mosqe - Deriansky перевод на французский

mosqe

Sto al timone del barcone che è nel Limbo (limbo!)
C'ho il timore di un tumore già da bimbo (bimbo!)
Il sifone che mi piange e lo capisco
Il trita-merda del mio mondo che non trita
Perché sai che c'ho le situe però in giro non lo dico, fisso
La bandiera della squadra sul soffitto, fitto
La parte easy della vita che però non ho mai scritto

Non vedo da allora, non vedo più l'incipit
Non vedo più limpido
Il mio rapporto è molto più forte molto intimo
Tipo scopare allo specchio e non porsi più limiti,
Arrivare ai lividi, ye

Lui non si fida ma manco ci arriva
La gente al telefono in strada non guarda
Ma è li che cammina e si schiva,
Piccolo occhio che sta gente affida e dopo sparisce
Lui non si fida ma dopo annuisce, dopo fa shhhh e...

Mosche nere, vedo quando vedo bianco.
Me lo ha detto il medico, stavo diventando isterico, tanto!
Ci mancava solo questo,
Ci mancava solo questo,
Ci mancava solo questo ci mancava solo questo
Mo' gli chiedo un po' di sconto...

Mosche nere, vedo quando vedo bianco
Me lo ha detto il medico, stavo diventando isterico, chiaro!
Mosche nere
Vedo quando
Guardo bianco
Chiaro chiaro

Cado in piedi come i gatti (ah)
Cado in piedi come campa (ah)
Dato tutto, mai una pausa! (Ah)
Vieni e chiedi a tutta Parma (ho fatto)
Kili di beneficenza, ora va bene, la mia phi va bene
Ho lottato col peso e l'ho reso efficenza
Ho preso e ridato sapienza
Ripenso alle prime interviste al telefono
Le ho fatte su un furgone Amazon
12 in turno, mezz'ora di pranzo:
In chiamata gli spiegavo pezzo per pezzo.
Ora risalgo a Milano,
Fra sembro un tester di letti-divano.
Le colpe che mi sono dato,
Il meteo pulisce e chiarisce il disagio

Mosche nere, vedo quando vedo bianco,
Me lo ha detto il medico, stavo diventando isterico, chiaro!
Mosche nere
Punti neri
Punti ciechi
Mosqe nere

Meglio non toccare mai la catena, né dei rivali né della bici
Meglio non toccare mai la catena, né dei rivali né della bici
Meglio non toccare mai la catena, né dei rivali né della bici
Meglio non toccare mai la catena, né dei rivali né della bici
Meglio non toccare mai la catena, né dei rivali né della bici.

Negli indumenti antinfortunistici ho un sacco voglia di fare musica
Se domani ho un sogno:
Nessuno è più in regola, nessuno giudica.
Non voglio curarmi, una firma sul foglio me lo porta l'infermiere
Me l'ha detto il medico...

Stavo diventando isterico
Ci mancava solo questo
Ci mancava solo questo
Ci mancava solo questo

Mosche nere
Vedo quando
Guardo bianco
Chiaro chiaro
(qonati)

mosquée

Je suis à la barre de ce bateau en perdition, coincé dans les Limbes (les limbes !)
J'ai la peur d'une tumeur depuis tout petit (tout petit !)
Le siphon qui pleure et je comprends pourquoi
Le broyeur à merde de mon monde qui ne broie rien
Parce que tu sais que j'ai des problèmes mais je n'en parle pas, je fixe
Le drapeau de l'équipe sur le plafond, dense
La partie facile de la vie que je n'ai jamais écrite

Je ne vois plus depuis, je ne vois plus l'incipit
Je ne vois plus clair
Ma relation est bien plus forte, bien plus intime
Genre faire l'amour devant le miroir sans aucune limite, ma belle,
Jusqu'aux bleus, ouais

Il ne me fait pas confiance mais il n'y arrive même pas
Les gens au téléphone dans la rue ne regardent pas
Mais c'est là qu'il marche et esquive,
Petit œil que ces gens confient et qui disparaît ensuite
Il ne me fait pas confiance mais après il acquiesce, après il fait chut et...

Mouches noires, je vois quand je vois blanc.
Le médecin me l'a dit, je devenais hystérique, tellement !
Il ne manquait plus que ça,
Il ne manquait plus que ça,
Il ne manquait plus que ça, il ne manquait plus que ça
Maintenant je vais lui demander une petite réduction...

Mouches noires, je vois quand je vois blanc
Le médecin me l'a dit, je devenais hystérique, c'est clair !
Mouches noires
Je vois quand
Je regarde le blanc
Clair clair

Je retombe sur mes pieds comme les chats (ah)
Je retombe sur mes pieds comme je vis (ah)
Tout donné, jamais de pause ! (Ah)
Viens et demande à tout Parme (j'ai fait)
Des kilos de bienfaisance, maintenant ça va, ma phi va bien
J'ai lutté contre le poids et je l'ai transformé en efficacité
J'ai pris et redonné de la sagesse
Je repense aux premières interviews au téléphone
Je les ai faites dans un camion Amazon
12 heures de travail, une demi-heure de pause déjeuner :
Au téléphone, je leur expliquais tout en détail.
Maintenant je remonte à Milan,
J'ai l'air d'un testeur de canapés-lits.
Les reproches que je me suis faits,
La météo nettoie et éclaircit le malaise

Mouches noires, je vois quand je vois blanc,
Le médecin me l'a dit, je devenais hystérique, c'est clair !
Mouches noires
Points noirs
Angles morts
Mosquées noires

Mieux vaut ne jamais toucher la chaîne, ni celle des rivaux ni celle du vélo
Mieux vaut ne jamais toucher la chaîne, ni celle des rivaux ni celle du vélo
Mieux vaut ne jamais toucher la chaîne, ni celle des rivaux ni celle du vélo
Mieux vaut ne jamais toucher la chaîne, ni celle des rivaux ni celle du vélo
Mieux vaut ne jamais toucher la chaîne, ni celle des rivaux ni celle du vélo.

Dans mes vêtements de sécurité, j'ai très envie de faire de la musique
Si demain j'ai un rêve :
Plus personne n'est en règle, plus personne ne juge.
Je ne veux pas me soigner, une signature sur le papier, l'infirmier me l'apporte
Le médecin me l'a dit...

Je devenais hystérique
Il ne manquait plus que ça
Il ne manquait plus que ça
Il ne manquait plus que ça

Mouches noires
Je vois quand
Je regarde le blanc
Clair clair
(qonati)