Текст и перевод песни Derez De'Shon - Active

Active

That ass fat in them jeans, but it look better to me naked
She sent me the addy, but I think I missed the exit
Poppin' all this Addy got me woke, I ain't been resting
Hoppin' out the Audi, all this money I've been blessed with
Flexin', selfish, I might be
Obsessed with the nice things
My neck lit when the light gleam
Now every night, a nigga livin' life like its a Saturday
Remember times we ain't have no lights, back in my saddеr days
I remember timеs when I ain't have time to be sad today
That's why I'm where I'm at today
I ain't never going back, no way
Where I come from, dreams don't come true
But if one do, the whole hood 'posed to be proud, but they wasn't, ooh
I watched everything change, even day-ones too
That's what them funds do
Now look what these ones do
Make your bitch do a trick on the dick like a Mongoose
And when she finished with me, you the one she go home to
When she get into it with you, who you think she gon' run to?
Derez De'Shon, yeah

Pop a pill, let's get active
How you feel? I gotta ask, yeah
You know what it is, but this ain't that
What's the deal? Baby girl, what happening?
Let's get active
I'm just trying to give you what you lacking
Trying to push your face through the mattress, yeah
Hit you from the back, trying to smash it, yeah, yeah, yeah

I hop up in that Lamb and I skrrt off (Skrrt)
Got your baby mama with me with her shirt off
I be killin' that shit, I'm talkin' murder
No Ja Rule
But, who would I be without you?
Money real, real long, standing tall to the ceiling
Riding through the city, top gone, yeah, it missing
Riding 'round with the Glock on me, I ain't tripping
Got the Rollie on me, change the time zone, different city
And you know me, homie, I ain't change, only thing different
Is the bitches, the whips, and the jewelry
You see the TV's, yeah
So icy, I'm freezing, yeah
Hope a nigga don't reach, for real
Or my dawg gon' squeeze him, yeah

Pop a pill, let's get active
How you feel? I gotta ask, yeah
You know what it is, but this ain't that
What's the deal? Baby girl, what happening?
Let's get active
I'm just trying to give you what you lacking
Trying to push your face through the mattress, yeah
Hit you from the back, trying to smash it, yeah, yeah, yeah

Take a risk, we all gotta take a couple
You ain't my bitch, nah, we ain't dating, we ain't a couple
Trying to hit
Fuck you like I love you for one night, that's it
Derez De'Shon
Pop a pill, let's get active
How you feel? I gotta ask, yeah
You know what it is, this ain't that
What's the deal? Baby girl, what happening?

Actif

Ton cul est gros dans ce jean, mais il est plus beau nu sur moi
Elle m'a envoyé l'adresse, mais je crois que j'ai raté la sortie
J'avale tout cet Addy, je suis réveillé, je n'ai pas dormi
Je sors de l'Audi, je suis béni avec tout cet argent
Je flex, je suis égoïste, peut-être
Obsessé par les belles choses
Mon cou brille quand la lumière brille
Maintenant chaque nuit, un mec vit la vie comme si c'était un samedi
Je me souviens des fois où on n'avait pas de lumière, à mes jours plus sombres
Je me souviens du temps où je n'avais pas le temps d'être triste aujourd'hui
C'est pourquoi je suis là où je suis aujourd'hui
Je ne reviendrai jamais en arrière, en aucun cas
D'où je viens, les rêves ne deviennent pas réalité
Mais si l'un d'eux le fait, tout le quartier est censé être fier, mais ils ne l'étaient pas, oh
J'ai vu tout changer, même les amis d'enfance
C'est ce que fait cet argent
Maintenant regarde ce que ces billets font
Faire que ta meuf se fasse une pipe sur la bite comme un mangouste
Et quand elle a fini avec moi, c'est toi qu'elle ramène à la maison
Quand elle se dispute avec toi, à qui crois-tu qu'elle va courir?
Derez De'Shon, ouais

Prends une pilule, soyons actifs
Comment tu te sens? Je dois te le demander, ouais
Tu sais ce que c'est, mais ce n'est pas ça
Quel est le deal? Ma chérie, que se passe-t-il?
Soyons actifs
J'essaie juste de te donner ce qui te manque
J'essaie de te faire passer ton visage à travers le matelas, ouais
Te frapper par derrière, essayer de la frapper, ouais, ouais, ouais

Je saute dans cette Lamb' et je me casse (Skrrt)
J'ai ta meuf avec moi, avec sa chemise enlevée
Je tue ce truc, je parle de meurtre
Pas de Ja Rule
Mais qui serais-je sans toi?
L'argent est réel, vraiment long, debout jusqu'au plafond
Je roule à travers la ville, le toit est parti, ouais, il manque
Je roule avec le Glock sur moi, je ne panique pas
J'ai le Rollie sur moi, je change de fuseau horaire, ville différente
Et tu me connais, mon pote, je n'ai pas changé, la seule chose qui est différente
C'est les meufs, les voitures et les bijoux
Tu vois les télés, ouais
Tellement glacial, je gèle, ouais
J'espère qu'un mec ne va pas atteindre, pour de vrai
Ou mon chien va le serrer, ouais

Prends une pilule, soyons actifs
Comment tu te sens? Je dois te le demander, ouais
Tu sais ce que c'est, mais ce n'est pas ça
Quel est le deal? Ma chérie, que se passe-t-il?
Soyons actifs
J'essaie juste de te donner ce qui te manque
J'essaie de te faire passer ton visage à travers le matelas, ouais
Te frapper par derrière, essayer de la frapper, ouais, ouais, ouais

Prends un risque, on doit tous en prendre quelques-uns
Tu n'es pas ma meuf, non, on ne sort pas ensemble, on n'est pas un couple
J'essaie de te
Baiser comme si je t'aimais pour une nuit, c'est tout
Derez De'Shon
Prends une pilule, soyons actifs
Comment tu te sens? Je dois te le demander, ouais
Tu sais ce que c'est, ce n'est pas ça
Quel est le deal? Ma chérie, que se passe-t-il?