Derialargon - argonween - перевод текста песни на французский

argonween - Derialargonперевод на французский




argonween
argonween
Sarà un bell'halloween
Ce sera un bel Halloween
Morirai così
Tu mourras ainsi
Sotto un'altra win
Sous une autre victoire
Del sottoscritto
Du soussigné
Halloween
Halloween
Anzi, Argonween
Ou plutôt, Argonween
Morirai così
Tu mourras ainsi
Sotto un'altra win, zitto
Sous une autre victoire, tais-toi
Un beso a chi rompe il cazzo
Un baiser à celui qui me casse les pieds
Gli spezzerò gambe e braccio
Je lui briserai les jambes et le bras
Ci penserò a ciò che faccio
Je réfléchirai à ce que je fais
Sì, certo, stavo bleffando
Oui, bien sûr, je bluffais
Un beso a chi dissa me
Un baiser à celui qui me diss
Il coltello non dista tanto
Le couteau n'est pas loin
A volte io sento Ryuk che mi dice "Puoi mascherarlo"
Parfois, j'entends Ryuk me dire "Tu peux le masquer"
E non capisco se litiga con me
Et je ne comprends pas s'il se dispute avec moi
Sentirò una rima anche quando la rima non c'è
J'entendrai une rime même quand il n'y a pas de rime
Il bro grida "Oh yeah"
Le bro crie "Oh yeah"
Bro, sincero, chiamerei un esorcista e non te
Bro, sincèrement, j'appellerais un exorciste et pas toi
E' una sfida? Oh yeah, è una sfida, oh
Est-ce un défi ? Oh yeah, c'est un défi, oh
Ecco che non mi sentono
Voilà, ils ne m'entendent pas
Però vivo con il peggio dove li mettono
Mais je vis avec le pire ils les mettent
E amore mio non lo diventerò, come metterlo?
Et mon amour, je ne le deviendrai pas, comment le mettre ?
Sei invidioso come il pezzo con J, eccolo
Tu es envieux comme le morceau avec J, le voilà
Se mi chiedi, fra', ti sento, io mi ribellerò
Si tu me demandes, frère, je te sens, je me rebellerai
Vedi che non ti diverti? ti diletti
Tu vois que tu ne t'amuses pas ? Ni que tu te délectes
Quindi metti via il pettine
Alors range ton peigne
Ai tuoi capelli, fra', ci pensa Uomo-candy
Pour tes cheveux, frère, Uomo-candy s'en occupe
Non ripeterlo
Ne le répète pas
Ecco una strofa con fisse
Voilà une strophe avec des fixes
Ti chiedi in cosa consiste
Tu te demandes en quoi ça consiste
Ripetere incastri dopo averne fatti tanti in fasi distinte
Répéter des emboîtements après en avoir fait beaucoup en phases distinctes
Cacciare frasi d'istinto
Lancer des phrases d'instinct
Se non sai farli ti spingo
Si tu ne sais pas les faire, je te pousse
Brother hai fatto un bel discorso
Frère, tu as fait un beau discours
Sticazzi del disco
J'en ai rien à cirer du disque
Soldati nel mio posto
Soldats à ma place
E' facile, anch'io posso
C'est facile, moi aussi je peux
Darti un po' il mio fuoco
Te donner un peu de mon feu
In macchina "io. loro."
En voiture "moi. eux."
Il mio nuovo disco è pronto
Mon nouveau disque est prêt
E' giusto per chi vuole ricomporlo giusto
C'est juste pour ceux qui veulent le recomposer, juste
Per il proprio "io", controllo tutto
Pour mon "moi", je contrôle tout
Non è solo "Mollo e stupro"
Ce n'est pas juste "J'abandonne et je viole"
Sarà un bell'halloween
Ce sera un bel Halloween
Morirai così
Tu mourras ainsi
Sotto un'altra win
Sous une autre victoire
Del sottoscritto
Du soussigné
Halloween
Halloween
Anzi, Argonween
Ou plutôt, Argonween
Morirai così
Tu mourras ainsi
Sotto un'altra win, zitto
Sous une autre victoire, tais-toi
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Kill them all
Tuez-les tous
Kill them all
Tuez-les tous
Kill them all
Tuez-les tous
Kill them a
Tuez-les a
"Puoi mascherarlo"
"Tu peux le masquer"





Авторы: Luca Di Febo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.