Derek Klena feat. Christy Altomare - You Shine - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Derek Klena feat. Christy Altomare - You Shine




If you could see the way that you look to me
Если бы ты мог видеть, как ты выглядишь для меня
I bet that you'd be amazed at the sight
Держу пари, что вы были бы поражены этим зрелищем
You'd see a heart that's fearless and true
Ты бы увидел бесстрашное и верное сердце
From my point of view
С моей точки зрения
Oh, you shine
О, ты сияешь
What about you?
Что насчет тебя?
Why is everything so easy for you?
Почему у тебя все так легко получается?
Man, if you only knew
Чувак, если бы ты только знал
Half the time I'm just faking it hoping
Половину времени я просто притворяюсь, надеясь
No one
Никто
Will discover I'm a complete fraud
Обнаружит, что я законченный мошенник
I think you hide so much you feel inside
Я думаю, ты скрываешь так много того, что чувствуешь внутри
But I know deep down there's a fire burning bright
Но я знаю, что глубоко внутри горит яркий огонь.
From where you stand it might not be clear
С того места, где вы стоите, это может быть непонятно
But you shine from here
Но ты сияешь отсюда
No doubts, no more fears
Никаких сомнений, никаких страхов
I see you shine and the dark disappears
Я вижу, как ты сияешь, и тьма исчезает
Then I know everything is gonna be fine
Тогда я знаю, что все будет хорошо
Because you shine
Потому что ты сияешь
Oh, how you shine?
О, как ты сияешь?
You shine
Ты сияешь
What a surprise
Какой сюрприз
Gazing into your eyes
Смотрю в твои глаза
I swear that I still get lost in the light
Я клянусь, что я все еще теряюсь в свете
No photograph could possibly show
Ни одна фотография не смогла бы этого показать
The you I know
Тот ты, которого я знаю
No doubts, no more fears
Никаких сомнений, никаких страхов
I see you shine and the dark disappears
Я вижу, как ты сияешь, и тьма исчезает
I'll be your mirror and you can be mine
Я буду твоим зеркалом, а ты можешь быть моим
Look to me and you'll see just how you shine
Посмотри на меня, и ты увидишь, как ты сияешь
Damn, I gotta pick up my tux before they close
Черт, мне нужно забрать свой смокинг, пока они не закрылись
Tommy?
Томми?
Thank you!
Спасибо!
I love you
Я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
He'd never said that before
Он никогда не говорил этого раньше
That's what I remember most about that day
Это то, что мне больше всего запомнилось в тот день
No doubts, no more fears
Никаких сомнений, никаких страхов
I see you shine and the dark disappears
Я вижу, как ты сияешь, и тьма исчезает
Then I know everything is gonna be fine
Тогда я знаю, что все будет хорошо
Because you're mine
Потому что ты моя
You shine
Ты сияешь






Авторы: Dean Pitchford, Michael Gore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.