Derek Minor - You Know It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Derek Minor - You Know It




You Know It
Tu Le Sais
I can only be me, I don't fit in
Je ne peux être que moi-même, je ne rentre pas dans le moule
That's Steph Curry from the 3 point for the win
C'est Steph Curry à 3 points pour la victoire
Reflect God, reflect greatness that's the movement
Refléter Dieu, refléter la grandeur, c'est ça le mouvement
And I stay real and I stay true
Et je reste vrai, je reste authentique
You know, know, know, know, know, know, know it
Tu le sais, sais, sais, sais, sais, sais, sais
I can only be me, I can only be me
Je ne peux être que moi-même, je ne peux être que moi-même
You be in jeopardy tryna fit me in a category (yeah)
Tu risques gros à essayer de me ranger dans une catégorie (ouais)
I mean I hate boxes that's a common fact if you know me
Je veux dire, je déteste les cases, c'est un fait connu si tu me connais
Bounce through my life like its Safari looking for old news
Je rebondis dans ma vie comme un safari à la recherche de vieilles nouvelles
The history's deleted like I'm looking at things I ain't supposed to
L'histoire est supprimée comme si je regardais des choses que je ne suis pas censé voir
The old me is gone I buried it next to the beats that I murdered
L'ancien moi a disparu, je l'ai enterré à côté des rythmes que j'ai assassinés
You want the same thing yes I would urge it
Tu veux la même chose, oui, je te l'encourage
I don't concur with ideas opposite of my purpose (nah)
Je ne suis pas d'accord avec les idées contraires à mon but (non)
And you shouldn't either (uh uh)
Et toi non plus (uh uh)
Time to be you now (time to be you)
Il est temps d'être toi maintenant (il est temps d'être toi)
They said we would fail now they eating them words like its alphabet soup now
Ils ont dit qu'on échouerait, maintenant ils mangent leurs mots comme une soupe de lettres
Enjoy it
Profites-en
I can only be me, I don't fit in (I don't fit in)
Je ne peux être que moi-même, je ne rentre pas dans le moule (je ne rentre pas dans le moule)
That's Steph Curry from the 3 point for the win (swish)
C'est Steph Curry à 3 points pour la victoire (swish)
Reflect God, reflect greatness that's the movement (whoo!)
Refléter Dieu, refléter la grandeur, c'est ça le mouvement (whoo!)
And I stay real and I stay true
Et je reste vrai, je reste authentique
You know, know, know, know, know, know, know it
Tu le sais, sais, sais, sais, sais, sais, sais
I can only be me, I can only be me
Je ne peux être que moi-même, je ne peux être que moi-même
I want you to win (I want you to win)
Je veux que tu gagnes (je veux que tu gagnes)
I want you to raise up the trophy
Je veux que tu brandisses le trophée
I want to lock arms with all of my dogs
Je veux serrer les coudes avec tous mes potes
Don't want to see no one below me
Je ne veux voir personne en dessous de moi
I want to see you be the person you meant to be
Je veux que tu sois la personne que tu es censée être
I want you to see your potential
Je veux que tu réalises ton potentiel
Regardless if they all dismiss you
Peu importe s'ils te rejettent tous
Even when you feel the planet's against you
Même lorsque tu sens que la planète entière est contre toi
Just remember who made it
Souviens-toi juste de qui l'a créée
Remember who hung every star in the sky
Souviens-toi de qui a accroché chaque étoile dans le ciel
Like (?) got it don't you worry 'bout another comment
Comme (?) laisse tomber, ne t'inquiète pas d'un autre commentaire
Even when they try to shoot you down like comets
Même quand ils essaient de t'abattre comme des comètes
Honestly, time to be you now
Honnêtement, il est temps d'être toi maintenant
And if you live being who you meant to be that's a taste success now
Et si tu vis en étant qui tu es censée être, c'est un avant-goût du succès
Enjoy it
Profites-en
I can only be me, I don't fit in (I don't fit in)
Je ne peux être que moi-même, je ne rentre pas dans le moule (je ne rentre pas dans le moule)
That's Steph Curry from the 3 point for the win (swish)
C'est Steph Curry à 3 points pour la victoire (swish)
Reflect God, reflect greatness that's the movement (whoo!)
Refléter Dieu, refléter la grandeur, c'est ça le mouvement (whoo!)
And I stay real and I stay true
Et je reste vrai, je reste authentique
You know, know, know, know, know, know, know it
Tu le sais, sais, sais, sais, sais, sais, sais
I can only be me, I can only be me
Je ne peux être que moi-même, je ne peux être que moi-même
This is when you realize what you're looking at is really quite rare
C'est que tu réalises que ce que tu regardes est vraiment rare
I don't gotta brag on my accomplishments cause my wiki page is over there
Je n'ai pas besoin de me vanter de mes réalisations, ma page Wikipédia est là-bas
I rather talk about Christ blood
Je préfère parler du sang du Christ
Still here when the hype is done
Toujours quand le battage médiatique est terminé
And if I ever crossover know I'm tryna revolutionize it like Iverson (ugh)
Et si jamais je fais un crossover, sache que j'essaie de révolutionner ça comme Iverson (ugh)
I heard a lot of people say some things about these years
J'ai entendu beaucoup de gens dire des choses sur ces années
I've been an outcast with 3000 problems but I'm big-boying these fears
J'ai été un paria avec 3000 problèmes, mais je combats ces peurs
They wanna try to pull me in the game, turn me to pawn I can't believe it
Ils veulent m'entraîner dans le jeu, me transformer en pion, je n'arrive pas à y croire
But I never trust a blind referee cause he will only call it like he see it
Mais je ne fais jamais confiance à un arbitre aveugle, car il ne sifflera que ce qu'il voit
Listen, you got a purpose
Écoute, tu as un but
Hold it tighter than a python at all costs
Accroche-toi à lui plus fort qu'un python à tout prix
Cause there's a lot of snakes that will crush your dreams until the life's gone
Parce qu'il y a beaucoup de serpents qui écraseront tes rêves jusqu'à ce que la vie s'en aille
One of a kind, don't ever despise the person that you're made to be
Unique en son genre, ne méprise jamais la personne que tu es censée être
Cause you can only be you and I can only be me
Parce que tu ne peux être que toi et je ne peux être que moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.