Текст и перевод песни Derek & The Dominos - Blues Power (live, 1970-11-05: The Johnny Cash TV Show)
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
...
Bet
you
didn't
think
I
knew
how
to
rock
n'
roll
Спорим,
ты
не
думал,
что
я
умею
рок-н-ролл.
Lord,
I
got
the
boogie-woogie
right
down
in
my
very
soul
Боже,
у
меня
буги-вуги
прямо
в
душе.
Ain't
no
need
for
me
to
be
a
wallflower
Мне
не
нужно
быть
цветком.
'Cause
now
I'm
living
on
blues
power
Потому
что
теперь
я
живу
на
блюзовой
силе.
Knew
all
the
time
but
now
I'm
gonna
let
you
know
Я
знал
все
время,
но
сейчас
я
дам
тебе
знать.
I
got
the
boogie-woogie
right
down
in
my
very
soul
У
меня
буги-вуги
прямо
в
душе.
Ain't
no
need
for
me
to
be
a
wallflower
Мне
не
нужно
быть
цветком.
'Cause
now
I'm
living
on
blues
power
Потому
что
теперь
я
живу
на
блюзовой
силе.
That
you
didn't
think
I
knew
how
to
rock
n'
roll
Что
ты
не
думал,
что
я
знаю,
как
зажигать.
Lord,
I
got
the
boogie-woogie
right
down
in
my
very
soul
Боже,
у
меня
буги-вуги
прямо
в
душе.
Ain't
no
need
for
me
to
be
a
wallflower
Мне
не
нужно
быть
цветком.
'Cause
now
I'm
living
on
blues
power
Потому
что
теперь
я
живу
на
блюзовой
силе.
All
the
time
but
now
I'm
gonna
let
you
know
Все
время,
но
сейчас
я
дам
тебе
знать.
I
gotta
keep
on
rocking,
no
matter
if
it's
fast
or
slow
Я
должен
продолжать
зажигать,
неважно,
быстро
это
или
медленно.
Ain't
gonna
stop
until
the
twenty-fifth
hour
Я
не
остановлюсь
до
двадцать
пятого
часа.
'Cause
now
I'm
living
on
blues
power
Потому
что
теперь
я
живу
на
блюзовой
силе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Patrick Clapton, Leon Russell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.