mosqe - Deriansky перевод на немецкий

mosqe

Sto al timone del barcone che è nel Limbo (limbo!)
C'ho il timore di un tumore già da bimbo (bimbo!)
Il sifone che mi piange e lo capisco
Il trita-merda del mio mondo che non trita
Perché sai che c'ho le situe però in giro non lo dico, fisso
La bandiera della squadra sul soffitto, fitto
La parte easy della vita che però non ho mai scritto

Non vedo da allora, non vedo più l'incipit
Non vedo più limpido
Il mio rapporto è molto più forte molto intimo
Tipo scopare allo specchio e non porsi più limiti,
Arrivare ai lividi, ye

Lui non si fida ma manco ci arriva
La gente al telefono in strada non guarda
Ma è li che cammina e si schiva,
Piccolo occhio che sta gente affida e dopo sparisce
Lui non si fida ma dopo annuisce, dopo fa shhhh e...

Mosche nere, vedo quando vedo bianco.
Me lo ha detto il medico, stavo diventando isterico, tanto!
Ci mancava solo questo,
Ci mancava solo questo,
Ci mancava solo questo ci mancava solo questo
Mo' gli chiedo un po' di sconto...

Mosche nere, vedo quando vedo bianco
Me lo ha detto il medico, stavo diventando isterico, chiaro!
Mosche nere
Vedo quando
Guardo bianco
Chiaro chiaro

Cado in piedi come i gatti (ah)
Cado in piedi come campa (ah)
Dato tutto, mai una pausa! (Ah)
Vieni e chiedi a tutta Parma (ho fatto)
Kili di beneficenza, ora va bene, la mia phi va bene
Ho lottato col peso e l'ho reso efficenza
Ho preso e ridato sapienza
Ripenso alle prime interviste al telefono
Le ho fatte su un furgone Amazon
12 in turno, mezz'ora di pranzo:
In chiamata gli spiegavo pezzo per pezzo.
Ora risalgo a Milano,
Fra sembro un tester di letti-divano.
Le colpe che mi sono dato,
Il meteo pulisce e chiarisce il disagio

Mosche nere, vedo quando vedo bianco,
Me lo ha detto il medico, stavo diventando isterico, chiaro!
Mosche nere
Punti neri
Punti ciechi
Mosqe nere

Meglio non toccare mai la catena, né dei rivali né della bici
Meglio non toccare mai la catena, né dei rivali né della bici
Meglio non toccare mai la catena, né dei rivali né della bici
Meglio non toccare mai la catena, né dei rivali né della bici
Meglio non toccare mai la catena, né dei rivali né della bici.

Negli indumenti antinfortunistici ho un sacco voglia di fare musica
Se domani ho un sogno:
Nessuno è più in regola, nessuno giudica.
Non voglio curarmi, una firma sul foglio me lo porta l'infermiere
Me l'ha detto il medico...

Stavo diventando isterico
Ci mancava solo questo
Ci mancava solo questo
Ci mancava solo questo

Mosche nere
Vedo quando
Guardo bianco
Chiaro chiaro
(qonati)

mosqe

Ich steh' am Steuer des Kahns, der in der Schwebe ist (Schwebe!)
Ich hab' Angst vor einem Tumor, schon seit ich ein Kind bin (Kind!)
Der Siphon, der weint, und ich verstehe es
Der Müllzerkleinerer meiner Welt, der nicht zerkleinert
Weil du weißt, dass ich Probleme habe, aber ich sag's nicht offen, ich starre
Auf die Flagge der Mannschaft an der Decke, dicht
Den einfachen Teil des Lebens, den ich aber nie aufgeschrieben habe

Ich sehe seitdem nicht mehr, ich sehe den Anfang nicht mehr
Ich sehe nicht mehr klar
Meine Beziehung ist viel stärker, viel intimer
Wie Sex vor dem Spiegel und sich keine Grenzen mehr setzen,
Bis zu blauen Flecken, ye

Er traut sich nicht, aber er schafft es auch nicht
Die Leute am Telefon auf der Straße schauen nicht
Aber da laufen sie und weichen aus,
Kleines Auge, dem diese Leute vertrauen und dann verschwinden
Er traut sich nicht, aber dann nickt er, dann macht er schhhh und...

Schwarze Fliegen, sehe ich, wenn ich Weiß sehe.
Das hat mir der Arzt gesagt, ich wurde hysterisch, sehr!
Das hat mir gerade noch gefehlt,
Das hat mir gerade noch gefehlt,
Das hat mir gerade noch gefehlt, das hat mir gerade noch gefehlt
Jetzt bitte ich ihn um einen kleinen Rabatt...

Schwarze Fliegen, sehe ich, wenn ich Weiß sehe
Das hat mir der Arzt gesagt, ich wurde hysterisch, klar!
Schwarze Fliegen
Sehe ich, wenn ich
Weiß anschaue
Klar, klar

Ich falle auf die Füße wie Katzen (ah)
Ich falle auf die Füße wie Campa (ah)
Alles gegeben, nie eine Pause! (Ah)
Komm und frag ganz Parma (habe ich gemacht)
Kilos an Wohltätigkeit, jetzt ist es gut, mein Phi ist gut
Ich habe mit dem Gewicht gekämpft und es in Effizienz verwandelt
Ich habe Weisheit genommen und zurückgegeben
Ich denke an die ersten Interviews am Telefon zurück
Ich habe sie in einem Amazon-Lieferwagen geführt
12 Stunden Schicht, eine halbe Stunde Mittagspause:
Im Anruf erklärte ich Stück für Stück.
Jetzt fahre ich zurück nach Mailand,
Ich komme mir vor wie ein Tester von Schlafsofas.
Die Schuld, die ich mir gegeben habe,
Das Wetter klärt und verdeutlicht das Unbehagen

Schwarze Fliegen, sehe ich, wenn ich Weiß sehe,
Das hat mir der Arzt gesagt, ich wurde hysterisch, klar!
Schwarze Fliegen
Schwarze Punkte
Blinde Flecken
Schwarze Fliegen

Fass niemals die Kette an, weder die der Rivalen noch die des Fahrrads
Fass niemals die Kette an, weder die der Rivalen noch die des Fahrrads
Fass niemals die Kette an, weder die der Rivalen noch die des Fahrrads
Fass niemals die Kette an, weder die der Rivalen noch die des Fahrrads
Fass niemals die Kette an, weder die der Rivalen noch die des Fahrrads.

In der Schutzkleidung habe ich große Lust, Musik zu machen
Wenn ich morgen einen Traum habe:
Niemand ist mehr regelkonform, niemand urteilt.
Ich will mich nicht behandeln lassen, eine Unterschrift auf dem Blatt bringt mir der Pfleger
Das hat mir der Arzt gesagt...

Ich wurde hysterisch
Das hat mir gerade noch gefehlt
Das hat mir gerade noch gefehlt
Das hat mir gerade noch gefehlt

Schwarze Fliegen
Sehe ich, wenn ich
Weiß anschaue
Klar, klar
(qonati)