Текст и перевод песни Derek Joel - I Am

I Am

I'm the first born to a loving family
I'm an orphan crying out to god why me
But I I I am alive alive

I'm a poor young soul raised by the streets
I'm a silver spoon scholar in the ivy leagues
But I I I am alive

I've been wondering
If I'll ever find my place

So tell me what you're afraid of
I could be your halo
I could be the devil that's in your head
I could be a saviour
Be a devastator
Nations don't just rise and fall by chance
I am

I'm a man of the cloth I don't fear my fate
I'm a desperate son who sold his soul for fame
But I I I am alive

I've been wandering
Still haven't found my place
The only thing I know is
It's easy to miss if you never aim

Tell me what you're afraid of
I could be your halo
I could be the devil that's in your head
I could be a saviour
Be a devastator
Nations don't just rise and fall by chance
I am

It's all a little too close for comfort
Who we become is in our own hands
Tell me what you're afraid of
I could be your halo
I could be the devil that's in your head
I am I am

Tell me what you're afraid of
I could be your halo
I could be the devil that's in your head
I could be a saviour
Be a devastator
Nations don't just rise and fall by chance
I am

It's all a little too close for comfort
Who we become is in our own hands
Tell me what you're afraid of
I could be your halo
I could be the devil it's in your hands
I am I am

Je suis

Je suis le premier-né d'une famille aimante
Je suis un orphelin qui crie à Dieu, pourquoi moi
Mais je je je suis vivant vivant

Je suis une pauvre jeune âme élevée par les rues
Je suis un enfant de la balle d'argent, étudiant dans les ligues de l'ivy
Mais je je je suis vivant

Je me demandais
Si je trouverai jamais ma place

Alors dis-moi de quoi tu as peur
Je pourrais être ton halo
Je pourrais être le diable qui est dans ta tête
Je pourrais être un sauveur
Être un dévastateur
Les nations ne se lèvent et ne tombent pas par hasard
Je suis

Je suis un homme d'église, je ne crains pas mon destin
Je suis un fils désespéré qui a vendu son âme pour la gloire
Mais je je je suis vivant

J'ai erré
Je n'ai toujours pas trouvé ma place
La seule chose que je sais est
C'est facile de manquer si tu ne vises jamais

Dis-moi de quoi tu as peur
Je pourrais être ton halo
Je pourrais être le diable qui est dans ta tête
Je pourrais être un sauveur
Être un dévastateur
Les nations ne se lèvent et ne tombent pas par hasard
Je suis

C'est un peu trop proche pour être confortable
Ce que nous devenons est entre nos mains
Dis-moi de quoi tu as peur
Je pourrais être ton halo
Je pourrais être le diable qui est dans ta tête
Je suis Je suis

Dis-moi de quoi tu as peur
Je pourrais être ton halo
Je pourrais être le diable qui est dans ta tête
Je pourrais être un sauveur
Être un dévastateur
Les nations ne se lèvent et ne tombent pas par hasard
Je suis

C'est un peu trop proche pour être confortable
Ce que nous devenons est entre nos mains
Dis-moi de quoi tu as peur
Je pourrais être ton halo
Je pourrais être le diable qui est dans ta tête
Je suis Je suis