Ansiedad - DeriorerBy перевод на русский

Ansiedad

Mira y recuérdame que rompí a quien más ame
Quebrando mi mente y alma, teniéndome a tu merced
Confirmando y reafirmando a quien yo más dañe
Tus lágrimas saladas me han dejado tanta sed

Burdeles y bares, la cama del hotel
Deja de recordarme a quien más odie
Se que no soy el, aunque a veces lo parezca
Se que le gane y lo contrario me demuestra

Así empieza el dilema de mi mente enferma
Primero la inquietud invade mi plenitud
Quiere que le tema y ese es el problema
Recuerda el ataúd y pierdo la actitud

Comienzan los temblores y espasmos musculares
Respiración arrítmica con las taquicardias
Preocupación latente de todos los lugares
Con despersonalización que te dura a veces días

Irritable todo el tiempo, no te pueden reclamar
Que no repitan nada más, no los quiero lastimar
Pero hablan y hablan, no te pueden escuchar
Me alejo porque no quiero hacerlos sentir mal

Ese es el dilema me voy y los lastimo
Ese es el problema me quedo y los destruyó
Preguntenle a ella, que apague su voz
Que les cuente ella que rompí su corazón

No tengo para mí, se burlan de esa frase
Todas las personas que no viven con ella
El tener tu tiempo para ella es un ultraje
Afecta tus labores, pero de eso nadie habla

Asumirán que eres flojo e irresponsable
Sin saber que vives con miedo constante
Miedo a tu entorno al mantenerte estable
Pero más miedo a ella, le gusta lastimarte

No me miro al espejo no se a quien veo
Hiperventilación, de repente me mareo
Despersonalización, va a ser que no
Es "Disociativo" miro a la vida y no me veo

Mi mente encerrada en cuatro paredes
Una almohada pa' la cual soy irrelevante
Una voz en mi dice: Que le hablas tu
Y la otra le contesta: Que le hablo yo

Тревога

Смотри и помни, что я разбил ту, которую любил больше всех,
Сломав свой разум и душу, отдав себя тебе на милость.
Подтверждая и вновь подтверждая, кому я причинил больше всего боли,
Твои соленые слезы вызвали во мне такую жажду.

Бордели и бары, кровать в отеле,
Перестань напоминать мне ту, которую я ненавидел больше всех.
Я знаю, что я не он, хотя иногда так кажется,
Я знаю, что я победил его, но обратное мне доказывают.

Так начинается дилемма моего больного разума,
Сначала беспокойство вторгается в мою полноту,
Оно хочет, чтобы я боялся его, и в этом проблема,
Вспоминаю гроб, и я теряю самообладание.

Начинается дрожь и мышечные спазмы,
Аритмичное дыхание с тахикардией,
Скрытое беспокойство обо всех местах,
С деперсонализацией, которая длится иногда днями.

Раздражительный все время, мне нельзя делать замечания,
Чтобы больше ничего не повторяли, я не хочу причинять им боль,
Но они говорят и говорят, не могут меня услышать,
Я ухожу, потому что не хочу заставлять их чувствовать себя плохо.

Вот в чем дилемма: я уйду и причиню им боль,
Вот в чем проблема: я останусь и разрушу их,
Спросите ее, пусть она замолчит,
Пусть она расскажет вам, как я разбил ее сердце.

У меня нет времени для себя, над этой фразой смеются
Все те люди, которые с этим не живут.
Потратить свое время на нее — это оскорбление,
Это влияет на твою работу, но об этом никто не говорит.

Они будут считать тебя ленивым и безответственным,
Не зная, что ты живешь в постоянном страхе,
В страхе перед своим окружением, пытаясь сохранить стабильность,
Но еще больше боишься ее, ей нравится причинять тебе боль.

Я не смотрюсь в зеркало, я не знаю, кого я вижу,
Гипервентиляция, внезапно меня тошнит,
Деперсонализация, похоже, что нет,
Это "диссоциативное", я смотрю на жизнь и не вижу себя.

Мой разум заперт в четырех стенах,
Подушка, для которой я безразличен,
Один голос во мне говорит: "Что ты ей говоришь?",
А другой отвечает: "Что я ей говорю?".