Derek Minor - Robin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Derek Minor - Robin




Robin
Робин
That made my decision easy like a free throw (swish, swish)
Это упростило мое решение, как штрафной бросок (свист, свист)
Come up out your pocket, so I'm poppin'
Давай, выкладывай из кармана, я в деле
Ain't no Batman, no, I guess I'm Robin
Я не Бэтмен, нет, пожалуй, я Робин
Guess I'm Robin, yea boy, I guess I'm Robin
Пожалуй, я Робин, да, детка, пожалуй, я Робин
Guess I'm Robin, come up out your pockets
Пожалуй, я Робин, давай, выкладывай из карманов
Guess I'm Robin, boy, I guess I'm robbin'
Пожалуй, я Робин, детка, пожалуй, я граблю
Guess I'm Robin', come up out your pockets
Пожалуй, я Робин, давай, выкладывай из карманов
Open up the fridge, open up the fridge
Открываю холодильник, открываю холодильник
Ain't nothing but old milk and rice again
Там ничего, кроме прокисшего молока и риса
Got like 10 more days until my check hit
Осталось 10 дней до зарплаты
I don't know how I'm about to feed my kids
Я не знаю, чем буду кормить детей
Guess I grab a sip, pull the drink off
Ладно, сделаю глоток, отставлю бутылку
Pull up on whoever until I die or hit my payroll
Буду грабить всех подряд, пока не сдохну или не получу зарплату
Rob this pharmacy, give me the pills and don't you say no
Граблю эту аптеку, давай таблетки и не смей говорить "нет"
[?] pointed at you and don't you move until I say so
Дуло направлено на тебя, и не двигайся, пока не скажу
Do you know what these Zanee get me on the street?
Знаешь, сколько эти "Занки" стоят на улице?
Put it in the bag and leave before they call police
Клади в сумку и уходим, пока не вызвали полицию
Too late, I see cops surrounding me
Слишком поздно, вижу, как меня окружают копы
Lying violence, I'll take this armed robbery
Ложь, насилие, я беру на себя это вооруженное ограбление
Judge sent me away for like 20 years
Судья отправил меня на 20 лет
I said I ain't have no options he ain't tryna hear
Я сказал, что у меня не было выбора, он не хотел слушать
A menace off the street, the system win again
Угроза с улиц устранена, система снова победила
But who's gonna save myself from my environment?
Но кто спасет меня от моего окружения?
Where I'm from, there ain't no heros
Там, откуда я родом, нет героев
That made my decision easy like a free throw (swish, swish)
Это упростило мое решение, как штрафной бросок (свист, свист)
Come up out your pocket, so I'm poppin'
Давай, выкладывай из кармана, я в деле
Ain't no Batman, no, I guess I'm Robin
Я не Бэтмен, нет, пожалуй, я Робин
Guess I'm Robin, yea boy, I guess I'm Robin
Пожалуй, я Робин, да, детка, пожалуй, я Робин
Guess I'm Robin, come up out your pockets
Пожалуй, я Робин, давай, выкладывай из карманов
Guess I'm Robin, boy, I guess I'm robbin'
Пожалуй, я Робин, детка, пожалуй, я граблю
Guess I'm Robin, come up out your pockets
Пожалуй, я Робин, давай, выкладывай из карманов
Open up the fridge, open up the fridge
Открываю холодильник, открываю холодильник
Ain't nothing but old milk and rice again
Там ничего, кроме прокисшего молока и риса
My mama on dope and she ain't here again
Моя мама под кайфом и ее снова нет дома
What we finna do my daddy in the pin
Что нам делать, мой отец в тюрьме
Guess I take the same route
Пожалуй, пойду тем же путем
They say college get you a job but that can't help me now
Говорят, колледж даст тебе работу, но это не поможет мне сейчас
I don't see no super heros swoopin in with capes
Я не вижу супергероев, парящих в плащах
So I'm going save a soul with [?] on my face
Поэтому я спасу душу с маской на лице
So I'm going save a soul and don't get in my way
Поэтому я спасу душу, и не вставай у меня на пути
I'm gonna put some food on all our dinner plates
Я положу еду на все наши тарелки
And that's the trap, the system that we live in
И это ловушка, система, в которой мы живем
'Cause everyday death knock at our door and hope don't live hear
Потому что каждый день смерть стучится в нашу дверь, а надежда здесь не живет
Let's pray for help tomorrow
Помолимся о помощи завтра
Making our decision
Принимая наше решение
Death will join our pops in prison
Смерть присоединится к нашему отцу в тюрьме
You either die a hero or live to be a villain
Ты либо умрешь героем, либо проживешь жизнь злодея
Did the best he knew
Сделал все, что мог
But either way the cycle continues
Но в любом случае цикл продолжается





Авторы: derek johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.