Текст и перевод песни Derek Pope - Water World

Water World

I got sirens callin′
No way, not me
Jump out like I'm fallin′
Always, only

Whole team hope fiends
No need, new breed
If you know me, then you knew me
Who, me? Cloudy in a two-seat

Been here for a minute, maybe for a day
Pardon me, pardon me
Ain't much for a sinner, so I'll be on my way
Don′t follow me, follow me
Fade away, Water World the winners stay

If you lose, you dinner plate
Jungle running through the maze
Hunted like I′m sniper bait
I don't like to play it safe
See me and they make a face
Didn′t wear my own today

I found my path back home, but do I really want to go?
You give me what I need, ain't nothing, ain′t nothing comes free anymore

Annie got an O. K. she know how to roll
Better find your row now, just enjoy the show
Just enjoy the show

Been here for a minute, maybe for a day
Pardon me, pardon me
Ain't much for a sinner, so I′ll be on my way
Don't follow me, follow me
Fade away, Water World the winners stay

If you lose, you dinner plate
Jungle running through the maze
Hunted like I'm sniper bait
I don′t like to play it safe
See me and they make a face
Didn′t wear my own today

Water World

J'ai des sirènes qui m'appellent
Non, pas moi
Je saute comme si je tombais
Toujours, seulement

Toute l'équipe, des démons de l'espoir
Pas besoin, nouvelle race
Si tu me connais, alors tu me connaissais
Qui, moi ? Trouble dans une deux places

Je suis là depuis un moment, peut-être une journée
Excuse-moi, excuse-moi
Je ne suis pas un grand pécheur, alors je vais y aller
Ne me suis pas, suis-moi
S'évanouir, Water World, les gagnants restent

Si tu perds, tu es l'assiette du dîner
Jungle courant à travers le labyrinthe
Chassé comme si j'étais un appât de tireur d'élite
Je n'aime pas jouer la sécurité
Ils me voient et font une grimace
Je n'ai pas porté le mien aujourd'hui

J'ai retrouvé mon chemin vers la maison, mais est-ce que j'ai vraiment envie d'y aller ?
Tu me donnes ce dont j'ai besoin, il n'y a rien, il n'y a rien qui soit gratuit de nos jours

Annie a un O.K., elle sait comment rouler
Mieux vaut trouver ton rang maintenant, profite simplement du spectacle
Profite simplement du spectacle

Je suis là depuis un moment, peut-être une journée
Excuse-moi, excuse-moi
Je ne suis pas un grand pécheur, alors je vais y aller
Ne me suis pas, suis-moi
S'évanouir, Water World, les gagnants restent

Si tu perds, tu es l'assiette du dîner
Jungle courant à travers le labyrinthe
Chassé comme si j'étais un appât de tireur d'élite
Je n'aime pas jouer la sécurité
Ils me voient et font une grimace
Je n'ai pas porté le mien aujourd'hui