legno - Deriansky перевод на немецкий

legno

Giro in città, schivo le buche
Vado a trovare qualcuno
Cerco uno sguardo che poi m'introduca
Gli scuri son timidi, fanno passa dei fili di luce
Gli occhi si chiudono, legami si scuciono
Non fare il sicuro no non ci si addice ce lo dice il sole cambiando

Vai a ridere nei posti in cui hai pianto
Cambia la storia dell'individuo che c'hai dentro amaro
Ma so che un giorno sarò lì a sorridere
Pieno di storie da ricondividere
Pieno di bene da ricondividere
Pieno di amore da ricondividere

Io me lo giuro, seguirò la mia voce sino alla fine del sogno
Finché non marcisce il legno
Io te lo giuro
Seguirò la tua voce sino alla fine del sogno
Finché non marcisce il legno

Bacio in bocca a te perché c'è sapore di magia...
Col tempo è sfumato
Stavi affianco a me che ero sopra un lettino
Dormivi sulla sedia in plastica affianco
Hai una teoria che è la stessa che io
Ma poi ognuno pratica diverso dall'altro
È tutto un casino ma stica
Butto giù tutto, non penso, non mastico
Io che mi chiedo com'è che sia andata
È andata è basta ed è stata fissione
Passione fino ad ossessione malata
Senza mai avere ne causa ne grigio ne rosa
Ripenso a emozioni che mi ero scordato
Bevo il timore dal primo conato
Oggi do l'ultimo bevo dell'acqua
La vomito tutta, vomito tutto!

Para, tra quello che vedo e quello che sento
Ci puoi fare un libro sha sha
Se adesso diffondo fastidio è perché la proposta fa schifo
Non sono cattivo ah
Mi vedi cattivo ah
Se faccio lo schivo è un tratto istintivo (ok!)

Cerco il silenzio appoggiando l'orecchio sul legno
Cerco il silenzio appoggiando l'orecchio sul legno
Non stavo mai col silenzio
C'ho coltivato tormento
Ho colto un me stesso diverso
Secco

Holz

Ich fahre durch die Stadt, weiche Schlaglöchern aus
Ich gehe jemanden besuchen
Ich suche einen Blick, der mich dann einführt
Die Fensterläden sind schüchtern, lassen Lichtstrahlen durch
Die Augen schließen sich, Bindungen lösen sich
Sei nicht selbstsicher, nein, das passt nicht zu uns, sagt uns die Sonne, während sie sich verändert

Geh lachen an den Orten, an denen du geweint hast
Verändere die Geschichte des Individuums, das du in dir trägst, bitter
Aber ich weiß, dass ich eines Tages dort lächeln werde
Voller Geschichten, die ich wieder teilen kann
Voller Güte, die ich wieder teilen kann
Voller Liebe, die ich wieder teilen kann

Ich schwöre es mir, ich werde meiner Stimme folgen bis zum Ende des Traums
Bis das Holz verrottet
Ich schwöre es dir
Ich werde deiner Stimme folgen bis zum Ende des Traums
Bis das Holz verrottet

Ich küsse dich auf den Mund, weil da ein Geschmack von Magie ist...
Mit der Zeit ist er verblasst
Du warst an meiner Seite, als ich auf einer Liege lag
Du hast auf dem Plastikstuhl neben mir geschlafen
Du hast eine Theorie, die dieselbe ist wie meine
Aber dann praktiziert jeder anders als der andere
Es ist alles ein Chaos, aber egal
Ich stürze alles hinunter, denke nicht, kaue nicht
Ich frage mich, wie es dazu kam
Es ist einfach passiert und es war eine Spaltung
Leidenschaft bis zur kranken Besessenheit
Ohne jemals weder Ursache noch Grau noch Rosa zu haben
Ich denke an Gefühle zurück, die ich vergessen hatte
Ich trinke die Angst vom ersten Würgen an
Heute nehme ich den letzten Schluck, ich trinke Wasser
Ich erbreche alles, ich erbreche alles!

Alter, aus dem, was ich sehe, und dem, was ich fühle
Kannst du ein Buch machen, sha sha
Wenn ich jetzt Unbehagen verbreite, dann weil der Vorschlag scheiße ist
Ich bin nicht böse, ah
Du siehst mich böse, ah
Wenn ich ausweiche, ist das ein instinktiver Zug (okay!)

Ich suche die Stille, indem ich mein Ohr an das Holz lege
Ich suche die Stille, indem ich mein Ohr an das Holz lege
Ich war nie mit der Stille
Ich habe Qualen kultiviert
Ich habe ein anderes Ich entdeckt
Trocken