет
Sunset and dawn
Ловим разбег теряя сон
Catching momentum, losing sleep
Закадровый свет
Off-screen light
Снова на мне на моем шоу
On me again, on my show
Как бы близок мне не стал, ясно абсолютно все
No matter how close you became, everything is absolutely clear
Возвела тебя на пьедестал и села на твой трон
I put you on a pedestal and took your throne
Кто звонит уже не знаю, потерялись номера
I don't know who's calling anymore, the numbers are lost
Я уже неприкасаем, где ты был еще вчера?
I'm already untouchable, where were you yesterday?
Мне пора, да, мне пора
I have to go, yes, I have to go
Новый брат, да вас толпа
New brother, there's a crowd of you
Что сделал в миг когда голодным сном тебя звала?
What did you do in the moment when I called you with a hungry dream?
Убиваем все живое с ночи до утра, мы не разглядели истину творца
We kill everything alive from night till morning, we didn't discern the creator's truth
Пять секунд спустя
Five seconds later
Я уже ушла
I'm already gone
Все так много говорят
Everyone talks so much
Аж кругом голова
My head is spinning
Пять секунд спустя
Five seconds later
Я уже ушла
I'm already gone
Все так много говорят
Everyone talks so much
Аж кругом голова
My head is spinning
Чувства так меняют смысл
Feelings change the meaning so much
Я не вижу, я не вижу эти лица
I don't see, I don't see these faces
Чувства так меняют смысл
Feelings change the meaning so much
Спрячьте свои лживо-радостные лица
Hide your falsely joyful faces
Эти строки искусная иллюзия дня
These lines are a skillful illusion of the day
Каждая строчка ебаный ошметок щегла
Each line is a fucking shred of a goldfinch
ты напрочь схуярил
you completely fucked up
закрыв два замка
closing two locks
Смотри на меня, смотри на меня
Look at me, look at me
все раскромсал, забив все к хуям
everything is torn apart, everything is hammered to hell
и комната сладко пожрала дитя
and the room sweetly devoured the child
гной вытекает, морщины творца
pus is flowing out, wrinkles of the creator
Пап, смотри на меня
Dad, look at me
Смотри на меня
Look at me
Я тот же ребенок,что ждал лишь тебя
I'm the same child who only waited for you
дни напролет и не видно конца
days on end and no end in sight
куда не смотрю, твое днк
wherever I look, your DNA
Лицо встретит ладонь, отлетает назад
The face will meet the palm, it flies back
Кукла с детства прогнила с корня
The doll has been rotten from the root since childhood
Твой холод помог мне построить себя
Your coldness helped me build myself
увидеть себя
to see myself
Увидеть себя
To see myself
увидеть себя
to see myself
Прогреть их сердца
To warm their hearts
Пять секунд спустя
Five seconds later
Я уже ушла
I'm already gone
Все так много говорят
Everyone talks so much
Аж кругом голова
My head is spinning
Пять секунд спустя
Five seconds later
Я уже ушла
I'm already gone
Все так много говорят
Everyone talks so much
Аж кругом голова
My head is spinning
Чувства так меняют смысл
Feelings change the meaning so much
Я не вижу, я не вижу эти лица
I don't see, I don't see these faces
Чувства так меняют смысл
Feelings change the meaning so much
Спрячьте свои лживо-радостные лица
Hide your falsely joyful faces





Авторы: садыкова данелия


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.