Текст и перевод песни Deraj feat. GRNA - Hold You Down (Acapella)

Hold You Down (Acapella)

Baby it′s nothing new to me, ain't nothing to prove to me
I′ma always be down
Cause you don't know what you do to me
Down on one knee for ya
I swear I OD'd on ya
And when your friends ain′t loyal
You know that I′ma be here for you
I'ma hold you down like a push start
Button, ima be around if your friends start frontin
I′ma be around when you wish I wasn't, cause I know that you love it
You know I′m paying attention, even when we go through the tension
This is more than a friendship, you getting all my commitment
I'ma hold you down
I′ma hold you down
I'ma hold you down

You know that I'ma always, I′ll hold you down
Hold you down, hold you down
You know that I′ma always be around
Be around, be around
You ain't gotta worry, bout′ a thing
Bout a thing, Bout a thing
You ain't gotta worry bout a thing
Through the highs and lows
You and me baby girl, against the world
I′ma hold you down, down, down, down
Hold you down, down, down
Hold you down, down, down
Hold you, hold you
Hold you down, down, down
Hold you down, down, down
Hold you, hold you

No days off, taking no days
All of my love, will never go away
If you want to know where my heart is
Ima drop a pin on the location
You know I'm right here baby
Even when life gets crazy
You working hard all day
You know I′m right here baby
You know that we belong together
And It don't matter what the weather
You know we make each other better
You got me singing ah yeah, ah yeah

You know that I'ma always, I′ll hold you down
Hold you down, hold you down
You know that I′ma always be around
Be around, be around
You ain't gotta worry, bout′ a thing
Bout a thing, Bout a thing
You ain't gotta worry bout a thing
Through the highs and lows
You and me baby girl, against the world
I′ma hold you down, down, down, down
Hold you down, down, down
Hold you down, down, down
Hold you, hold you
Hold you down, down, down
Hold you down, down, down
Hold you, hold you

Je te soutiendrai (Acapella)

Bébé, ce n'est rien de nouveau pour moi, rien à me prouver
Je serai toujours là pour toi
Parce que tu ne sais pas ce que tu me fais
À genoux pour toi
Je jure que je suis accro à toi
Et quand tes amis ne sont pas fidèles
Tu sais que je serai là pour toi
Je te soutiendrai comme un bouton de démarrage
Je serai là si tes amis commencent à te faire des misères
Je serai là quand tu souhaiterais que je ne le sois pas, car je sais que tu aimes ça
Tu sais que je fais attention, même quand on traverse des tensions
C'est plus qu'une amitié, tu reçois tout mon engagement
Je te soutiendrai
Je te soutiendrai
Je te soutiendrai

Tu sais que je serai toujours, je te soutiendrai toujours
Je te soutiendrai, je te soutiendrai
Tu sais que je serai toujours là
Je serai là, je serai là
Tu n'as pas à t'inquiéter, de rien
De rien, de rien
Tu n'as pas à t'inquiéter de rien
Dans les hauts et les bas
Toi et moi, mon amour, contre le monde
Je te soutiendrai, toujours, toujours, toujours
Je te soutiendrai, toujours, toujours
Je te soutiendrai, toujours, toujours
Je te soutiendrai, je te soutiendrai
Je te soutiendrai, toujours, toujours
Je te soutiendrai, toujours, toujours
Je te soutiendrai, je te soutiendrai

Pas de jours de congé, je ne prends pas de jours de congé
Tout mon amour, ne disparaîtra jamais
Si tu veux savoir où est mon cœur
Je vais mettre une épingle sur la carte
Tu sais que je suis là, mon amour
Même quand la vie devient folle
Tu travailles dur toute la journée
Tu sais que je suis là, mon amour
Tu sais que nous sommes faits pour être ensemble
Et peu importe le temps
Tu sais que nous nous rendons meilleurs
Tu me fais chanter, ah ouais, ah ouais

Tu sais que je serai toujours, je te soutiendrai toujours
Je te soutiendrai, je te soutiendrai
Tu sais que je serai toujours là
Je serai là, je serai là
Tu n'as pas à t'inquiéter, de rien
De rien, de rien
Tu n'as pas à t'inquiéter de rien
Dans les hauts et les bas
Toi et moi, mon amour, contre le monde
Je te soutiendrai, toujours, toujours, toujours
Je te soutiendrai, toujours, toujours
Je te soutiendrai, toujours, toujours
Je te soutiendrai, je te soutiendrai
Je te soutiendrai, toujours, toujours
Je te soutiendrai, toujours, toujours
Je te soutiendrai, je te soutiendrai