Despertar - DeriorerBy перевод на немецкий

Despertar

Es mi sinfonía, empieza la agonía
Sube adrenalina, la locura es mía
En su mente está la cura
Y el ciego no la busca

Siguen las tendencias, viven de las masas
Duros mandamientos, mente insegura
Buscan su fe ciega de trinidad divina
Tan dogmatizados, tan robotizados

Salgan de su cueva es momento de
Despertar, muertos despertar
Ten tu libertad sin miedo al qué dirán
Vida solo hay una, nadie te juzgará

Despertar, muertos despertar
Y si estas harto que se joda el mundo
Y esta sociedad que no da para más

Yo no soy ateo, detesto al radical
Yo no te someto, te incito a pensar

(Música)

No existe el pecar si solo quieres amar
Sea quien sea o tu orientación sexual

Salte de doctrinas, arruinan tu vida
Moderan vestimenta, eso es una secta
Te quitan el dinero que los alimenta
Ellos con su carro, tú a piedras y palos

Ellos cuentan fajos, tu comes dos gajos
Se aprovechan del dolor de la gente noble
Abusan de los niños, malditos tiranos
No van a la cárcel, los cuida el Vaticano

Despertar, muertos despertar
Ten tu libertad sin miedo al qué dirán
Vida solo hay una, nadie te juzgará

Despertar, muertos despertar
Y si estas harto que se joda el mundo
Y esta sociedad que no da para más

Despertar, muertos despertar
Ten tu libertad sin miedo al qué dirán
Vida solo hay una, nadie te juzgará

Despertar, muertos despertar
Y si estas harto que se joda el mundo
Y esta sociedad que no da para más
(¡Ah!)

Erwachen

Es ist meine Symphonie, die Agonie beginnt
Adrenalin steigt, der Wahnsinn ist mein
In ihrem Verstand liegt die Heilung
Und der Blinde sucht sie nicht

Sie folgen den Trends, leben von den Massen
Harte Gebote, unsicherer Verstand
Sie suchen ihren blinden Glauben an die göttliche Dreifaltigkeit
So dogmatisiert, so robotisiert

Kommt aus eurer Höhle, es ist Zeit zu
Erwachen, Tote, erwacht
Nimm deine Freiheit, ohne Angst vor dem Gerede
Du hast nur ein Leben, niemand wird dich verurteilen

Erwachen, Tote, erwacht
Und wenn du es satt hast, scheiß auf die Welt
Und diese Gesellschaft, die nichts mehr taugt

Ich bin kein Atheist, ich verabscheue die Radikalen
Ich unterwerfe dich nicht, ich rege dich zum Denken an

(Musik)

Es gibt keine Sünde, wenn du nur lieben willst
Wen auch immer oder deine sexuelle Orientierung

Komm raus aus den Doktrinen, sie ruinieren dein Leben
Sie kontrollieren deine Kleidung, das ist eine Sekte
Sie nehmen dir das Geld, das sie ernährt
Sie mit ihrem Auto, du mit Steinen und Stöcken

Sie zählen Geldbündel, du isst zwei Spalten
Sie nutzen den Schmerz der edlen Menschen aus
Sie missbrauchen Kinder, verdammte Tyrannen
Sie kommen nicht ins Gefängnis, der Vatikan beschützt sie

Erwachen, Tote, erwacht
Nimm deine Freiheit, ohne Angst vor dem Gerede
Du hast nur ein Leben, niemand wird dich verurteilen

Erwachen, Tote, erwacht
Und wenn du es satt hast, scheiß auf die Welt
Und diese Gesellschaft, die nichts mehr taugt

Erwachen, Tote, erwacht
Nimm deine Freiheit, ohne Angst vor dem Gerede
Du hast nur ein Leben, niemand wird dich verurteilen

Erwachen, Tote, erwacht
Und wenn du es satt hast, scheiß auf die Welt
Und diese Gesellschaft, die nichts mehr taugt
(Ah!)