Текст и перевод песни Derian feat. Melodico - Me Cansé

Me Cansé

No entiendo bien si te quedas o te vas
Me dejas en la soledad para luego regresar
Y yo ya me cansé, quiero que dejes de jugar
Eso ya no me hace bien (o te quedas o te vas)

No entiendo bien si te quedas o te vas
Me dejas en la soledad para luego regresar
Y yo ya me cansé, quiero que dejes de jugar
Eso ya no me hace bien (o te quedas o te vas)

Dime, solo dime
(Si te quedas o te vas, si te quedas o te vas)
(Va-a-as, va-a-as) dime, solo dime
Solo dime (te vas), solo dime (te vas)
Que si te quedas o te vas

Hoy no sé dónde estás, si piensas venir
Varios días así, sin saber de ti
Dime si (dime si) es por mi (es por mi)
Manera de vivir

O alguien más tu cuerpo
Toca muy lentamente, ya actúas diferente
Pero, luego vuelves y me dices
Que estoy loco, que mi mente lo inventó
Que no hay nadie más, que solo soy yo
Así vuelves, y yo siempre aquí estoy

No entiendo bien si te quedas o te vas
Me dejas en la soledad para luego regresar
Y yo ya me cansé, quiero que dejes de jugar
Eso ya no me hace bien (o te quedas o te vas)

Dime, solo dime
(Si te quedas o te vas, si te quedas o te vas)
(Va-a-as, va-a-as) dime, solo dime
Solo dime (te vas), solo dime (te vas)
Que si te quedas o te vas

Te vieron salir arreglada el sábado en la madrugada
Otro tu mano agarraba, yo ni en la ciudad estaba
Y llegando dijiste que nada de eso es cierto
No quiero verte aquí, pero al final me arrepiento

Aunque te desaparezcas a diario
A cualquier hora tú puedes venir
Siempre estoy aquí
Si se trata de ti

Nena, ven (nena, ven)
De estoy ya me cansé
Así que, decíde
Te quedas o te vas, por última vez

No entiendo bien si te quedas o te vas
Me dejas en la soledad para luego regresar
Y yo ya me cansé, quiero que dejes de jugar
Eso ya no me hace bien (o te quedas o te vas)

Dime, solo dime
(Si te quedas o te vas, si te quedas o te vas)
(Va-a-as, va-a-as) dime, solo dime
Solo dime (te vas), solo dime (te vas)
(Dime, solo dime)

No entiendo bien si te quedas o te vas
Me dejas en la soledad para luego regresar
Y yo ya me cansé, quiero que dejes de jugar
Eso ya no me hace bien (o te quedas o te vas)

Dime, solo dime
(Si te quedas o te vas, si te quedas o te vas)
(Va-a-as, va-a-as) dime, solo dime
(Si te quedas o te vas, si te quedas o te vas)
Dime, solo dime

Больше не могу

Я не понимаю, ты уйдешь или останешься?
Ты оставляешь меня в одиночестве, а потом возвращаешься
И я уже устал, прошу тебя, перестань играть
Это больше мне не приносит счастья (или ты остаешься, или уходишь)

Я не понимаю, ты уйдешь или останешься?
Ты оставляешь меня в одиночестве, а потом возвращаешься
И я уже устал, прошу тебя, перестань играть
Это больше мне не приносит счастья (или ты остаешься, или уходишь)

Скажи мне, просто скажи
(Остаешься или уходишь, остаешься или уходишь)
(Ну же, ну же) скажи мне, просто скажи
Просто скажи (уходишь), просто скажи (уходишь)
Остаешься или уходишь

Сегодня я не знаю, где ты, приедешь ли ты
Много дней прошло, ничего не знаю о тебе
Скажи мне, из-за (скажи, из-за)
Моего образа жизни

Или кто-то другой касается твоего тела
Очень медленно, ты уже ведешь себя по-другому
Но потом ты возвращаешься и говоришь мне
Что я сошел с ума, что мой ум все выдумал
Что нет никого, кроме меня
Так ты возвращаешься, а я всегда здесь

Я не понимаю, ты уйдешь или останешься?
Ты оставляешь меня в одиночестве, а потом возвращаешься
И я уже устал, прошу тебя, перестань играть
Это больше мне не приносит счастья (или ты остаешься, или уходишь)

Скажи мне, просто скажи
(Остаешься или уходишь, остаешься или уходишь)
(Ну же, ну же) скажи мне, просто скажи
Просто скажи (уходишь), просто скажи (уходишь)
Остаешься или уходишь

Тебя видели в субботу вечером при параде
Какой-то другой человек держал тебя за руку, а я даже не был в городе
А когда ты приехала, сказала, что ничего этого не было
Я не хочу видеть тебя здесь, но в итоге жалею об этом

Хотя ты исчезаешь каждый день
Ты можешь прийти в любое время
Я всегда здесь
Если это касается тебя

Девочка, иди (девочка, иди)
Я уже устал от этого
Так что решай
Остаешься или уходишь, в последний раз

Я не понимаю, ты уйдешь или останешься?
Ты оставляешь меня в одиночестве, а потом возвращаешься
И я уже устал, прошу тебя, перестань играть
Это больше мне не приносит счастья (или ты остаешься, или уходишь)

Скажи мне, просто скажи
(Остаешься или уходишь, остаешься или уходишь)
(Ну же, ну же) скажи мне, просто скажи
Просто скажи (уходишь), просто скажи (уходишь)
(Просто скажи)

Я не понимаю, ты уйдешь или останешься?
Ты оставляешь меня в одиночестве, а потом возвращаешься
И я уже устал, прошу тебя, перестань играть
Это больше мне не приносит счастья (или ты остаешься, или уходишь)

Скажи мне, просто скажи
(Остаешься или уходишь, остаешься или уходишь)
(Ну же, ну же) скажи мне, просто скажи
(Остаешься или уходишь, остаешься или уходишь)
Скажи мне, просто скажи