Me Elevas - Derick Xanderперевод на немецкий




Me Elevas
Du erhebst mich
En la sombra se
Im Schatten weiß ich,
Que estas presente
dass Du gegenwärtig bist
Tu poder hace todo posible
Deine Macht macht alles möglich
"Como que el proceso se alarga
"Es ist, als ob der Prozess sich verlängert,
Como que el aire me falta
als ob mir die Luft fehlt,
Pero intercedes
aber Du trittst für mich ein,
Del mal me guardas"
bewahrst mich vor dem Bösen."
Me elevas al cielo
Du erhebst mich zum Himmel,
Eres mi consuelo
Du bist mein Trost,
! Oh¡ sales en mi defensa
Oh, Du trittst zu meiner Verteidigung hervor,
Me depositas fortalezas
Du gibst mir Stärke.
Me elevas al cielo
Du erhebst mich zum Himmel,
Eres mi consuelo
Du bist mein Trost,
Nadie como tu
Niemand ist wie Du,
Que me como tu
der mich liebt wie Du.
No existe nadie
Es gibt niemanden,
Que me ame tanto
der mich so sehr liebt,
Que trosome en victoria
der mich zum Sieg führt,
Todo de quebranto
aus allem Kummer,
En tormentas tentaciones
in Stürmen und Versuchungen,
Me cure sin condiciones
mich bedingungslos heilt.
El que nunca me falla
Derjenige, der mich nie im Stich lässt,
El que mi vida la calma
der mein Leben beruhigt,
Conmigo siempre siempre
immer, immer bei mir,
Eres mi Dios conmigo siempre
Du bist mein Gott, immer bei mir.
El nunca me falla
Er lässt mich nie im Stich,
Que mi vida la calma
der mein Leben beruhigt,
Conmigo anda siempre
der immer bei mir ist,
Mi Dios presente
mein gegenwärtiger Gott.
Me elevas al cielo
Du erhebst mich zum Himmel,
Eres mi consuelo
Du bist mein Trost,
! Oh¡ sales en mi defensa
Oh, Du trittst zu meiner Verteidigung hervor,
Me depositas fortalezas
Du gibst mir Stärke.
Me elevas al cielo
Du erhebst mich zum Himmel,
Eres mi consuelo
Du bist mein Trost,
Nadie como tu
Niemand ist wie Du,
Que me como tu
der mich liebt wie Du.
Aunque me tiren
Auch wenn sie mich angreifen,
Con la izquierda y la derecha
mit links und rechts,
Enfoco en su mirada
konzentriere ich mich auf Deinen Blick,
Establecido en la brecha
stehe fest in der Bresche,
Estando en el fosa
wenn ich in der Grube bin,
En su mano que se estrecha
ist es Deine Hand, die sich ausstreckt,
Yo vivo bendecido
ich lebe gesegnet,
Por la siembra y la cosecha
durch die Saat und die Ernte.
Y sobresale tu poderío
Und Deine Macht überragt alles,
Salvalos y vivo tranquilo
rette sie, und ich lebe in Frieden,
Aunque venga un ejercito
auch wenn eine Armee
De mis enemigos
meiner Feinde kommt,
El que ve con la muerte
derjenige, der den Tod besiegt hat,
Anda conmigo
ist bei mir.
El que nunca me falla
Derjenige, der mich nie im Stich lässt,
El que mi vida la calma
der mein Leben beruhigt,
Conmigo siempre siempre
immer, immer bei mir,
Eres mi Dios conmigo siempre
Du bist mein Gott, immer bei mir.
El nunca me falla
Er lässt mich nie im Stich,
Que mi vida la calma
der mein Leben beruhigt,
Conmigo anda siempre
der immer bei mir ist,
Mi Dios presente
mein gegenwärtiger Gott.
Me elevas al cielo
Du erhebst mich zum Himmel,
Eres mi consuelo
Du bist mein Trost,
! Oh¡ sales en mi defensa
Oh, Du trittst zu meiner Verteidigung hervor,
Me depositas fortalezas
Du gibst mir Stärke.
Me elevas al cielo
Du erhebst mich zum Himmel,
Eres mi consuelo
Du bist mein Trost,
Nadie como tu
Niemand ist wie Du,
Que me como tu
der mich liebt wie Du.





Авторы: Derick Garcia Oyola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.