Derian feat. Melodico & C-Kan - La Nueva Alineación - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Derian feat. Melodico & C-Kan - La Nueva Alineación




La Nueva Alineación
Новая команда
Tirado sin un peso en la Cartera, Derrepente suena el celular, C-kan Dijo Te espero Aquí, Llego el Momento Pa′ ti ...
Без гроша в кармане валяюсь, вдруг звонит телефон, C-kan говорит: "Жду тебя здесь, твой момент настал"...
Ayer nos toco ser copilotos, Hoy solo Conducimos nosotros, con un Flow mas cabron que muchos otros, Te Apagamos el Party...
Вчера мы были лишь вторыми пилотами, сегодня же сами за рулем, с флоу круче, чем у многих других, мы потушим вашу вечеринку...
Ayer nos toco ser copilotos, Hoy solo Conducimos nosotros, con un Flow mas cabron que muchos otros, Te Apagamos el Party...
Вчера мы были лишь вторыми пилотами, сегодня же сами за рулем, с флоу круче, чем у многих других, мы потушим вашу вечеринку...
Del Sello que mas Pesa,
От самого весомого лейбла,
A llegado la nueva promesa, para otros un dolor de cabeza,
Пришла новая надежда, для других - головная боль,
La Nueva alineación, Con el equipo Ganador.
Новая команда, с победоносным составом.
(Escucha ma') A si que mejor ordenen Retirada de una ves,
(Слушай, детка) Так что лучше сразу отступайте,
Si se queda en la guerra no va a haber tregua pa′ nadie,
Если останетесь на войне, перемирия никому не будет,
Soy la Muralla china, de aquí no me Mueve nada, y ustedes son huracanes, nada más por temporada,
Я - Великая Китайская стена, меня ничто не сдвинет, а вы - всего лишь ураганы, сезонные явления,
Diles Joe!, que hay nuevo fichaje en Mástered Trax, Que vine al equipo para quedarme de titular,
Скажи им, Джо, что в Mástered Trax новый игрок, что я пришел в команду, чтобы остаться в основном составе,
Hoy hay Cambio de Gerencia La cual pensamos tomar,
Сегодня смена руководства, которое мы собираемся взять,
No se Aferren al Timón, que ya hay nuevo Capitán.
Не держитесь за штурвал, у нас уже есть новый капитан.
Ayer nos toco ser copilotos, Hoy solo Conducimos nosotros, con un Flow mas cabron que muchos otros, Te Apagamos el Party...
Вчера мы были лишь вторыми пилотами, сегодня же сами за рулем, с флоу круче, чем у многих других, мы потушим вашу вечеринку...
Ayer nos toco ser copilotos, Hoy solo Conducimos nosotros, con un Flow mas cabron que muchos otros, Te Apagamos el Party...
Вчера мы были лишь вторыми пилотами, сегодня же сами за рулем, с флоу круче, чем у многих других, мы потушим вашу вечеринку...
Desde que comencé un sueño mágico a mi se me Implanto desde que lo soñé la musica fue la que me levanto,
С самого начала мне приснился волшебный сон, с тех пор, как я его увидел, музыка поднимала меня на ноги,
De aquellos tiempos donde hasta falto lo basico, eso pa' mi no fue un problema psicológico,
С тех времен, когда не хватало даже самого необходимого, для меня это не было психологической проблемой,
Si algo faltaba siempre le di la cara, tuve enseñanzas de madre que me enseño a esquivar balas,
Если чего-то не хватало, я всегда смотрел правде в глаза, у меня были уроки матери, которая научила меня уворачиваться от пуль,
Es que la musica me dio todo lo que tengo hasta ahora, pero no seria nada si no es por ti mi creadora,
Музыка дала мне все, что у меня есть сейчас, но я бы ничего не добился без тебя, моя создательница,
Hoy ando bien filoso como un hacha, oye Hommie!
Сегодня я острый, как топор, эй, homie!
Traje insecticida pa' las cucarachas, esos que tiran pero escondido′ en su casa,
Принес инсектицид для тараканов, тех, кто бросается из своего дома,
Porque les duele al ver que mi talento sobrepasa,
Потому что им больно видеть, как мой талант превосходит,
Todos los limites que ponen rivales, esas puertas que cierran para que nadie los iguale porque?
