Derez De'Shon - No Mo Pain - перевод текста песни на немецкий

No Mo Pain - Derez De'Shonперевод на немецкий




No Mo Pain
Keinen Schmerz Mehr
When you said forever, thought you meant it
Als du für immer sagtest, dachte ich, du meintest es ernst
Why you there when I′m here? Why you ain't with me?
Warum bist du dort, wenn ich hier bin? Warum bist du nicht bei mir?
I lost my dawgs and I miss ′em
Ich habe meine Jungs verloren und ich vermisse sie
Taking all these drugs tryna numb my feelings
Nehme all diese Drogen, versuche meine Gefühle zu betäuben
And I get afraid sometimes
Und manchmal bekomme ich Angst
No sober days, I'm high
Keine nüchternen Tage, ich bin high
Ain't no more pain, I′m fine
Gibt keinen Schmerz mehr, mir geht’s gut
That′s what I tell myself and I know I'm lyin′
Das ist, was ich mir selbst erzähle, und ich weiß, ich lüge
Back in the gap
Zurück in der Gegend
Standing in the trap
Stehe im Trap-Haus
Where these niggas never thought I'd make a dime off of rap
Wo diese Typen nie dachten, ich würde einen Cent mit Rap verdienen
Real shit, uh, no cap
Echter Scheiß, uh, kein Cap
Before the mansion, I was living house to house, sleepin′ on the couch
Vor der Villa lebte ich von Haus zu Haus, schlief auf der Couch
Remember meals, before dinner time
Erinnere mich an Mahlzeiten, vor dem Abendessen
Prayin' for a meal, sayin′ grace over cereal
Betete für eine Mahlzeit, sprach das Tischgebet über Cornflakes
Holla if you hear me, dawg
Meld dich, wenn du mich hörst, Kumpel
I know you feel me dawg
Ich weiß, du fühlst mich, Kumpel
I ain't ever had shit, I still remember
Ich hatte nie einen Scheiß, ich erinnere mich noch
I saw a chance in a second, I don't play with time
Ich sah eine Chance in einer Sekunde, ich spiele nicht mit der Zeit
I dropped a hunnid on a Rollie just to waste some time
Ich habe hundert Riesen für 'ne Rolie ausgegeben, nur um Zeit zu verschwenden
I′m way too busy for that bullshit, so don′t waste my time
Ich bin viel zu beschäftigt für diesen Bullshit, also verschwende nicht meine Zeit
Derez De'Shon
Derez De'Shon
When you said forever, thought you meant it
Als du für immer sagtest, dachte ich, du meintest es ernst
Why you there, when I′m here? Why you ain't with me?
Warum bist du dort, wenn ich hier bin? Warum bist du nicht bei mir?
I lost my dawgs and I miss ′em
Ich habe meine Jungs verloren und ich vermisse sie
Taking all these drugs tryna numb my feelings
Nehme all diese Drogen, versuche meine Gefühle zu betäuben
And I get afraid sometimes
Und manchmal bekomme ich Angst
No sober days, I'm high
Keine nüchternen Tage, ich bin high
Ain′t no more pain, I'm fine
Gibt keinen Schmerz mehr, mir geht’s gut
That's what I tell myself and I know I′m lyin′
Das ist, was ich mir selbst erzähle, und ich weiß, ich lüge
Where I'm from
Wo ich herkomme
Dreams only come true when you sleep
Werden Träume nur wahr, wenn du schläfst
When I woke up, I was livin′ it
Als ich aufwachte, lebte ich es
Got a check, bought a Urus been so busy in the booth
Hab' 'nen Scheck bekommen, 'nen Urus gekauft, war so beschäftigt in der Booth
I ain't even drove the ′ghini yet
Ich bin den 'Ghini noch nicht mal gefahren
Bought a mansion for the crew
Habe eine Villa für die Crew gekauft
It got a pool and a living room, I ain't even seen it yet
Sie hat einen Pool und ein Wohnzimmer, ich habe es noch nicht mal gesehen
I should prolly sign with my own do
Ich sollte wahrscheinlich bei mir selbst unterschreiben
′Cause all they tryna do the do
Denn alles, was sie versuchen, ist, ihr Ding zu machen
Yeah, yeah, I remember when
Yeah, yeah, ich erinnere mich, als
I used to sleep on the floor having nightmares
Ich schlief auf dem Boden und hatte Albträume
Woke up, daydreamin' 'bout the lifestyle
Wachte auf, tagträumte vom Lifestyle
Then they cut the lights off
Dann haben sie den Strom abgestellt
Now every diamond on me shinin′ when the lights off, yeah
Jetzt scheint jeder Diamant an mir, wenn das Licht aus ist, yeah
If you ain′t been through what I been through, you won't understand
Wenn du nicht durchgemacht hast, was ich durchgemacht habe, wirst du es nicht verstehen
Did everything they said I couldn′t do, now look what they sayin'
Habe alles getan, von dem sie sagten, ich könnte es nicht, jetzt schau, was sie sagen
I′m the man, mad, yeah
Ich bin der Mann, krass, yeah
Tained 'cause I got a bag
Sie hassen, weil ich Cash habe
When you said forever, thought you meant it
Als du für immer sagtest, dachte ich, du meintest es ernst
Why you there, when I′m here? Why you ain't with me?
Warum bist du dort, wenn ich hier bin? Warum bist du nicht bei mir?
I lost my dawgs and I miss 'em
Ich habe meine Jungs verloren und ich vermisse sie
Taking all these drugs tryna numb my feelings
Nehme all diese Drogen, versuche meine Gefühle zu betäuben
And I get afraid sometimes
Und manchmal bekomme ich Angst
No sober days, I′m high
Keine nüchternen Tage, ich bin high
Ain′t no more pain, I'm fine
Gibt keinen Schmerz mehr, mir geht’s gut
That′s what I tell myself and I know I'm lyin′
Das ist, was ich mir selbst erzähle, und ich weiß, ich lüge





Авторы: Derez De'shon Lenard, Joshua Luellen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.