There Goes My Mind - Derek Pope перевод на немецкий

There Goes My Mind

There goes my mind
There goes my mind
It passed me by
Past all the lights
It lies just like
The love at night
You love me right
You love me right

Don't look at me to save us
I'm not the hero anymore
If they don't crucify you
They think you're nobody at all
All I used to want was a castle not made of sand
A world in my hands to let go

But I'd rather be a warrior than awarded
Rather have them hate the price than be afforded
Back in '17 that big head now enormous
Colorado but still smеll like California

Out in orbit today
Ain't got shit up on my plate, but you know this a buffet
Gotta listеn okay
By the time you hear my voice inside your head it's too late

Am I out of line? So what
Can't kill your ego if a new one show up
Can't gas me I been overdue to blow up
In the backseat just so I don't have to talk
I think about the way you are
Watching from your view
I wonder if you feel me there staring back at you
Don't ever want the truth, I know

Out in orbit today
Ain't got shit up on my plate, but you know this a buffet
Gotta listen okay
By the time you hear my voice inside your head it's too late

You know the rule
If you can't spot the joker in a room of fools, then it's probably you
Fiddler on the roof not a camera shoot
Turned life's lemons to forbidden fruits

Don't look at me to save us
I'm not the hero anymore
If they don't crucify you
They think you're nobody at all
All I used to want was a castle not made of sand
A world in my hands to let go

Da geht mein Verstand

Da geht mein Verstand
Da geht mein Verstand
Er ging an mir vorbei
Vorbei an all den Lichtern
Er liegt da, genau wie
Die Liebe in der Nacht
Du liebst mich richtig
Du liebst mich richtig

Erwarte nicht von mir, dass ich uns rette
Ich bin nicht mehr der Held
Wenn sie dich nicht kreuzigen
Denken sie, du bist überhaupt niemand
Alles, was ich früher wollte, war ein Schloss, das nicht aus Sand gebaut ist
Eine Welt in meinen Händen, zum Loslassen

Aber ich wäre lieber ein Krieger als ausgezeichnet
Lieber sollen sie den Preis hassen, als dass er erschwinglich ist
Damals in '17, dieser große Kopf, jetzt enorm
Colorado, aber es riecht immer noch nach Kalifornien

Heute im Orbit
Hab' nichts auf meinem Teller, aber du weißt, das ist ein Buffet
Muss zuhören, okay
Wenn du meine Stimme in deinem Kopf hörst, ist es zu spät

Bin ich außer der Reihe? Na und
Du kannst dein Ego nicht töten, wenn ein neues auftaucht
Du kannst mich nicht aufpumpen, ich bin überfällig zu explodieren
Auf dem Rücksitz, nur damit ich nicht reden muss
Ich denke darüber nach, wie du bist
Ich beobachte dich von deinem Blickwinkel aus
Ich frage mich, ob du mich dort fühlst, wie ich dich anstarre
Ich will nie die Wahrheit wissen, ich weiß

Heute im Orbit
Hab' nichts auf meinem Teller, aber du weißt, das ist ein Buffet
Muss zuhören, okay
Wenn du meine Stimme in deinem Kopf hörst, ist es zu spät

Du kennst die Regel
Wenn du den Narren in einem Raum voller Narren nicht erkennen kannst, dann bist du es wahrscheinlich
Fiedler auf dem Dach, keine Filmaufnahme
Habe die Zitronen des Lebens in verbotene Früchte verwandelt

Erwarte nicht von mir, dass ich uns rette
Ich bin nicht mehr der Held
Wenn sie dich nicht kreuzigen
Denken sie, du bist überhaupt niemand
Alles, was ich früher wollte, war ein Schloss, das nicht aus Sand gebaut ist
Eine Welt in meinen Händen, zum Loslassen