Текст и перевод песни Derek Minor - Look At Me Now

Look At Me Now

I am not supposed be here
I was not invited, I am not supposed to eat here
Table with my enemies, snacking on a beat here
I can see through every last one of y'all, so be clear
I talk about God and how we kings and he live in us
But I keep it real, that's why the goons still feeling us
Be cool dog disrespect is not the way to deal with us
Cause I can put you in your place kinda like a realtor
Got some awards on me now, got some dough on me now
Like half time, I had some friends switch goals on me now
This session, teach you a lesson if you doze on me now
On how to depend on the Lord, cause he rose in me now
I see a generation, everybody wanna be famous
Want everybody to love you, y'all wanna be Raymond
Everybody hate truth, so you gone prolly hate this
But my foundation on a rock, so I'm ok with being Chris
This world evil, it manipulate people
Like wearing a suit of armor around magneto
RMG assembled this year like the avengers
You would swear I'm Stan Lee, how I help you see the vision
We ain't got a whole lot, just a few stones trying slay a giant
In a industry that say you gotta be Goliath
Said we'd be nothing, but they lying
See my faith is in what God say, i suggest you try it, it's Minor
They said that I will never make it, look at me now
I would say that they're mistaken, look at me now
I was born broke and naked, look at me now
I pray you see the Lord's gracious, look at me now
Look here, the difference between me and you
Homie that is clear as day
You trying to make a mil, I'm trying to give one a way
You think you indestructible, I know they we made of clay
So I live life desperately, like I'm about to die today
Cause that may be my reality
In a time when black men are seeing more and more casualties
Whether bad cop or gang, I still see it a tragedy
And they upload the clips on the net, for the world to see
Just to get they click ups, they upload a beat down
Fear of being a victim make me wanna walk with heat now
But that's not the Lords will, he said advocate for peace now
Plus I'm already dead, go head and hashtag me now
This oppression is systemic, we don't see it tho
Slavery is still alive, prison is the vehicle
But we don't wanna talk about it
We just wanna share our Twitter thoughts about it
Grieve for that young man body that got chalk around it
Look me in my eyes, tell me what you see
When I look at you, I see somebody just like me
Made in the image of God, from the dust like me
Blew breath in your body from his lungs like me
See I'm trying to paint a picture with my words
That'll help you see possessions and they words are not your worth
You hearing me now, yeah you hearing now
Finally reflecting greatness boy look at you now
They said that I will never make it, look at me now
I would say that they're mistaken, look at me now
I was born broke and naked, look at me now
I pray you see the Lord's gracious, look at me now

Посмотри на меня сейчас

Мне здесь не место,
Меня не приглашали, мне здесь не место за столом,
За столом с моими врагами, перекусывая под бит,
Я вижу вас всех насквозь, так что имейте в виду.
Я говорю о Боге, о том, что мы короли, и Он живет в нас,
Но я остаюсь настоящим, вот почему бандиты до сих пор чувствуют нас.
Будьте спокойны, детка, неуважение — это не способ иметь с нами дело,
Потому что я могу поставить тебя на место, как риелтор.
У меня теперь есть награды, у меня теперь есть бабки,
Как будто в перерыве, некоторые друзья переключили на мне свои цели.
Этот урок научит тебя, если ты сейчас задремлешь на мне,
Как полагаться на Господа, потому что Он воскрес во мне.
Я вижу поколение, все хотят быть знаменитыми,
Хотят, чтобы все любили тебя, все хотят быть Раймондом.
Все ненавидят правду, так что ты, вероятно, возненавидишь это,
Но мой фундамент на скале, так что я не против быть Крисом.
Этот мир зол, он манипулирует людьми,
Как ношение брони вокруг Магнето.
RMG собрались в этом году, как Мстители,
Ты бы поклялась, что я Стэн Ли, как я помогаю тебе увидеть видение.
У нас не так много, всего несколько камней, чтобы убить гиганта,
В индустрии, которая говорит, что ты должен быть Голиафом.
Говорили, что мы будем ничем, но они лгут.
Видишь, моя вера в то, что говорит Бог, я предлагаю тебе попробовать, это Майнор.
Они сказали, что я никогда не добьюсь этого, посмотри на меня сейчас.
Я бы сказал, что они ошибаются, посмотри на меня сейчас.
Я родился нищим и голым, посмотри на меня сейчас.
Молюсь, чтобы ты увидела милость Господа, посмотри на меня сейчас.
Посмотри сюда, разница между мной и тобой,
Детка, это ясно как день.
Ты пытаешься заработать миллион, я пытаюсь отдать его.
Ты думаешь, что ты неразрушима, я знаю, что мы сделаны из глины.
Поэтому я живу отчаянно, как будто я умру сегодня,
Потому что это может быть моей реальностью.
Во времена, когда черные мужчины видят все больше и больше жертв,
Плохой коп или банда, я все равно вижу в этом трагедию.
И они загружают клипы в сеть, чтобы весь мир увидел,
Просто чтобы получить свои клики, они загружают избиения.
Страх стать жертвой заставляет меня хотеть ходить с оружием,
Но это не воля Господа, он сказал, что нужно бороться за мир.
Плюс я уже мертв, давай, отметь меня хэштегом.
Этот гнет систематический, мы этого не видим,
Рабство все еще живо, тюрьма — это средство передвижения.
Но мы не хотим говорить об этом,
Мы просто хотим поделиться своими мыслями в Твиттере об этом.
Скорбим по телу того молодого человека, вокруг которого нарисован мел.
Посмотри мне в глаза, скажи, что ты видишь.
Когда я смотрю на тебя, я вижу кого-то, похожего на меня,
Созданного по образу Божьему, из праха, как я.
Вдохнул дыхание в твое тело из своих легких, как я.
Видишь, я пытаюсь нарисовать картину своими словами,
Которая поможет тебе увидеть, что имущество и их слова — это не твоя ценность.
Ты слышишь меня сейчас, да, ты слышишь сейчас.
Наконец-то отражаешь величие, мальчик, посмотри на себя сейчас.
Они сказали, что я никогда не добьюсь этого, посмотри на меня сейчас.
Я бы сказал, что они ошибаются, посмотри на меня сейчас.
Я родился нищим и голым, посмотри на меня сейчас.
Молюсь, чтобы ты увидела милость Господа, посмотри на меня сейчас.