Все границы, которые ставят соперники, те двери, которые они закрывают, чтобы никто не сравнялся с ними, почему?
Tienen miedo lo se y saben que... Luche contra el fuego pero, lo supere.
Они боятся, я знаю, и они знают, что... Я боролся с огнем, но я его преодолел.
Ayer nos toco ser copilotos, Hoy solo Conducimos nosotros, con un Flow mas cabron que muchos otros, Te Apagamos el Party...
Вчера мы были лишь вторыми пилотами, сегодня же сами за рулем, с флоу круче, чем у многих других, мы потушим вашу вечеринку...
Ayer nos toco ser copilotos, Hoy solo Conducimos nosotros, con un Flow mas cabron que muchos otros, Te Apagamos el Party...
Вчера мы были лишь вторыми пилотами, сегодня же сами за рулем, с флоу круче, чем у многих других, мы потушим вашу вечеринку...
El chavo del 98,
Пацан из 98-го,
El que La vecindad representa, lo siento señor barriga, mi barril no paga renta, ya no son los 90′s
Тот, кто представляет район, извини, сеньор Баррига, моя бочка не платит арендную плату, сейчас не 90-е,
Así que parleme bajito, chiquitolin, chapulín, que aquí El chido es chesperrito,
Так что говорите со мной потише, малыш, кузнечик, что здесь главный - Чеспирито,
Entiendo, seguro me vo' a morir sonriendo,
Понимаю, наверное, я умру с улыбкой,
El mejor rapero de mi ciudad yo me voy a ir siendo,
Лучшим рэпером своего города я и уйду,
Tranquilo galán, que tu fuiste mi chalan y una ves mi chalan, siempre seras mi chalan,
Спокойно, красавчик, ты был моим помощником, а однажды мой помощник - всегда мой помощник,
El CAPITAN!,
КАПИТАН!
Yo soy la estrella que guió a esos reyes,
Я - звезда, которая вела этих королей,
Y hoy los weyes quieren ponerse brutus con popeye yey!
И сегодня эти чуваки хотят стать Брутусом с Попаем, йе!
Les hundo el Barco, si o no mi marco?
Я потоплю ваш корабль, да или нет, мой Марко?
Ya saben del berrinche que les cae cuando les marco,
Вы уже знаете о истерике, которая на них нападает, когда я им звоню,
Mirou!
Мироу!
Ganarme La envidia de MC′s que yo mismo retiro,
Заслужить зависть MC, которых я сам отправляю на пенсию,
Luego Virou! Para mirar que me respeta la gente que admiro,
Затем Вироу! Чтобы увидеть, что меня уважают люди, которыми я восхищаюсь,
Porque tiro tanta rola que mis Heaters ya no tienen respiro,
Потому что я выпускаю столько треков, что у моих хейтеров уже нет передышки,
Para subir acá arriba con derían la nave zarpó y por acá ni los miro.
Чтобы подняться сюда, с Дерианом корабль отплыл, и я вас здесь даже не вижу.
Ayer nos toco ser copilotos, Hoy solo Conducimos nosotros, con un Flow mas cabron que muchos otros, Te Apagamos el Party...
Вчера мы были лишь вторыми пилотами, сегодня же сами за рулем, с флоу круче, чем у многих других, мы потушим вашу вечеринку...
Ayer nos toco ser copilotos, Hoy solo Conducimos nosotros, con un Flow mas cabron que muchos otros, Te Apagamos el Party...
Вчера мы были лишь вторыми пилотами, сегодня же сами за рулем, с флоу круче, чем у многих других, мы потушим вашу вечеринку...
Oigan queridos colegas
Слушайте, дорогие коллеги
Jaja
Хаха
Ni son queridos, ni son mis colegas
Ни дорогие, ни коллеги
Deben de desabrochar los cinturones y desabordar la nave que traje a la nueva tripulación
Вам нужно отстегнуть ремни и покинуть корабль, я привел новую команду
El Derian
Дериан
El Melodico
Мелодико
Usted siga hablando de lo que hacemos
Продолжайте говорить о том, что мы делаем
Por que nunca va a poder hacer lo que nosotros hacemos
Потому что вы никогда не сможете делать то, что делаем мы
Cha cha chauu!
Ча-ча-чау!





Derian feat. Melodico & C-Kan - La Nueva Alineación
Альбом
La Nueva Alineación
дата релиза
19-05-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.