Till kingdom come Now we got gold teeth in our moutheses
Jusqu'à ce que le royaume arrive Maintenant, nous avons des dents en or dans nos bouches
And divas on our coucheses
Et des divas sur nos canapés
And no less than bout fifty goons every time I'm out the set
Et pas moins d'une cinquantaine de voyous à chaque fois que je sors du plateau
They post up on the corner selling crack to your mammie
Ils se postent au coin de la rue, vendant du crack à ta maman
And if you come up short then boy I might just pop, pop, pop your grannie
Et si tu arrives en retard, alors mon garçon, je pourrais juste faire pop, pop, pop ta grand-mère
Nothing matters but this cheddar mula I'm a shooter
Rien ne compte à part ce cheddar mula, je suis un tireur
Hit the plug and sell the work call the jeweler cop a mueller
J'ai frappé la prise et j'ai vendu le travail, j'ai appelé le bijoutier pour acheter un mueller
The Streets my kingdom I'm the ruler
La rue, c'est mon royaume, je suis le dirigeant
Yeah I'm the ruler
Oui, je suis le dirigeant
Every fiend they worship me
Chaque fou me vénère
Bow down when you talk to me
Incline-toi quand tu me parles
I wanna a girl who got no self esteem that I control her
Je veux une fille qui n'a aucune estime de soi, que je contrôle
Once so money hungry if I pay her she do what I want
Une fois tellement avide d'argent que si je la paye, elle fait ce que je veux
Ok I have them both
Ok, j'ai les deux
That's what you do when your a boss and you got plenty dough
C'est ce que tu fais quand tu es un patron et que tu as beaucoup d'argent
Boy I got plenty dough!
Mon garçon, j'ai beaucoup d'argent !
I'm riding in a car that's worth more than your life!
Je roule dans une voiture qui vaut plus que ta vie !
Speeding through your city...
Je fonce à travers ta ville...
Oh my God
Oh mon Dieu
Hey buddy are you ok?
Hé mon pote, ça va ?
Are you ok?
Ça va ?
Somebody call an ambulance!
Quelqu'un appelle une ambulance !
Now have you ever been this high before
Maintenant, as-tu déjà été aussi haut auparavant
Only astronauts can breathe on top of highest floor
Seuls les astronautes peuvent respirer au sommet du plus haut étage
That's why they say its astronomical what I afford
C'est pourquoi ils disent que c'est astronomique ce que je peux me permettre
If gravity doesn't take your breath, look at my awards
Si la gravité ne te coupe pas le souffle, regarde mes récompenses
Whose name is on the door
Quel nom est sur la porte
I can take you to Egypt the grass is greener and always sunny
Je peux t'emmener en Égypte, l'herbe est plus verte et toujours ensoleillée
Just put your 401k in my pyramids of money
Mets juste ton 401k dans mes pyramides d'argent
Now wheres my cappuccino that's why I hired you
Maintenant, où est mon cappuccino, c'est pourquoi je t'ai embauché
Five years ago there's no complaints said I inspired you
Il y a cinq ans, il n'y avait aucune plainte, tu as dit que je t'inspirais
This salary pays Sallie Mae wife even admired you
Ce salaire paie Sallie Mae, ma femme même t'admirait
Your kids should thank me I'm the reason their in private school
Tes enfants devraient me remercier, c'est moi la raison pour laquelle ils sont dans une école privée
This ladder had to make you tired
Cet escalier a dû te fatiguer
You hope it'll take you higher
Tu espères qu'il te fera monter plus haut
But today I change your life
Mais aujourd'hui, je change ta vie
I take that money (You're fired)
Je prends cet argent (Tu es viré)
I pay that dummy
Je paie ce crétin
Go to Vegas that's my craps money
Va à Vegas, c'est mon argent pour les dés
Haha that's funny
Haha, c'est drôle
Imma sleep good tonight feels so good to have money
Je vais bien dormir ce soir, c'est tellement bon d'avoir de l'argent
I build my own empire you can't take that from me
Je construis mon propre empire, tu ne peux pas me le prendre
I'm a king!
Je suis un roi !
And its quitting time
Et c'est l'heure de la fermeture
I walk outside like the world is mine
Je sors comme si le monde était à moi
And I rule everything I see
Et je règne sur tout ce que je vois
Nothing out is stopping me
Rien ne m'arrête
I put that on my life In todays news billionaire business tycoon Derek Smith was killed while crossing the street right outside of the main branch of Empire Financials. The driver of the car Darnell Minor lost control of his vehicle and struck Mr. Smith as he was crossing the street. The driver was also killed by oncoming traffic. This wreck has caused major damage and heavy traffic. If your're heading in this direction I suggest an alternative route
Je mets ça sur ma vie Dans les nouvelles d'aujourd'hui, le magnat des affaires milliardaire Derek Smith a été tué alors qu'il traversait la rue juste devant la succursale principale d'Empire Financials. Le conducteur de la voiture, Darnell Minor, a perdu le contrôle de son véhicule et a heurté M. Smith alors qu'il traversait la rue. Le conducteur a également été tué par la circulation en sens inverse. Cet accident a causé d'importants dommages et de fortes perturbations de la circulation. Si vous vous dirigez dans cette direction, je vous suggère de prendre une route alternative
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.