Bullet From a Gun - Derek B перевод на немецкий

Bullet From a Gun

I'm in the boot of a car breathing air through a hole
She's driving me down to the river
She'll watch over me in the tears in her eyes
Couldn't dig my own grave any deeper
She's pushing me blindfolded down to my knees
But her finger still shakes on the trigger
She's untying my hands though I gave her the rope
This is so much harder to leave her, leave her, leave her

When you're forgiving but you can't forget
Feels like you're drowning but you still got breath
And we've been tryna lay this ghost to rest Oh but there ain't no getting out of this mess No there ain't no getting out There ain't no getting out There ain't no getting out of this mess

Now she's showing me mercy as much as she can She's letting me live with my demons See her washing her hands as she's walking away Oh but still she looks back, she looks back
But she's leaving, she's leaving

When you're forgiving but you can't forget
Feels like you're drowning but you still got breath
And we've been tryna lay this ghost to rest
Oh but there ain't no getting out of this mess
No there ain't no getting out
There ain't no getting out
There ain't no getting out of this mess
No there ain't no getting out
No there ain't no getting out of this mess

What's done is done
Can't resurrect the setting sun
What's done is done
Oh you can't reverse the bullet from a gun
What's done is done
Can't resurrect the setting sun
What's done is done
Oh you can't reverse the bullet from a gun

When you're forgiving but you can't forget
Feels like you're drowning but you still got breath
And we've been tryna lay this ghost to rest
Oh but there ain't no getting out of this mess
When you're forgiving but you can't forget
Feels like you're drowning but you still got breath
And we've been tryna lay this ghost to rest
Oh but there ain't no getting
There ain't no getting out of this mess
Out of this mess
Out of this mess
Out of this mess
Out of this mess
Out of this mess
Out of this mess

Kugel aus einem Gewehr

Ich bin im Kofferraum eines Autos und atme Luft durch ein Loch
Sie fährt mich runter zum Fluss
Sie wird über mich wachen, mit Tränen in ihren Augen
Könnte mein eigenes Grab nicht tiefer graben
Sie drückt mich mit verbundenen Augen auf die Knie
Aber ihr Finger zittert immer noch am Abzug
Sie löst meine Fesseln, obwohl ich ihr das Seil gab
Es ist so viel schwerer, sie zu verlassen, sie zu verlassen, sie zu verlassen

Wenn du vergibst, aber nicht vergessen kannst
Fühlt sich an, als würdest du ertrinken, aber du hast noch Atem
Und wir haben versucht, diesen Geist zur Ruhe zu betten, aber es gibt kein Entkommen aus diesem Schlamassel. Nein, es gibt kein Entkommen. Es gibt kein Entkommen. Es gibt kein Entkommen aus diesem Schlamassel

Jetzt zeigt sie mir Gnade, so viel sie kann Sie lässt mich mit meinen Dämonen leben Sehe, wie sie sich die Hände wäscht, während sie weggeht Oh, aber trotzdem schaut sie zurück, sie schaut zurück
Aber sie geht, sie geht

Wenn du vergibst, aber nicht vergessen kannst
Fühlt sich an, als würdest du ertrinken, aber du hast noch Atem
Und wir haben versucht, diesen Geist zur Ruhe zu betten
Oh, aber es gibt kein Entkommen aus diesem Schlamassel
Nein, es gibt kein Entkommen
Es gibt kein Entkommen
Es gibt kein Entkommen aus diesem Schlamassel
Nein, es gibt kein Entkommen
Nein, es gibt kein Entkommen aus diesem Schlamassel

Was getan ist, ist getan
Kann die untergehende Sonne nicht wiederbeleben
Was getan ist, ist getan
Oh, du kannst die Kugel aus einem Gewehr nicht umkehren
Was getan ist, ist getan
Kann die untergehende Sonne nicht wiederbeleben
Was getan ist, ist getan
Oh, du kannst die Kugel aus einem Gewehr nicht umkehren

Wenn du vergibst, aber nicht vergessen kannst
Fühlt sich an, als würdest du ertrinken, aber du hast noch Atem
Und wir haben versucht, diesen Geist zur Ruhe zu betten
Oh, aber es gibt kein Entkommen aus diesem Schlamassel
Wenn du vergibst, aber nicht vergessen kannst
Fühlt sich an, als würdest du ertrinken, aber du hast noch Atem
Und wir haben versucht, diesen Geist zur Ruhe zu betten
Oh, aber es gibt kein Entkommen
Es gibt kein Entkommen aus diesem Schlamassel
Aus diesem Schlamassel
Aus diesem Schlamassel
Aus diesem Schlamassel
Aus diesem Schlamassel
Aus diesem Schlamassel
Aus diesem Schlamassel