Derek Pope - Some Other Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Derek Pope - Some Other Way




Damn you got a mind I can learn from
Черт возьми, у тебя есть разум, которому я могу научиться.
Bounce that shit and throw it in my face
Отскочи от этого дерьма и брось его мне в лицо
Wonder how I'm skinny when I eat well
Интересно, как я тощая, когда хорошо ем?
There's a lot of forks around my plate
Вокруг моей тарелки куча вилок.
I hear voices inside but I block out what they say
Я слышу голоса внутри, но не слышу, что они говорят.
'Cause they don't want me to live now
Потому что они не хотят, чтобы я жил сейчас.
And they tell me everyday
И они говорят мне об этом каждый день
But it's alright, we'll be alright
Но все в порядке, все будет хорошо.
And I find myself, remind myself
И я нахожу себя, напоминаю себе
I've been to hell, each time it helps
Я бывал в аду, и каждый раз это помогает.
Come back, lose you, use me, it's all
Вернись, потеряй себя, используй меня, вот и все.
I've ever known
Я никогда не знал.
Some other way
Как-нибудь по-другому.
Did we look at ourselves enough today?
Достаточно ли мы смотрели на себя сегодня?
Can you tell me how to feel, what to say
Можешь ли ты сказать мне, что чувствовать, что говорить?
Show me how to breath else I'll suffocate
Покажи мне как дышать иначе я задохнусь
Flat-line, walk around with greens, ain't no back nine
Ровная линия, гуляй с зеленью, никакой задней девятки нет.
Watch over your shoulder it's a fast life
Смотри через плечо это быстрая жизнь
Look out for the drums like it's half time
Берегись барабанов, как будто это половина времени.
You won't have time
У тебя не будет времени.
World's gone mad, it's okay
Мир сошел с ума, все в порядке.
We don't quite fit in this place
Мы не совсем вписываемся в это место.
'Cause it don't feel like a ghost town
Потому что это не похоже на город-призрак .
But they're still here anyway
Но они все равно здесь.
But it's alright, we'll be alright
Но все в порядке, все будет хорошо.
And I find myself, remind myself
И я нахожу себя, напоминаю себе
I've been to hell, each time it helps
Я бывал в аду, и каждый раз это помогает.
Come back, lose you
Вернись, потеряю тебя.
Use me, it's all I've ever known
Используй меня, это все, что я когда-либо знал.
It's all I've ever known
Это все, что я когда-либо знал.
It's all I've ever known
Это все, что я когда-либо знал.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.