akira - Derialargon перевод на французский

akira

(Per me
Le tue cose sono per me
Prima di morire
Vorrei
Darti un po' di cuore
Però vabbè
Eh eh, eh eh eh eh
Eh eh eh eh)

Sei la solita merda per cui vomito a terra
Di solito non lo sai ma anche un comico pensa
Non nomino il motivo, ma inizierei una guerra
Solo per vedere alla fine chi resta
Ho in testa un progetto perfetto
Per scavarti dentro, è un inferno
Sei felice e io niente
Mi hai perso
Forse era questo il momento
Vederti stare con un altro, e per giunta anche meglio
Ma quando rimarrai da sola soffrirai di più
Dirai "Lu', come hai superato questa merda?"
Ma non ci sarò più
Anzi giù, sì, su per giù ti saluterò
New dreams, soffrirò ma, zì, io mi studierò
'Sto demone che parla
Forse aveva ragione
Fenomeni di strada
Ho tolto sta questione
'Sta ferita che mi macchia
Adesso ha un altro colore
Le paranoie nella stanza
Ora sono al balcone

Per me
Le tue cose sono per me
Prima di morire
Vorrei
Darti un po' di cuore
Però vabbè
Eh eh, eh eh eh eh
Eh eh eh eh

Sono il numero uno
Ma togli qualche cifra
Vivete mala vita?
Andate a fare in culo
Saprai tu che fare?
Bei momenti, non so più che fare
Sto lasciando sempre giù ste pare
Ma saranno quelle giuste, pare
Mi fa male mentre contemplate
Solo se mi trovo con te pare che mi vuoi
Però boy, forse siamo noi
Siamo avvoltoi
Cosa puoi dirmi per non farmi male?
Non lo so, no
Vado avanti ma non lo so, no
Saran' gli altri ma non lo so, no
Se non parli come posso io
Mandare avanti una conversazione?
Yeah, non la chiamerei depressione, eh
Visto che

Per me
Le tue cose sono per me
Prima di morire
Vorrei
Darti un po' di cuore
Però vabbè
Eh eh, eh eh eh eh
Eh eh eh eh, eh

akira

(Pour moi
Tes choses sont pour moi
Avant de mourir
Je voudrais
Te donner un peu de mon cœur
Mais bon
Eh eh, eh eh eh eh
Eh eh eh eh)

Tu es la même merde pour laquelle je vomis par terre
D'habitude tu ne le sais pas, mais même un comique y pense
Je ne mentionne pas la raison, mais je commencerais une guerre
Juste pour voir à la fin qui reste
J'ai un projet parfait en tête
Pour te creuser dedans, c'est un enfer
Tu es heureuse et moi rien
Tu m'as perdu
Peut-être que c'était le moment
De te voir avec un autre, et en plus, mieux que moi
Mais quand tu seras seule, tu souffriras encore plus
Tu diras "Lu', comment as-tu survécu à cette merde ?"
Mais je ne serai plus là
D'ailleurs, oui, à peu près, je te saluerai
Nouveaux rêves, je souffrirai, mais chut, je vais m'étudier
Ce démon qui parle
Peut-être avait-il raison
Phénomènes de rue
J'ai enlevé cette question
Cette blessure qui me tache
Maintenant elle a une autre couleur
Les paranoïas dans la pièce
Maintenant je suis sur le balcon

Pour moi
Tes choses sont pour moi
Avant de mourir
Je voudrais
Te donner un peu de mon cœur
Mais bon
Eh eh, eh eh eh eh
Eh eh eh eh

Je suis le numéro un
Mais enlève quelques chiffres
Vous vivez une mauvaise vie ?
Allez vous faire foutre
Saurez-vous quoi faire ?
De bons moments, je ne sais plus quoi faire
Je laisse toujours tomber ces paires
Mais ce seront les bonnes, apparemment
Ça me fait mal pendant que vous contemplez
Seulement si je suis avec toi, apparemment tu me veux
Mais mec, peut-être que c'est nous
Nous sommes des vautours
Que peux-tu me dire pour ne pas me faire mal ?
Je ne sais pas, non
Je continue, mais je ne sais pas, non
Ce seront les autres, mais je ne sais pas, non
Si tu ne parles pas, comment puis-je
Faire avancer une conversation ?
Ouais, je ne l'appellerais pas dépression, hein
Vu que

Pour moi
Tes choses sont pour moi
Avant de mourir
Je voudrais
Te donner un peu de mon cœur
Mais bon
Eh eh, eh eh eh eh
Eh eh eh eh, eh