Текст и перевод песни Dequine - Мне всё равно
Я,
я,
я
Me,
me,
me
Мм-м-мм
Mm-m-mm
Я,
я,
я
Me,
me,
me
Все
равно,
мне
все
равно
I
don't
care,
I
don't
care
at
all
Мне
все
равно,
мне
все
равно
I
don't
care,
I
don't
care
at
all
Мне
все
равно,
мне
все
равно
I
don't
care,
I
don't
care
at
all
А,
м-мм
Ah,
m-mm
Закрой
глаза
Close
your
eyes
И
не
играй
на
струнах
сердца
And
don't
play
on
the
strings
of
my
heart
Вставай
с
колен,
царица
в
зале
Rise
from
your
knees,
a
queen
stands
in
the
hall
И
ей
все
равно
And
she
doesn't
care
Хочешь
реветь
You
want
to
cry
Но
в
который
раз
на
дне,
оо
But
once
again,
you're
at
rock
bottom,
oh
Я
разрываю
I'm
tearing
apart
Все
шаблоны
и
мне
все
равно
All
the
patterns
and
I
don't
care
Мне
все
равно,
мне
все
равно
I
don't
care,
I
don't
care
at
all
Закати
свою
губу,
малыш,
мне
все
равно
Wipe
that
frown
off
your
face,
baby,
I
don't
care
Мне
все
равно,
мне
все
равно
I
don't
care,
I
don't
care
at
all
Закати
свою
губу,
малыш,
мне
все
равно
Wipe
that
frown
off
your
face,
baby,
I
don't
care
Честно,
не
нужно
этих
слов
Honestly,
I
don't
need
these
words
Тесно,
нам
стало
вдруг
вдвоем
We
suddenly
feel
cramped
together
Интерес,
весь
трепет
и
слова
The
interest,
all
the
thrill
and
words
Потерялись,
все
стало
бессмысленно
Got
lost,
everything
became
meaningless
Я
не
вижу,
этих
страхов
I
don't
see
these
fears
Возвратимся
мы
назад
Will
we
ever
go
back
Этот
месяц,
расставанье
This
month,
the
parting
В
прятки
ты
со
мной
играл
You
were
playing
hide
and
seek
with
me
Малыш,
запомни
это
главное
мгновенье
Baby,
remember
this
main
moment
Так
происходит
когда
потерял
везенье
This
is
what
happens
when
you
lose
your
luck
Закрой
глаза
Close
your
eyes
И
не
играй
на
струнах
сердца
And
don't
play
on
the
strings
of
my
heart
Вставай
с
колен,
царица
в
зале
Rise
from
your
knees,
a
queen
stands
in
the
hall
И
ей
все
равно
And
she
doesn't
care
Хочешь
реветь
You
want
to
cry
Но
в
который
раз
на
дне,
оо
But
once
again,
you're
at
rock
bottom,
oh
Я
разрываю
I'm
tearing
apart
Все
шаблоны
и
мне
все
равно
All
the
patterns
and
I
don't
care
Мне
все
равно,
мне
все
равно
I
don't
care,
I
don't
care
at
all
Закати
свою
губу,
малыш,
мне
все
равно
Wipe
that
frown
off
your
face,
baby,
I
don't
care
Мне
все
равно,
мне
все
равно
I
don't
care,
I
don't
care
at
all
Закати
свою
губу,
малыш,
мне
все
равно
Wipe
that
frown
off
your
face,
baby,
I
don't
care
Я
не
вижу,
я
не
вижу
этих
снов
I
don't
see,
I
don't
see
these
dreams
Я
не
вижу,
я
не
вижу
нас
вдвоем
I
don't
see,
I
don't
see
us
together
Те,
кто
прибыл,
те,
кто
прибыл
и
ушел
Those
who
arrived,
those
who
arrived
and
left
Не
нужны
мне,
не
нужны
мне
I
don't
need
them,
I
don't
need
them
Я
не
вижу,
я
не
вижу
этих
снов
I
don't
see,
I
don't
see
these
dreams
Я
не
вижу,
я
не
вижу
нас
вдвоем
I
don't
see,
I
don't
see
us
together
Те,
кто
прибыл,
те,
кто
прибыл
и
ушел
Those
who
arrived,
those
who
arrived
and
left
Не
нужны,
не
нужны
мне
I
don't
need
them,
I
don't
need
them
Все
равно
I
don't
care
at
all
Закрой
глаза
Close
your
eyes
И
не
играй
на
струнах
сердца
And
don't
play
on
the
strings
of
my
heart
Вставай
с
колен,
царица
в
зале
Rise
from
your
knees,
a
queen
stands
in
the
hall
И
ей
все
равно
And
she
doesn't
care
Хочешь
реветь
You
want
to
cry
Но
в
который
раз
на
дне,
оо
But
once
again,
you're
at
rock
bottom,
oh
Я
разрываю
I'm
tearing
apart
Все
шаблоны
и
мне
все
равно
All
the
patterns
and
I
don't
care
Мне
все
равно,
мне
все
равно
I
don't
care,
I
don't
care
at
all
Закати
свою
губу,
малыш,
мне
все
равно
Wipe
that
frown
off
your
face,
baby,
I
don't
care
Мне
все
равно,
мне
все
равно
I
don't
care,
I
don't
care
at
all
Закати
свою
губу,
малыш,
мне
все
равно
Wipe
that
frown
off
your
face,
baby,
I
don't
care
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.