Dark Places - Derez De'Shon перевод на немецкий

Dark Places

Sometimes I be in these dark places
'Cause your thoughts heart-racing
Sometimes it feels like it's my fault Dunk ain't make it
I should've pulled up
Legit on my mind, I should've never left his side
'Cause we would've stayed home
All them nights that I cried, takin' pills, not prescribed
Until the pain gone
Taking shots to my head, tryna kill these problems, yeah
Took a shot to my head, man, I turned the revolver
Didn't plan to be here tomorrow
Didn't even think about my son or my daughter
I know that's selfish, yeah I know that's awful
Demons all on me, I can't get 'em off me
I feel like the angels callin' me

Ooh, if I don't make it to tomorrow
Just do me one favor
Please take care my son and my daughter
Watch over my babies
Ooh, talkin' to my Heavenly Father
Lord, forgive me before they take me away
Save me, save me, one more time

All these crazy thoughts that I be thinkin'
Got me drinkin' like I'm drinkin'
All these drugs that I be takin'
Fall asleep, my body shakin'
And can't nobody wake me up, wake me up
Wake me up
'Cause I can't leave right now
Too many people depend on me
They say it's a hit on me now
And some of my friends put in on it
So I don't trust nobody
Every gun on me got extends on it
In the booth with FN on me
And that forty got fifth on it, yeah
Paranoid, sleepin' with choppers in the bed
Hearin' noises, I can't lie like I ain't scared
Hearin' voices all in my head
Goin' crazy, popped the meds, yeah
Derez De'Shon

Ooh, if I don't make it to tomorrow
Just do me one favor
Please take care my son and my daughter
Watch over my babies
Ooh, talkin' to my Heavenly Father
Lord, forgive me before they take me away
Save me, save me, one more time

Save me, save me
Em evas
Em evas
Em evas

Dunkle Orte

Manchmal bin ich an diesen dunklen Orten
Weil die Gedanken das Herz rasen lassen
Manchmal fühlt es sich an, als wäre es meine Schuld, dass Dunk es nicht geschafft hat
Ich hätte vorbeikommen sollen
Ehrlich in meinem Kopf, ich hätte ihn nie verlassen sollen
Denn wir wären zu Hause geblieben
All die Nächte, in denen ich weinte, Pillen nahm, nicht verschrieben
Bis der Schmerz weg ist
Trank Shots auf Ex, versuchte diese Probleme zu töten, yeah
Nahm einen Schuss an den Kopf, Mann, ich drehte den Revolver
Hatte nicht vor, morgen noch hier zu sein
Dachte nicht einmal an meinen Sohn oder meine Tochter
Ich weiß, das ist egoistisch, yeah, ich weiß, das ist furchtbar
Dämonen überall auf mir, ich kriege sie nicht von mir runter
Ich fühle, wie die Engel mich rufen

Ooh, wenn ich es nicht bis morgen schaffe
Tu mir nur einen Gefallen
Bitte kümmere dich um meinen Sohn und meine Tochter
Pass auf meine Babys auf
Ooh, spreche zu meinem himmlischen Vater
Herr, vergib mir, bevor sie mich wegholen
Rette mich, rette mich, noch ein Mal

All diese verrückten Gedanken, die ich denke
Lassen mich trinken, wie ich trinke
All diese Drogen, die ich nehme
Schlafe ein, mein Körper zittert
Und niemand kann mich aufwecken, weck mich auf
Weck mich auf
Denn ich kann jetzt nicht gehen
Zu viele Leute hängen von mir ab
Sie sagen, es ist ein Kopfgeld auf mich ausgesetzt
Und einige meiner Freunde haben mitgemacht
Also vertraue ich niemandem
Jede Waffe bei mir hat ein erweitertes Magazin dran
In der Kabine mit der FN bei mir
Und die .40er hat 'ne Flasche Schnaps dabei, yeah
Paranoid, schlafe mit Knarren im Bett
Höre Geräusche, kann nicht lügen, als hätte ich keine Angst
Höre Stimmen, alle in meinem Kopf
Werde verrückt, schmiss die Pillen ein, yeah
Derez De'Shon

Ooh, wenn ich es nicht bis morgen schaffe
Tu mir nur einen Gefallen
Bitte kümmere dich um meinen Sohn und meine Tochter
Pass auf meine Babys auf
Ooh, spreche zu meinem himmlischen Vater
Herr, vergib mir, bevor sie mich wegholen
Rette mich, rette mich, noch ein Mal

Rette mich, rette mich
hcim etteR
hcim etteR
hcim etteR