Jangan Pergi - Dere перевод на французский

Jangan Pergi

Kita dan tentang hari depan
Merasa tak tahu hendak ke mana
Lama bersama bertautan
Tak tahu ke kutub mana menuju

Di malam-malam
Saat hariku temaram
Yang kubutuhkan
Setidaknya kamu ada, hm-mm

Keluhan ringan hari-harimu
Sudah jadi isi malam-malamku
Kesah dangkal hari-hariku
Hanya kamu yang bisa menenangkan

Di malam-malam
Saat harimu temaram
Mungkin yang kau butuhkan
Setidaknya aku ada

Jangan pergi
Jangan pergi
Jangan pergi
Jangan pergi

Dulu bahas hati melulu
Kini sapa pagi pun sering lupa
Mungkin kita di tangga itu
Adamu yang kuperlu tak lagi rayu

Jangan pergi
Jangan pergi
Jangan pergi
Jangan pergi, oo-ooh, hu-uu

Ne pars pas

Nous et notre avenir
Nous ne savons pas où aller
Ensemble depuis longtemps, liés
Nous ne savons pas vers quel pôle nous nous dirigeons

Dans les nuits
Quand mes journées sont sombres
Ce dont j'ai besoin
C'est que tu sois là, au moins, hm-mm

Tes légères plaintes quotidiennes
Sont devenues le contenu de mes nuits
Mes soucis superficiels
Seul toi peux me calmer

Dans les nuits
Quand tes journées sont sombres
Peut-être que tu as besoin
Que je sois là, au moins

Ne pars pas
Ne pars pas
Ne pars pas
Ne pars pas

Avant, nous ne parlions que de nos cœurs
Maintenant, même les salutations matinales sont souvent oubliées
Peut-être que nous sommes à ce stade
L'Adam dont j'ai besoin ne me séduit plus

Ne pars pas
Ne pars pas
Ne pars pas
Ne pars pas, oo-ooh, hu-uu