Текст и перевод песни Deradoorian - It Was Me

It Was Me

It was me
It was me
It was me

What do you wanna know about meditation?
What do you wanna know about the brain?
I only went looking for these things
When I knew I was going insane

I thought my mind would grow calmer
Like a pond in the morning rise
But as the years went longer
The wisdom was but a disguise

It was me
It was me
It was me

A masked version of love
A heart behind a stone
Attempts at intertwining
Were at best a distant tone

Long before I could tell
A footless one I became
Traversing the world far and wide
The ground I could not name

It was me
It was me
It was me
It was me

A touch of the toe on the earth below
Would sting like the hottest of coals
What good was it just to feel embody?
When I could rest inside my soul

What good is a soul without a body?
What good is God without your mind?
You can′t believe in nothing
If you can't feel what′s inside

It was me
It was me
It was me
It was me
It was me

Sensation, oh, sensation
A mystical conversation
What told me I knew the answer
When I was so far from creation

Tethered to the contemplation
Of a thought galaxies away
There was nothing out there
There was nothing in here
And nothing is here to stay

That was me
That was me
That was me
It was me
That was me
It was me

All I know is a feeling
It makes me feel good or bad
I don't know what those words mean
And I don't know what I am

But no longer I look for the answer
From whence I did before
Like a gust of wind on a hot summer day
I become the dust once more

Это была я

Это была я
Это была я
Это была я

Что ты хочешь знать о медитации?
Что ты хочешь знать о мозге?
Я начала искать эти вещи
Только когда поняла, что схожу с ума

Я думала, мой разум станет спокойнее
Как пруд на рассвете
Но шли годы,
И мудрость оказалась лишь маской

Это была я
Это была я
Это была я

Замаскированная версия любви
Сердце за камнем
Попытки переплетения
Были в лучшем случае отдаленным звуком

Задолго до того, как я смогла понять,
Я стала беспутной
Путешествуя по миру вдоль и поперек
Я не могла назвать эту землю своей

Это была я
Это была я
Это была я
Это была я

Прикосновение пальца ноги к земле
Жгло, как самые горячие угли
Что толку было просто чувствовать тело?
Когда я могла покоиться в своей душе

Что толку в душе без тела?
Что толку в Боге без разума?
Ты не можешь верить в ничто,
Если не чувствуешь, что внутри

Это была я
Это была я
Это была я
Это была я
Это была я

Ощущение, о, ощущение
Мистический разговор
Что сказало мне, что я знаю ответ,
Когда я была так далека от творения?

Привязанная к созерцанию
Мысли, удаленной на галактики
Там не было ничего
Здесь не было ничего
И ничто не вечно

Это была я
Это была я
Это была я
Это была я
Это была я
Это была я

Все, что я знаю, это чувство
Оно заставляет меня чувствовать себя хорошо или плохо
Я не знаю, что значат эти слова
И я не знаю, кто я

Но я больше не ищу ответа
Там, где искала раньше
Как порыв ветра в жаркий летний день
Я снова становлюсь прахом