Текст и перевод песни Derek Pope - Future Kids of America

Future Kids of America

Play the fool
Take the gold coins and the jewels
Break it down, drown by the pool
Tell me, what's the rule?
If no one around, was it cool?
Bulletproof vest, go to school

We don't take pills just for mood
Damn, we eat pills over food
Clean off your knife, don't be rude
And it's true
If you got a dollar, better hide it in yo' shoe
'Cause if it's not for me, they gon' come for you

I feel dead inside, lookin' for a better life
Said a friend of mine, oh, wait, never mind
I feel dead inside, lookin' for a better life
Said a friend of mine, oh, wait, oh, wait
I feel dead inside, lookin' for a better life
Said a friend of mine, oh, wait never mind
I feel dead inside, lookin' for a better life
Said a friend of mine, oh, wait, oh, wait

And you were fuckin' right
I had to see it from the other side
Every insect want the light
Like you don't know, Xan man, water dope, slow poke
Dive in, let the bodies just float, woah
We don't want less than a boatload
That's a no show

You'll feel better in the room with no windows
We survive, what more is there for us to do, to do except...

Play the fool
Take the gold coins and the jewels
Break it down, drown by the pool
Tell me, what's the rule?
If no one around, was it cool?
Bulletproof vest, go to school

We don't take pills just for mood
Damn we eat pills over food
Clean off your knife, don't be rude
And it's true
If you got a dollar, better hide it in yo' shoe
'Cause if it's not for me, then they gon' come for you

I feel dead inside, lookin' for a better life
Said a friend of mine, oh, wait, never mind
I feel dead inside, lookin' for a better life
Said a friend of mine, oh, wait, oh, wait
I feel dead inside, lookin' for a better life
Said a friend of mine, oh, wait never mind
I feel dead inside, lookin' for a better life
Said a friend of mine, oh, wait, oh, wait

I feel dead inside, lookin' for a better life
Said a friend of mine, oh, wait, never mind
I feel dead inside, lookin' for a better life
Said a friend of mine, oh, wait, oh, wait

Дети будущего Америки

Валяй дурака,
Забирай золотые монеты и драгоценности,
Ломай систему, тони в бассейне,
Скажи мне, каковы правила?
Если никого вокруг, это было круто?
Бронежилет, иди в школу.

Мы не принимаем таблетки просто для настроения,
Черт, мы едим таблетки вместо еды,
Вытри свой нож, не будь грубым,
И это правда,
Если у тебя есть доллар, лучше спрячь его в своей обуви,
Потому что если он не для меня, они придут за тобой.

Я чувствую себя мертвым внутри, ищу лучшей жизни,
Сказал мой друг, о, подожди, неважно,
Я чувствую себя мертвым внутри, ищу лучшей жизни,
Сказал мой друг, о, подожди, о, подожди,
Я чувствую себя мертвым внутри, ищу лучшей жизни,
Сказал мой друг, о, подожди, неважно,
Я чувствую себя мертвым внутри, ищу лучшей жизни,
Сказал мой друг, о, подожди, о, подожди.

И ты была чертовски права,
Мне пришлось увидеть это с другой стороны,
Каждое насекомое хочет света,
Как будто ты не знаешь, Ксан, чувак, вода, наркотик, тормоз,
Ныряй, пусть тела просто плывут, воу,
Мы не хотим меньше, чем полную лодку,
Это не шоу.

Тебе будет лучше в комнате без окон,
Мы выживаем, что еще нам остается делать, делать, кроме...

Валяй дурака,
Забирай золотые монеты и драгоценности,
Ломай систему, тони в бассейне,
Скажи мне, каковы правила?
Если никого вокруг, это было круто?
Бронежилет, иди в школу.

Мы не принимаем таблетки просто для настроения,
Черт, мы едим таблетки вместо еды,
Вытри свой нож, не будь грубым,
И это правда,
Если у тебя есть доллар, лучше спрячь его в своей обуви,
Потому что если он не для меня, тогда они придут за тобой.

Я чувствую себя мертвым внутри, ищу лучшей жизни,
Сказал мой друг, о, подожди, неважно,
Я чувствую себя мертвым внутри, ищу лучшей жизни,
Сказал мой друг, о, подожди, о, подожди,
Я чувствую себя мертвым внутри, ищу лучшей жизни,
Сказал мой друг, о, подожди, неважно,
Я чувствую себя мертвым внутри, ищу лучшей жизни,
Сказал мой друг, о, подожди, о, подожди.

Я чувствую себя мертвым внутри, ищу лучшей жизни,
Сказал мой друг, о, подожди, неважно,
Я чувствую себя мертвым внутри, ищу лучшей жизни,
Сказал мой друг, о, подожди, о, подожди.