loop - Derialargon перевод на французский

loop

Faccio il possessivo, mica l'ossessivo
Con ciò che scrivo, baby non respiro
Io ce l'ho, c'è scritto
Whoah
Ma non ti ho sentito
Whoah

E ora boom, non mi senti più
Si invertirà il loop
Se non fuggo domani tu mi riporti giù
E ciao
E ciao
E ora boom, non mi vedi più
Sembra un deja-vu
Se non fuggo domani tu mi riporti giù
Oh wow
Oh wow

E' okay se sei con me
E' okay se sei con me
Però direi forse (Oh)
Si vedrà di notte (Oh)
E' okay se sei con me
E' okay se sei con me
Però direi forse (Oh)
Si vedrà di notte (Oh)

Eccomi qua, sono in mezzo ritardo
Hanno chiesto un riscatto
E non penso di darlo
E' una mezza umiltà
Però mi intendo di altro
Ma non vedo dei fra
Sarà un bel posto del cazzo
Se sono chiuso in me stesso
Rivedo il muro e il suo amplesso
Mi rivesto e escludo ogni affetto
Ti ripenso e butto il momento
Ridivento scuro, nel senso che vedi il buio
Depresso? Può essere
Forse mi diverto a non crescere
Magari non fottete con la mia musica
Ma la roba di cui parlo è universale
E se sta vicenda non ancora ti illumina
Procedi col tuo passo e non ci pensare
Vale la pena stare a casa oppure in stanza
Quando là fuori trovi una ragazza che ti guarda?
Sono invincibile, ma a volte anche invisibile
Luca è indiscutibile, ma anche suscettibile

Boom, non mi senti più
Si invertirà il loop
Se non fuggo domani tu mi riporti giù
E ciao (Ciao)
E ciao (Ciao)
E ora boom, non mi vedi più
Sembra un deja-vu
Se non fuggo domani tu mi riporti giù
Oh wow (Wow)
Oh wow

E' okay se sei con me
E' okay se sei con me
Però direi forse (Oh)
Si vedrà di notte (Oh)
E' okay se sei con me
E' okay se sei con me
Però direi forse (Oh)
Si vedrà di notte (Oh)

(Uuh-uuh)
(Uuh-uuh)
(Uuh-uuh)

boucle

Je suis possessif, pas obsessionnel
Avec ce que j'écris, bébé, tu ne respires pas
Je l'ai, c'est écrit
Whoa
Mais je ne t'ai pas entendu
Whoa

Et maintenant boom, tu ne me sens plus
La boucle va s'inverser
Si je ne m'enfuis pas demain, tu me ramènes en bas
Et ciao
Et ciao
Et maintenant boom, tu ne me vois plus
Ça ressemble à un déjà-vu
Si je ne m'enfuis pas demain, tu me ramènes en bas
Oh wow
Oh wow

C'est okay si tu es avec moi
C'est okay si tu es avec moi
Mais je dirais peut-être (Oh)
On verra de nuit (Oh)
C'est okay si tu es avec moi
C'est okay si tu es avec moi
Mais je dirais peut-être (Oh)
On verra de nuit (Oh)

Me voici, je suis en retard
Ils ont demandé une rançon
Et je ne pense pas la donner
C'est une demi-humilité
Mais je m'y connais en autre chose
Mais je ne vois pas de frères
Ce sera un sacré endroit
Si je suis enfermé en moi-même
Je revois le mur et son étreinte
Je me revêts et j'exclue toute affection
Je repense à toi et je jette le moment
Je redeviens sombre, dans le sens où tu vois l'obscurité
Déprimé? Peut-être
Peut-être que j'aime ne pas grandir
Peut-être ne pas baiser avec ma musique
Mais les choses dont je parle sont universelles
Et si cette histoire ne t'illumine pas encore
Continue ton chemin et n'y pense pas
Ça vaut la peine de rester à la maison ou dans ta chambre
Quand tu trouves une fille dehors qui te regarde?
Je suis invincible, mais parfois aussi invisible
Luca est indiscutable, mais aussi susceptible

Boom, tu ne me sens plus
La boucle va s'inverser
Si je ne m'enfuis pas demain, tu me ramènes en bas
Et ciao (Ciao)
Et ciao (Ciao)
Et maintenant boom, tu ne me vois plus
Ça ressemble à un déjà-vu
Si je ne m'enfuis pas demain, tu me ramènes en bas
Oh wow (Wow)
Oh wow

C'est okay si tu es avec moi
C'est okay si tu es avec moi
Mais je dirais peut-être (Oh)
On verra de nuit (Oh)
C'est okay si tu es avec moi
C'est okay si tu es avec moi
Mais je dirais peut-être (Oh)
On verra de nuit (Oh)

(Uuh-uuh)
(Uuh-uuh)
(Uuh-uuh)