loop - Derialargon перевод на немецкий

loop

Faccio il possessivo, mica l'ossessivo
Con ciò che scrivo, baby non respiro
Io ce l'ho, c'è scritto
Whoah
Ma non ti ho sentito
Whoah

E ora boom, non mi senti più
Si invertirà il loop
Se non fuggo domani tu mi riporti giù
E ciao
E ciao
E ora boom, non mi vedi più
Sembra un deja-vu
Se non fuggo domani tu mi riporti giù
Oh wow
Oh wow

E' okay se sei con me
E' okay se sei con me
Però direi forse (Oh)
Si vedrà di notte (Oh)
E' okay se sei con me
E' okay se sei con me
Però direi forse (Oh)
Si vedrà di notte (Oh)

Eccomi qua, sono in mezzo ritardo
Hanno chiesto un riscatto
E non penso di darlo
E' una mezza umiltà
Però mi intendo di altro
Ma non vedo dei fra
Sarà un bel posto del cazzo
Se sono chiuso in me stesso
Rivedo il muro e il suo amplesso
Mi rivesto e escludo ogni affetto
Ti ripenso e butto il momento
Ridivento scuro, nel senso che vedi il buio
Depresso? Può essere
Forse mi diverto a non crescere
Magari non fottete con la mia musica
Ma la roba di cui parlo è universale
E se sta vicenda non ancora ti illumina
Procedi col tuo passo e non ci pensare
Vale la pena stare a casa oppure in stanza
Quando là fuori trovi una ragazza che ti guarda?
Sono invincibile, ma a volte anche invisibile
Luca è indiscutibile, ma anche suscettibile

Boom, non mi senti più
Si invertirà il loop
Se non fuggo domani tu mi riporti giù
E ciao (Ciao)
E ciao (Ciao)
E ora boom, non mi vedi più
Sembra un deja-vu
Se non fuggo domani tu mi riporti giù
Oh wow (Wow)
Oh wow

E' okay se sei con me
E' okay se sei con me
Però direi forse (Oh)
Si vedrà di notte (Oh)
E' okay se sei con me
E' okay se sei con me
Però direi forse (Oh)
Si vedrà di notte (Oh)

(Uuh-uuh)
(Uuh-uuh)
(Uuh-uuh)

Schleife

Ich bin besitzergreifend, nicht obsessiv
Mit dem, was ich schreibe, Baby, ich atme nicht
Ich hab's drauf, es steht geschrieben
Whoah
Aber ich habe dich nicht gehört
Whoah

Und jetzt, bumm, du hörst mich nicht mehr
Die Schleife wird sich umkehren
Wenn ich morgen nicht fliehe, ziehst du mich wieder runter
Und ciao
Und ciao
Und jetzt, bumm, du siehst mich nicht mehr
Es kommt mir vor wie ein Déjà-vu
Wenn ich morgen nicht fliehe, ziehst du mich wieder runter
Oh wow
Oh wow

Es ist okay, wenn du bei mir bist
Es ist okay, wenn du bei mir bist
Aber ich würde sagen, vielleicht (Oh)
Wir werden sehen, heute Nacht (Oh)
Es ist okay, wenn du bei mir bist
Es ist okay, wenn du bei mir bist
Aber ich würde sagen, vielleicht (Oh)
Wir werden sehen, heute Nacht (Oh)

Hier bin ich, mitten in der Verspätung
Sie haben ein Lösegeld gefordert
Und ich denke nicht daran, es zu geben
Es ist eine halbe Demut
Aber ich kenne mich mit anderen Dingen aus
Aber ich sehe keine Freunde
Es muss ein beschissener Ort sein
Wenn ich in mich selbst verschlossen bin
Ich sehe wieder die Wand und ihre Umarmung
Ich ziehe mich wieder an und schließe jede Zuneigung aus
Ich denke wieder an dich und werfe den Moment weg
Ich werde wieder dunkel, im Sinne von, du siehst die Dunkelheit
Depressiv? Kann sein
Vielleicht macht es mir Spaß, nicht erwachsen zu werden
Vielleicht steht ihr nicht auf meine Musik
Aber das Zeug, worüber ich rede, ist universell
Und wenn dich diese Geschichte noch nicht erleuchtet
Geh deinen Weg weiter und denk nicht darüber nach
Lohnt es sich, zu Hause oder im Zimmer zu bleiben
Wenn du da draußen ein Mädchen findest, das dich ansieht?
Ich bin unbesiegbar, aber manchmal auch unsichtbar
Luca ist unbestreitbar, aber auch empfindlich

Bumm, du hörst mich nicht mehr
Die Schleife wird sich umkehren
Wenn ich morgen nicht fliehe, ziehst du mich wieder runter
Und ciao (Ciao)
Und ciao (Ciao)
Und jetzt, bumm, du siehst mich nicht mehr
Es kommt mir vor wie ein Déjà-vu
Wenn ich morgen nicht fliehe, ziehst du mich wieder runter
Oh wow (Wow)
Oh wow

Es ist okay, wenn du bei mir bist
Es ist okay, wenn du bei mir bist
Aber ich würde sagen, vielleicht (Oh)
Wir werden sehen, heute Nacht (Oh)
Es ist okay, wenn du bei mir bist
Es ist okay, wenn du bei mir bist
Aber ich würde sagen, vielleicht (Oh)
Wir werden sehen, heute Nacht (Oh)

(Uuh-uuh)
(Uuh-uuh)
(Uuh-uuh)