Текст и перевод песни Derek Minor - Believe It

Believe It

Yes Lord
Oh yes Lord yes Lord
Thank you choir for that amb selection
Father God that you got them sounding mighty fine today
Now now. Deacons I'm gon'need you to stand in front of the door
Oh you may need to stand in front of the door.
I believe ima say some things some folk ain't gonna like tonight
Oh you ain't gon' like me
Can I testify
Can I testify
Church
By Now you should know that I mean what I say and you better believe it
I just say this once, I won't repeat myself so you better believe it
You better believe it x8
Please pay attention, everybody better settle in
Minor get to preaching on these tracks like a reverend
Not like, some of the ones in the spotlight
On private jets, better straighten up and fly right
That treat the church like a brothel, they prostitute the truth
How many people gotta die tonight before we stop preaching to the choir
They get scared when I talk about the drugs, and the gun
And the hood, and the poor, like if we don't pay attention it won't happen any more
In the suburbs, where the money at, they send it overseas before they send it to Chicago
Cop kill a kid bet they talk about Chicago
Yea the hood is messed up, pray before you judge tho
Who finna stand up
Can't turn my back on the culture, be a vulture
I approach ya, and tell you how my family in hood
And it looking good, so if I move to L.A
I'll never be Hollywood
Yes this is personal, it's a not a show
If it was just for dough, what's the point of even doing it for
When it's people that I know straight hooked to dope
I got truth that they need know, let me talk about it
By Now you should know that I mean what I say and you better believe it
I just say this once, I won't repeat myself so you better believe it
You better believe it x8
They don't wanna hear what I gotta say
They don't wanna hear what I gotta say
They don't wanna hear me talk about how Sunday service
Is the most segregated time in the USA
What kinda sermon do you think that preach to everybody watching
Here's another man shot and we don't talk about the topic
We don't even pray about it, all we say about it
No comment, we won't rock a boat about it
I ain't scared, It don't matter what the cost, I'm say it
Till its prices on my head and I'm dead
Go to chucky cheese if you looking for a token
I am only bout spitting real truth that is potent
Fight for the found and the lost, slave and the free
And I'll give my life cause he gave it for me
I speak for a king and we made in his image
So when you looking at yourself, his reflection in the mirror
Gimme me the mic, run it again, y'all in my aim now
I'm running from nothing, i give em the key, unlocking the chain now
I say what I want, and I'm keeping it real, that is the wave now
I know what I'm doing, they seeing the movement
Its making em ready for change now
Give it away now, give it a, give it a give it away now
Give it away now, give it a, give it a give it away now
A lot of people talk, I ain't heard a thang now
And if I say it, then believe it right away now
By Now you should know that I mean what I say and you better believe it
I just say this once, I won't repeat myself so you better believe it
You better believe it x8

Crois-le

Oui Seigneur
Oh oui Seigneur oui Seigneur
Merci à la chorale pour cette sélection ambiante
Dieu le Père, qu'ils chantent merveilleusement bien aujourd'hui
Maintenant, maintenant. Diacres, j'ai besoin que vous vous teniez devant la porte
Oh, vous devriez vous tenir devant la porte.
Je crois que je vais dire des choses que certaines personnes n'aimeront pas ce soir
Oh tu ne vas pas m'aimer
Puis-je témoigner
Puis-je témoigner
Église
Maintenant, tu devrais savoir que je pense ce que je dis et tu ferais mieux de le croire
Je le dis une fois, je ne vais pas me répéter alors tu ferais mieux de le croire
Tu ferais mieux de le croire x8
S'il vous plaît, faites attention, tout le monde ferait mieux de s'installer
Minor se met à prêcher sur ces pistes comme un révérend
Pas comme certains de ceux qui sont sous les projecteurs
En jets privés, mieux vaut se redresser et voler droit
Qui traitent l'église comme un bordel, ils prostituent la vérité
Combien de personnes doivent mourir ce soir avant d'arrêter de prêcher à la chorale
Ils ont peur quand je parle de la drogue et du flingue
Et le quartier, et les pauvres, comme si on n'y prêtait pas attention, ça n'arriverait plus
En banlieue, là où est l'argent, ils l'envoient à l'étranger avant de l'envoyer à Chicago
Un flic tue un gosse, je parie qu'ils parlent de Chicago
Ouais le quartier est foiré, prie avant de juger
Qui va se lever
Je ne peux pas tourner le dos à la culture, être un vautour
Je t'approche et te dis comment ma famille est dans le quartier
Et ça a l'air bien, donc si je déménage à L.A
Je ne serai jamais Hollywood
Oui c'est personnel, ce n'est pas un spectacle
Si c'était juste pour le fric, à quoi bon le faire pour
Quand ce sont des gens que je connais, directement accros à la dope
J'ai la vérité qu'ils ont besoin de savoir, laissez-moi en parler
Maintenant, tu devrais savoir que je pense ce que je dis et tu ferais mieux de le croire
Je le dis une fois, je ne vais pas me répéter alors tu ferais mieux de le croire
Tu ferais mieux de le croire x8
Ils ne veulent pas entendre ce que j'ai à dire
Ils ne veulent pas entendre ce que j'ai à dire
Ils ne veulent pas m'entendre parler de la façon dont le service du dimanche
Est le moment le plus ségrégué aux États-Unis
Quel genre de sermon pensez-vous prêcher à tous ceux qui regardent
Voici un autre homme abattu et nous ne parlons pas du sujet
On ne prie même pas pour ça, tout ce qu'on dit à ce sujet
Pas de commentaire, on ne va pas faire de vagues à ce sujet
Je n'ai pas peur, peu importe le coût, je le dis
Jusqu'à ce que ses prix soient sur ma tête et que je sois mort
Allez chez Chucky Cheese si vous cherchez un jeton
Je ne suis là que pour cracher la vraie vérité qui est puissante
Combattre pour les trouvés et les perdus, les esclaves et les libres
Et je donnerai ma vie parce qu'il l'a donnée pour moi
Je parle au nom d'un roi et nous avons été créés à son image
Alors quand tu te regardes, son reflet dans le miroir
Donnez-moi le micro, relancez-le, vous êtes dans ma ligne de mire maintenant
Je ne fuis rien, je leur donne la clé, déverrouillant la chaîne maintenant
Je dis ce que je veux et je reste réel, c'est la vague maintenant
Je sais ce que je fais, ils voient le mouvement
Ça les prépare au changement maintenant
Donnez-le maintenant, donnez-le, donnez-le, donnez-le maintenant
Donnez-le maintenant, donnez-le, donnez-le, donnez-le maintenant
Beaucoup de gens parlent, je n'ai rien entendu maintenant
Et si je le dis, alors crois-le tout de suite
Maintenant, tu devrais savoir que je pense ce que je dis et tu ferais mieux de le croire
Je le dis une fois, je ne vais pas me répéter alors tu ferais mieux de le croire
Tu ferais mieux de le croire x8