Gift Shop - Derek Webb перевод на немецкий

Gift Shop

There was a hole in the ground where somebody found
A spark they believed could light up the world
Soon the word, it got out and people circled around
They swore they could see the face of a girl
You love it when those tears roll down their cheeks

A little bit of hope behind a velvet rope
And a twinkle in the eye of a man
And then a dash of mystique till there's a line down the street
Oh, and you've got supply and demand
Just pull the curtain back so they can't see past

The gift shop
Oh, the gift shop
Oh, when their praises ring they learn the songs they sing
Down at the gift shop

Now we gotta expand, grab a little more land
For today was born to us a business plan
We got a neon facade and a new parking lot
We got wax figurines of the lamb
But they weren't made to stand up to the heat outside

The gift shop
Oh, the gift shop
Oh, even wise men & kings get the gifts they bring
Down at the gift shop

But when the curtain was torn, oh
You know it wasn't to show that there something there
Oh no, it's everywhere but the gift shop

Oh, when their praises ring they learn the songs they sing
Down at the gift shop
Oh, even wise men & kings get the gifts they bring
Down at the gift shop
I guess you cannot hold something you do not own
Behind the gift shop
I guess you cannot hold something you do not own
Behind the gift shop
I guess you cannot hold something you do not own
Behind the gift shop
I guess you cannot hold something you do not own
Behind the gift shop

Geschenkeladen

Da war ein Loch im Boden, wo jemand einen Funken fand
Von dem sie glaubten, er könne die Welt erleuchten
Bald sprach sich's rum und Menschen versammelten sich rundherum
Sie schworen, das Gesicht eines Mädchens zu seh'n
Du liebst es, wenn die Tränen über ihre Wangen rollen

Ein bisschen Hoffnung hinter einem Samtseil
Und ein Funkeln in den Augen eines Manns
Und dann ein Hauch von Mystik, bis sich eine Schlange die Straße runterzieht
Oh, und du hast Angebot und Nachfrage
Zieh einfach den Vorhang zu, damit sie nicht vorbeiseh'n

Der Geschenkeladen
Oh, der Geschenkeladen
Oh, wenn ihr Lob erklingt, lernen sie die Lieder, die sie singen
Drunten im Geschenkeladen

Jetzt müssen wir erweitern, ein bisschen mehr Land kaufen
Denn heute ward uns ein Geschäftsplan geboren
Wir haben eine Neonfassade und einen neuen Parkplatz
Wir haben Wachsfiguren des Lamms
Doch sie waren nicht gemacht, der Hitze draußen standzuhalten

Der Geschenkeladen
Oh, der Geschenkeladen
Oh, sogar Weise und Könige bekommen die Geschenke, die sie bringen
Drunten im Geschenkeladen

Doch als der Vorhang zerriss, oh
Weißt du, es war nicht, um zu zeigen, dass da etwas war
Oh nein, es ist überall, nur nicht im Geschenkeladen

Oh, wenn ihr Lob erklingt, lernen sie die Lieder, die sie singen
Drunten im Geschenkeladen
Oh, sogar Weise und Könige bekommen die Geschenke, die sie bringen
Drunten im Geschenkeladen
Ich schätze, du kannst nicht etwas halten, was dir nicht gehört
Hinter dem Geschenkeladen
Ich schätze, du kannst nicht etwas halten, was dir nicht gehört
Hinter dem Geschenkeladen
Ich schätze, du kannst nicht etwas halten, was dir nicht gehört
Hinter dem Geschenkeladen
Ich schätze, du kannst nicht etwas halten, was dir nicht gehört
Hinter dem Geschenkeladen