On Fire - Derik Fein перевод на французский

On Fire

I got the world in the palm of my hand
If you ain't up here
Then you can't understand
My life
My life
Cause I'm on fire
One by one
I turn them haters to fans
Don't fall in love
Cause I ain't no honest man
It's my life
My life
And I'm on fire
Had a vision
I was winning
And the path
Was paved with gold
So I'm told
I got a feeling
That I can't shake
There's something in me
About to break
Way before the rent got paid
I've been this way
I broke the ceiling
Are you ok?
Cause I'm appealing in every way
Before my song got played
I've been this way

Never had much of a plan
But I did the math
And I'm in demand
My life
My life
And I'm on fire

One by one
I turn them haters to fans
Don't fall in love
Cause I no honest man
It's my life
My life
And I'm on fire
Had a vision
I was winning
And the path was paved with gold
So I'm told
I got a feeling that I can't shake
There's something in me about to break
Way before the rent got paid
I've been this way
I broke the ceiling
Are you ok?
Cause I'm appealing in every way
Before my song got played
I've been this way

En Feu

J'ai le monde au creux de ma main
Si tu n'es pas ici
Alors tu ne peux pas comprendre
Ma vie
Ma vie
Car je suis en feu
Un par un
Je transforme les rageux en fans
Ne tombe pas amoureuse
Car je ne suis pas un homme honnête
C'est ma vie
Ma vie
Et je suis en feu
J'ai eu une vision
Je gagnais
Et le chemin
Était pavé d'or
C'est ce qu'on m'a dit
J'ai un pressentiment
Que je ne peux pas ignorer
Il y a quelque chose en moi
Sur le point d'exploser
Bien avant que le loyer soit payé
J'ai toujours été comme ça
J'ai brisé le plafond
Tu vas bien ?
Car je suis attrayant à tous les niveaux
Avant que ma chanson soit jouée
J'ai toujours été comme ça

Je n'ai jamais vraiment eu de plan
Mais j'ai fait le calcul
Et je suis demandé
Ma vie
Ma vie
Et je suis en feu

Un par un
Je transforme les rageux en fans
Ne tombe pas amoureuse
Car je ne suis pas un homme honnête
C'est ma vie
Ma vie
Et je suis en feu
J'ai eu une vision
Je gagnais
Et le chemin était pavé d'or
C'est ce qu'on m'a dit
J'ai un pressentiment que je ne peux pas ignorer
Il y a quelque chose en moi sur le point d'exploser
Bien avant que le loyer soit payé
J'ai toujours été comme ça
J'ai brisé le plafond
Tu vas bien ?
Car je suis attrayant à tous les niveaux
Avant que ma chanson soit jouée
J'ai toujours été comme ça