Derek Minor - Hand on the Bible - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Derek Minor - Hand on the Bible




Hand on the Bible
Main sur la Bible
Hand on the bible
Main sur la Bible
Yeah, I tell the
Ouais, je dis la
I tell the
Je dis la
I tell the
Je dis la
Truth
Vérité
Hand on the bible, I tell the truth
Main sur la Bible, je dis la vérité
Hand on the bible, yeah, I tell the truth
Main sur la Bible, ouais, je dis la vérité
Yeah, I tell the truth
Ouais, je dis la vérité
Hand on the bible, I tell the truth
Main sur la Bible, je dis la vérité
I'm just trying to keep it honest
J'essaie juste d'être honnête
I'm just trying to let you know
J'essaie juste de te le faire savoir
We just trying to keep it real
On essaie juste d'être réel
We just sticking to the code
On s'en tient juste au code
I know I'm probably gon' let you down
Je sais que je vais probablement te décevoir
I am not the one to put your faith in
Je ne suis pas celui en qui tu dois mettre ta foi
I am not a role model
Je ne suis pas un modèle
I am just a bad guy that he changes
Je suis juste un mauvais garçon qu'il change
Got a enough dirt to build a pyramid
J'ai assez de terre pour construire une pyramide
I got sin darker than my skin
J'ai un péché plus sombre que ma peau
I'm just trying to live my life for Him
J'essaie juste de vivre ma vie pour Lui
I'm just praying God let me in
Je prie juste pour que Dieu me laisse entrer
Feeling like I'm outside the gates
J'ai l'impression d'être à l'extérieur des portes
I've been trying to call the Lord on two phones
J'essaie d'appeler le Seigneur sur deux téléphones
Really, really, if you knew what's in me
Vraiment, vraiment, si tu savais ce qu'il y a en moi
You would talk less, and pray way more
Tu parlerais moins, et prierais beaucoup plus
Sometimes, I just wanna ball on every single hater
Parfois, j'ai juste envie de me lâcher sur tous les haineux
Stunt on you, stunt on you, woo!
Te faire rager, te faire rager, woo!
Trying to get the money and solve the problem like a calculator
J'essaie de faire de l'argent et de résoudre le problème comme une calculatrice
Like I'm David Ruffin, I'm surrounded by all these temptations
Comme David Ruffin, je suis entouré de toutes ces tentations
You should understand I am just
Tu devrais comprendre que je suis juste
A man who really need the savior
Un homme qui a vraiment besoin du sauveur
Hand on the bible, it's true
Main sur la Bible, c'est vrai
You probably won't like it
Tu ne vas probablement pas aimer ça
But, I'll be the bad guy
Mais, je serai le méchant
You really gon' love it
Tu vas vraiment aimer ça
Your faith, they gon' despise
Ta foi, ils vont la mépriser
Why? Cuz' they say whatever
Pourquoi? Parce qu'ils disent n'importe quoi
I tell the truth
Je dis la vérité
Hand on the bible
Main sur la Bible
Yeah, I tell the
Ouais, je dis la
I tell the
Je dis la
I tell the
Je dis la
Truth
Vérité
Hand on the bible, I tell the truth
Main sur la Bible, je dis la vérité
Hand on the bible, yeah, I tell the truth
Main sur la Bible, ouais, je dis la vérité
Yeah, I tell the truth
Ouais, je dis la vérité
Hand on the bible, I tell the truth
Main sur la Bible, je dis la vérité
Wait a minute
Attends une minute
Give me 60 seconds to tell you why I'm here
Donne-moi 60 secondes pour te dire pourquoi je suis ici
Please let me finish
Laisse-moi finir
If I'm on trial, I call God to stand as my witness
Si je suis en procès, j'appelle Dieu pour qu'il soit mon témoin
If he only tell you that my only innocence is his Son tho
S'il te dit seulement que ma seule innocence est son Fils
Pay attention to the rundown
Fais attention au récapitulatif
If we all honest, we are all flawed
Si on est tous honnêtes, on est tous imparfaits
What's the point pretending I am any different?
Quel est l'intérêt de faire semblant d'être différent?
I am just a sinner that's in need of grace
Je ne suis qu'un pécheur qui a besoin de grâce
That is true precision, that is real religion
C'est la vraie précision, c'est la vraie religion
I'm tired of being who you think I am
J'en ai marre d'être celui que tu penses que je suis
Tired of being who you want me to be
J'en ai marre d'être celui que tu veux que je sois
Fronting in all these interviews then pray to God that you like me
Faire semblant dans toutes ces interviews, puis prier Dieu pour que tu m'aimes
Take me as I am or don't get me at all
Prends-moi comme je suis ou ne me prends pas du tout
You can buy my albums, but my soul is not for ya'll
Tu peux acheter mes albums, mais mon âme n'est pas pour vous
Meaning your money won't change me
Ce qui veut dire que ton argent ne me changera pas
I keep it 1000, one million till my spirit float through the ceiling
Je reste à 1000, un million jusqu'à ce que mon esprit flotte à travers le plafond
Till they plant me in a cemetery next to Granny Betty
Jusqu'à ce qu'ils me plantent dans un cimetière à côté de Mamie Betty
I'm at peace with God, I ain't worried
Je suis en paix avec Dieu, je ne suis pas inquiet
You probably won't like it
Tu ne vas probablement pas aimer ça
But, I'll be the bad guy
Mais, je serai le méchant
The real, ain't gon' love it
Le vrai, ne va pas aimer ça
The faith, they gon' despise
La foi, ils vont la mépriser
Why? Cuz' they say whatever
Pourquoi? Parce qu'ils disent n'importe quoi
I tell the truth
Je dis la vérité
Hand on the bible
Main sur la Bible
Yeah, I tell the
Ouais, je dis la
I tell the
Je dis la
I tell the truth
Je dis la vérité
Let's just be honest
Soyons honnêtes
Let's just be honest
Soyons honnêtes
Let's just be honest
Soyons honnêtes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.