Rearview - Derek James перевод на немецкий

Rearview

Can your heart be mine in search?
'Cause I have no time to help you find
All the words
Melodies and memories
Stories that sound absurd
I will tell no lies

As long as you look me in the eyes
I'll go wherever you are
I'll follow behind

Heard about all the things you've done
And all the wars that you've been in
Heard about all the love you lost
It was over before it began
Heard about all the miles you've gone
Just to start again
Heard about all that you've been through
It sounds like you need a friend, a friend

Please don't wait
I'm not coming home tonight
I wanna love you but I can't

As long as you look me in the eyes
I'll go wherever you are
I'll follow behind

Heard about all the things you've done
And all the wars that you've been in
Heard about all the love you lost
It was over before it began
Heard about all the miles you've gone
Just to start again
Heard about all that you've been through
It sounds like you need a friend, a friend

I never doubted myself
But I doubted you
I'm tired of looking at myself
In my rear view

Heard about all the things you've done
And all the wars that you've been in
Heard about all the love you lost
It was over before it began
Heard about all the miles you've gone
Just to start again
Heard about all that you've been through
It sounds like you need a friend, a friend

Rückspiegel

Kann dein Herz auf der Suche mir gehören?
Denn ich habe keine Zeit, dir zu helfen zu finden
All die Worte
Melodien und Erinnerungen
Geschichten, die absurd klingen
Ich werde keine Lügen erzählen

Solange du mir in die Augen schaust
Ich werde hingehen, wo immer du bist
Ich werde hinterher folgen

Habe von all den Dingen gehört, die du getan hast
Und all den Kriegen, in denen du warst
Habe von all der Liebe gehört, die du verloren hast
Sie war vorbei, bevor sie begann
Habe von all den Meilen gehört, die du gegangen bist
Nur um wieder anzufangen
Habe von allem gehört, was du durchgemacht hast
Es klingt, als bräuchtest du einen Freund, einen Freund

Bitte warte nicht
Ich komme heute Nacht nicht nach Hause
Ich will dich lieben, aber ich kann nicht

Solange du mir in die Augen schaust
Ich werde hingehen, wo immer du bist
Ich werde hinterher folgen

Habe von all den Dingen gehört, die du getan hast
Und all den Kriegen, in denen du warst
Habe von all der Liebe gehört, die du verloren hast
Sie war vorbei, bevor sie begann
Habe von all den Meilen gehört, die du gegangen bist
Nur um wieder anzufangen
Habe von allem gehört, was du durchgemacht hast
Es klingt, als bräuchtest du einen Freund, einen Freund

Ich habe nie an mir selbst gezweifelt
Aber ich habe an dir gezweifelt
Ich bin es leid, mich selbst anzusehen
In meinem Rückspiegel

Habe von all den Dingen gehört, die du getan hast
Und all den Kriegen, in denen du warst
Habe von all der Liebe gehört, die du verloren hast
Sie war vorbei, bevor sie begann
Habe von all den Meilen gehört, die du gegangen bist
Nur um wieder anzufangen
Habe von allem gehört, was du durchgemacht hast
Es klingt, als bräuchtest du einen Freund, einen Freund