Drop in the Pond - Derik Fein перевод на немецкий

Drop in the Pond

Everybody's got a debt to pay
Seen 'em do the wildest things
Even trade their soul for fame
Swimming through the highs and lows
Sinking faster than the stones
But that's the only way to change
I need someone to help me
Ride out the storm
Cause it's been too long
Oh, tell me that I still
Got something to give
Don't just string me along
Like I'm a drop in the pond
So sick of making lemonade
Pretending that I like the taste
I'm looking for a different way
To keep all my fears at bay
Before they overtake
And bring me down
Don't bring me down
I need someone to help me
Ride out the storm
Cause it's been too long
Oh, tell me that I still
Got something to give
Don't just string me along
Like I'm a drop in the pond
I need someone to help me
Ride out the storm
Cause it's been too long
Oh, tell me that I still
Got something to give
Don't just string me along
Like I'm a drop in the pond
A drop in the pond

Tropfen in den Teich

Jeder hat Schulden zu bezahlen
Habe sie die wildesten Dinge tun sehen
Sogar ihre Seele für Ruhm eintauschen
Durch Höhen und Tiefen schwimmen
Schneller sinken als die Steine
Aber das ist der einzige Weg zur Veränderung
Ich brauche jemanden, der mir hilft,
den Sturm zu überstehen
Denn es ist schon zu lange her
Oh, sag mir, dass ich immer noch
etwas zu geben habe
Zieh mich nicht einfach so mit
Als wäre ich ein Tropfen in den Teich
Ich habe es so satt, Limonade zu machen
So zu tun, als ob mir der Geschmack gefällt
Ich suche nach einem anderen Weg
Um all meine Ängste in Schach zu halten
Bevor sie mich überwältigen
Und mich runterziehen
Zieh mich nicht runter
Ich brauche jemanden, der mir hilft,
den Sturm zu überstehen
Denn es ist schon zu lange her
Oh, sag mir, dass ich immer noch
etwas zu geben habe
Zieh mich nicht einfach so mit
Als wäre ich ein Tropfen in den Teich
Ich brauche jemanden, der mir hilft,
den Sturm zu überstehen
Denn es ist schon zu lange her
Oh, sag mir, dass ich immer noch
etwas zu geben habe
Zieh mich nicht einfach so mit
Als wäre ich ein Tropfen in den Teich
Ein Tropfen in den Teich