Текст и перевод песни Derek & The Dominos - Bell Bottom Blues (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)

Bell Bottom Blues (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)

Bell bottom blues, you made me cry
I don't want to lose this feeling
If I could choose a place to die
It would be in your arms

Do you want to see me crawl across the floor to you?
Do you want to hear me beg you to take me back?
I'd gladly do it because
I don't want to fade away
Give me one more day, please
I don't want to fade away
In your heart I want to stay

It's all wrong, but it's alright
The way that you treat me, baby
Once I was strong, but I lost the fight
But you won't find a better loser

Do you want to see me crawl across the floor to you?
Do you want to hear me beg you to take me back?
I'd gladly do it because
I don't want to fade away
Give me one more day, please
I don't want to fade away
In your heart I want to stay

Do you want to see me crawl across the floor to you?
Do you want to hear me beg you to take me back?
I'd gladly do it because
I don't want to fade away
Give me one more day, please
I don't want to fade away
In your heart I want to stay

Bell bottom blues, don't say goodbye
We're surely gonna meet again
And if we do, don't you be surprised
If you find me with another lover, oh

Do you want to see me crawl across the floor to you?
Do you want to hear me beg you to take me back?
I'd gladly do it because
I don't want to fade away
Give me one more day, please
I don't want to fade away
In your heart I want to stay

I don't want to fade away
Give me one more day, please
I don't want to fade away
In your heart I want to stay

I don't want to fade away
Give me one more day, please
I don't want to fade away
In your heart I want to stay

Блюз клеш (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)

Блюз клеш, ты заставила меня плакать
Я не хочу терять это чувство
Если бы я мог выбрать место, где умереть
Это были бы твои объятия

Хочешь увидеть, как я ползу к твоим ногам?
Хочешь услышать, как я умоляю тебя принять меня обратно?
Я с радостью сделаю это, потому что
Я не хочу исчезать
Дай мне ещё один день, прошу
Я не хочу исчезать
В твоём сердце я хочу остаться

Всё неправильно, но это нормально
То, как ты обращаешься со мной, милая
Когда-то я был сильным, но я проиграл бой
Но ты не найдёшь неудачника лучше

Хочешь увидеть, как я ползу к твоим ногам?
Хочешь услышать, как я умоляю тебя принять меня обратно?
Я с радостью сделаю это, потому что
Я не хочу исчезать
Дай мне ещё один день, прошу
Я не хочу исчезать
В твоём сердце я хочу остаться

Хочешь увидеть, как я ползу к твоим ногам?
Хочешь услышать, как я умоляю тебя принять меня обратно?
Я с радостью сделаю это, потому что
Я не хочу исчезать
Дай мне ещё один день, прошу
Я не хочу исчезать
В твоём сердце я хочу остаться

Блюз клеш, не прощайся
Мы обязательно встретимся снова
И если это случится, не удивляйся
Если найдёшь меня с другой возлюбленной, о

Хочешь увидеть, как я ползу к твоим ногам?
Хочешь услышать, как я умоляю тебя принять меня обратно?
Я с радостью сделаю это, потому что
Я не хочу исчезать
Дай мне ещё один день, прошу
Я не хочу исчезать
В твоём сердце я хочу остаться

Я не хочу исчезать
Дай мне ещё один день, прошу
Я не хочу исчезать
В твоём сердце я хочу остаться

Я не хочу исчезать
Дай мне ещё один день, прошу
Я не хочу исчезать
В твоём сердце я хочу остаться