Текст и перевод песни Derek Pope - Even If I Tried

Even If I Tried

So what if I don't see the sunrise?
The sky never been so clear
I don't know how much time has been passing
'Cause, you feel like you're really here

And I know you don't think I'm getting out alive
But I swear I won't be the one to not survive
I used to think there wasn't much to see outside
'Til I couldn't feel the high even if I tried

For a moment, felt like I was zoning, now I'm zoned in
Everything I write becomes an omen
Bleeding every drop out in the open
Knowing sharks in the ocean
Home field, for a broke thrill
Leaving there with no feels
Big old four wheels, driving through the forcefield
Like an anvil dropping on an ant hill, we're stuck in here

Can I finally leave it all behind me?
Go where they won't find me
I've been on the run, I've been on the wall
The money'll come, the money'll fall
I'm sticking with me, we been through it all
But you're what I need to really evolve, no

So what if I don't see the sunrise?
The sky never been so clear
I don't know how much time has been passing
'Cause, you feel like you're really here

And I know you don't think I'm getting out alive
But I swear I won't be the one to not survive
I used to think there wasn't much to see outside
'Til I couldn't feel the high even if I tried

Even if I tried
Even if I tried
Even if I tried
Even if I tried

Даже если бы я попытался

Ну и что, если я не увижу восход солнца?
Небо никогда не было таким ясным
Я не знаю, сколько времени прошло
Потому что, ты словно действительно здесь

И я знаю, ты не думаешь, что я выберусь отсюда живым
Но клянусь, я не буду тем, кто не выживет
Раньше я думал, что снаружи мало что можно увидеть
Пока я не перестал чувствовать кайф, даже если бы пытался

На мгновение мне показалось, что я отключаюсь, но теперь я сосредоточен
Все, что я пишу, становится предзнаменованием
Истекаю кровью каждой каплей на виду
Зная, что акулы в океане
Домашнее поле, для дешевого трепета
Уходя оттуда без чувств
Большие старые четыре колеса, проезжающие сквозь силовое поле
Как наковальня, падающая на муравейник, мы застряли здесь

Могу ли я наконец оставить все это позади?
Уйти туда, где меня не найдут
Я был в бегах, я был на грани
Деньги придут, деньги упадут
Я остаюсь верен себе, мы прошли через все это
Но ты — то, что мне нужно, чтобы по-настоящему развиваться, нет

Ну и что, если я не увижу восход солнца?
Небо никогда не было таким ясным
Я не знаю, сколько времени прошло
Потому что, ты словно действительно здесь

И я знаю, ты не думаешь, что я выберусь отсюда живым
Но клянусь, я не буду тем, кто не выживет
Раньше я думал, что снаружи мало что можно увидеть
Пока я не перестал чувствовать кайф, даже если бы пытался

Даже если бы я попытался
Даже если бы я попытался
Даже если бы я попытался
Даже если бы я попытался