Текст и перевод песни Dequine - Услышь
Загляни
в
мои
глаза
Regarde
dans
mes
yeux
Я
хочу
узнать
себя
поближе
Je
veux
me
connaître
mieux
Покажи
куда
идти
Montre-moi
où
aller
Подскажи
ну
подскажи
Dis-le,
dis-le
Шелест
этих
листьев
за
моей
спиной
Le
bruissement
de
ces
feuilles
derrière
moi
И
неслышный
шепот
тает
этот
лед
Et
un
murmure
inaudible
fait
fondre
cette
glace
Ты
услышь
(услышь)
Entends-moi
(entends-moi)
Ты
услышь
(услышь)
Entends-moi
(entends-moi)
И
узнай
меня
поближе
Et
apprends
à
me
connaître
Шелест
этих
листьев
за
моей
спиной
Le
bruissement
de
ces
feuilles
derrière
moi
И
неслышный
шепот
тает
этот
лед
Et
un
murmure
inaudible
fait
fondre
cette
glace
Ты
услышь
(услышь)
Entends-moi
(entends-moi)
Ты
услышь
(услышь)
Entends-moi
(entends-moi)
И
узнай
меня
поближе
Et
apprends
à
me
connaître
Загляни
в
мои
глаза
Regarde
dans
mes
yeux
Я
хочу
узнать
себя
поближе,
ммм
Je
veux
me
connaître
mieux,
mmm
Поближе
(поближе,
поближе,
поближе)
Mieux
(mieux,
mieux,
mieux)
Былые
люди,
кто
они
такие?
Ces
gens
d'avant,
qui
sont-ils
?
Я
среди
толп
как
одинокий
войн
Je
suis
parmi
la
foule
comme
un
guerrier
solitaire
Только
тебя
ищут
глаза
большие
Seuls
tes
yeux
me
cherchent
Только
к
тебе
стремится
разум
мой
Seul
mon
esprit
se
tourne
vers
toi
Шелест
этих
листьев
за
моей
спиной
Le
bruissement
de
ces
feuilles
derrière
moi
И
неслышный
шепот
тает
этот
лед
Et
un
murmure
inaudible
fait
fondre
cette
glace
Ты
услышь
(услышь)
Entends-moi
(entends-moi)
Ты
услышь
(услышь)
Entends-moi
(entends-moi)
И
узнай
меня
поближе
Et
apprends
à
me
connaître
Шелест
этих
листьев
за
моей
спиной
Le
bruissement
de
ces
feuilles
derrière
moi
И
неслышный
шепот
тает
этот
лед
Et
un
murmure
inaudible
fait
fondre
cette
glace
Ты
услышь
(услышь)
Entends-moi
(entends-moi)
Ты
услышь
(услышь)
Entends-moi
(entends-moi)
И
узнай
меня
поближе
Et
apprends
à
me
connaître
Ты
узнай
меня
поближе
.
Apprends
à
me
connaître.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: садыкова д.а.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.