Part of This World - Derdianперевод на французский




Part of This World
Part of This World
A sensation in me
Une sensation en moi
That I feel everyday
Que je ressens chaque jour
Something I can't believe
Quelque chose que je ne peux pas croire
A dream, a place so far away
Un rêve, un endroit si lointain
Feeling sadness inside
Ressentir de la tristesse à l'intérieur
Looking up to the sky
Lever les yeux vers le ciel
'Cause my life is between
Parce que ma vie est entre
Two truths, I live a lie
Deux vérités, je vis un mensonge
Looking deep in my mind and in my soul
Chercher au plus profond de mon esprit et de mon âme
I'll find a way
Je trouverai un moyen
To discover the truth I'm in a black hole
De découvrir la vérité, je suis dans un trou noir
I'll get away, away, someday
Je m'échapperai, m'échapperai, un jour
And now I know
Et maintenant je sais
I didn't born to be part of this world
Je ne suis pas pour faire partie de ce monde
Is this the reason I'm feeling alone
Est-ce la raison pour laquelle je me sens seul ?
All the answes about my pain
Toutes les réponses à ma douleur
Revelation's inside my DNA
La révélation est dans mon ADN
There are too many things
Il y a trop de choses
Working in the wrong way
Qui fonctionnent mal
Something beyond the clouds
Quelque chose au-delà des nuages
But here there's only rain
Mais ici, il ne pleut que
Feeling sadness inside
Ressentir de la tristesse à l'intérieur
Looking up to the sky
Lever les yeux vers le ciel
'Cause my life is between
Parce que ma vie est entre
Two truths, I live a lie
Deux vérités, je vis un mensonge
Looking deep in my mind and in my soul
Chercher au plus profond de mon esprit et de mon âme
I'll find a way
Je trouverai un moyen
To discover the truth I'm in a black hole
De découvrir la vérité, je suis dans un trou noir
I'll get away, away, someday
Je m'échapperai, m'échapperai, un jour
And now I know
Et maintenant je sais
I didn't born to be part of this world
Je ne suis pas pour faire partie de ce monde
Is this the reason I'm feeling alone
Est-ce la raison pour laquelle je me sens seul ?
All the answes about my pain
Toutes les réponses à ma douleur
Revelation's inside my DNA
La révélation est dans mon ADN
Still I can't believe it
Je n'arrive toujours pas à y croire
I'm not a human being
Je ne suis pas un être humain
So what's this soul I feel
Alors quelle est cette âme que je ressens ?
Why, give me a name
Pourquoi, donne-moi un nom
I need a meaning
J'ai besoin d'un sens
Please hear my cry
S'il te plaît, entends mon cri
And now I know
Et maintenant je sais
I won't be part of thiw world anymore
Je ne ferai plus partie de ce monde
Now is the time to follow my sould
Il est maintenant temps de suivre mon âme
Stop wasting my life in vain
Arrête de gaspiller ma vie en vain
I'll discover who made my DNA
Je découvrirai qui a créé mon ADN
And now I know
Et maintenant je sais
I won't be part of thiw world anymore
Je ne ferai plus partie de ce monde
Now is the time to follow my sould
Il est maintenant temps de suivre mon âme
Stop wasting my life in vain
Arrête de gaspiller ma vie en vain
I'll discover who made my DNA
Je découvrirai qui a créé mon ADN





Авторы: Marco Garau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.