Universo - Derek перевод на немецкий

Universo

Cê faz o que eu gosto
Cê faz o que eu peço
Nem sempre eu volto
Tô em outro universo
E quando me olho
Não me sinto completo
Eu vejo e posso
Mas nunca acerto

Cê faz o que eu gosto
Cê faz o que eu peço
Nem sempre eu volto
Tô em outro universo
E quando me olho
Não me sinto completo
Eu vejo e posso
Mas nunca acerto

Cê faz o que eu gosto
Cê faz o que eu peço
Nem sempre eu volto
Tô em outro universo
E quando eu me olho
Não me sinto completo
Eu vejo e posso
Mas nunca acerto

(Ya, why, why, why, ya ya ya!)

Cê tem tudo, juro, você foi a primeira!
Tudo escuro e frio igual segunda-feira!
Nesse tempo, vejo que só fiz besteira!
Mas meu peito diz que isso é certeza!

Eu toco seu corpo, parece que eu tô
Tocando uma estrela do céu!
De dia, de tarde, de noite até vale
Cê sabe sempre fui cruel!
Cê pede com calma, eu tô cheio de raiva
Vou até te levar pro motel!
Te pego, te puxo, até faço barulho acorda as pessoas e

Eu não entendo meu ego
Eu não entendo também
Às vezes me pego pensando além
Eu me sinto tão cego e não vejo ninguém
Eu me desespero, preciso de alguém!

Que me faça sentir
Que me faça falar
Coisas que eu vi
E não posso guardar

Mas eu penso assim
Juro eu penso assim
Se for pra voltar
Que volte pra mim

Cê faz o que eu gosto
Cê faz o que eu peço
Nem sempre eu volto
Tô em outro universo
E quando eu me olho
Não me sinto completo
Eu vejo e posso
Mas nunca acerto, cê
Nunca acerto

Nunca acerto
Nunca acerto

Nunca acerto
Nunca acerto
Nunca acerto

Universum

Du machst, was mir gefällt
Du machst, was ich verlange
Ich komme nicht immer zurück
Ich bin in einem anderen Universum
Und wenn ich mich ansehe
Fühle ich mich nicht ganz
Ich sehe und kann
Aber es gelingt mir nie

Du machst, was mir gefällt
Du machst, was ich verlange
Ich komme nicht immer zurück
Ich bin in einem anderen Universum
Und wenn ich mich ansehe
Fühle ich mich nicht ganz
Ich sehe und kann
Aber es gelingt mir nie

Du machst, was mir gefällt
Du machst, was ich verlange
Ich komme nicht immer zurück
Ich bin in einem anderen Universum
Und wenn ich mich ansehe
Fühle ich mich nicht ganz
Ich sehe und kann
Aber es gelingt mir nie

(Ya, why, why, why, ya ya ya!)

Du hast alles, ich schwöre, du warst die Erste!
Alles dunkel und kalt wie ein Montag!
In dieser Zeit sehe ich, dass ich nur Mist gebaut habe!
Aber mein Herz sagt, dass das sicher ist!

Ich berühre deinen Körper, es scheint, als ob ich
Einen Stern vom Himmel berühre!
Am Tag, am Nachmittag, sogar nachts geht es
Du weißt, ich war immer grausam!
Du bittest ruhig, ich bin voller Wut
Ich werde dich sogar ins Motel mitnehmen!
Ich packe dich, ich ziehe dich, mache sogar Lärm, wecke die Leute auf und

Ich verstehe mein Ego nicht
Ich verstehe es auch nicht
Manchmal erwische ich mich dabei, weiter zu denken
Ich fühle mich so blind und sehe niemanden
Ich verzweifle, ich brauche jemanden!

Die mich fühlen lässt
Die mich reden lässt
Dinge, die ich sah
Und nicht für mich behalten kann

Aber ich denke so
Ich schwöre, ich denke so
Wenn du zurückkommen sollst
Dann komm zu mir zurück

Du machst, was mir gefällt
Du machst, was ich verlange
Ich komme nicht immer zurück
Ich bin in einem anderen Universum
Und wenn ich mich ansehe
Fühle ich mich nicht ganz
Ich sehe und kann
Aber es gelingt mir nie, du
Es gelingt mir nie

Es gelingt mir nie
Es gelingt mir nie

Es gelingt mir nie
Es gelingt mir nie
Es gelingt mir nie