Текст и перевод песни Derek Pope - Yesterday

Yesterday

I found my feet again
I get the same old feeling creeping in
This shallow water's slowly deepening
Tomorrow everything's ok
I said the same shit yesterday

Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah (yesterday)
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah (yesterday)
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah

It's taking everything I got, to take a step and not get lost
Seems like I'm always in the fog
You lay your traps and I'll get caught
Cut me down from here I'll be on my way
Stuck in my ways
I can't help it, I heard somebody say
If you don't win, then why'd you even come play?

I found my feet again
I get the same old feeling creeping in
This shallow water's slowly deepening
Tomorrow everything's ok
I said the samе shit yesterday

Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah (yestеrday)
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah (yesterday)
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah

I have some friends I'll never see them getting old
I've seen a few worn dollars buy, more than your gold
I know that love don't come for free no more
But I got hope I can afford

I found my feet again
I get the same old feeling creeping in
This shallow water's slowly deepening
Tomorrow everything's ok
I said the same shit yesterday

Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah (yesterday)
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah (yesterday)
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Nah nah nah, nah nah, nah nah, nah nah

Вчера

Я снова встал на ноги,
Но то же чувство опять ко мне подкрадывается.
Эта мелкая вода медленно становится глубже.
Завтра всё будет хорошо.
Я говорил то же самое вчера.

На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на (вчера)
На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на (вчера)
На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на

Я изо всех сил стараюсь сделать шаг и не потеряться.
Кажется, я всегда в тумане.
Ты расставляешь ловушки, а я попадаюсь.
Освободи меня отсюда, и я уйду.
Застрял в своих привычках.
Ничего не могу поделать, я слышал, как кто-то сказал:
Если ты не выиграешь, зачем вообще играть?

Я снова встал на ноги,
Но то же чувство опять ко мне подкрадывается.
Эта мелкая вода медленно становится глубже.
Завтра всё будет хорошо.
Я говорил то же самое вчера.

На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на (вчера)
На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на (вчера)
На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на

У меня есть друзья, я никогда не увижу, как они стареют.
Я видел, как несколько потрепанных долларов покупают больше, чем твоё золото.
Я знаю, что любовь больше не бесплатна.
Но у меня есть надежда, что я могу себе её позволить.

Я снова встал на ноги,
Но то же чувство опять ко мне подкрадывается.
Эта мелкая вода медленно становится глубже.
Завтра всё будет хорошо.
Я говорил то же самое вчера.

На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на (вчера)
На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на (вчера)
На-на-на, на-на, на-на, на-на
На-на-на, на-на, на-на, на-на