Despertar - DeriorerBy перевод на французский

Despertar

Es mi sinfonía, empieza la agonía
Sube adrenalina, la locura es mía
En su mente está la cura
Y el ciego no la busca

Siguen las tendencias, viven de las masas
Duros mandamientos, mente insegura
Buscan su fe ciega de trinidad divina
Tan dogmatizados, tan robotizados

Salgan de su cueva es momento de
Despertar, muertos despertar
Ten tu libertad sin miedo al qué dirán
Vida solo hay una, nadie te juzgará

Despertar, muertos despertar
Y si estas harto que se joda el mundo
Y esta sociedad que no da para más

Yo no soy ateo, detesto al radical
Yo no te someto, te incito a pensar

(Música)

No existe el pecar si solo quieres amar
Sea quien sea o tu orientación sexual

Salte de doctrinas, arruinan tu vida
Moderan vestimenta, eso es una secta
Te quitan el dinero que los alimenta
Ellos con su carro, tú a piedras y palos

Ellos cuentan fajos, tu comes dos gajos
Se aprovechan del dolor de la gente noble
Abusan de los niños, malditos tiranos
No van a la cárcel, los cuida el Vaticano

Despertar, muertos despertar
Ten tu libertad sin miedo al qué dirán
Vida solo hay una, nadie te juzgará

Despertar, muertos despertar
Y si estas harto que se joda el mundo
Y esta sociedad que no da para más

Despertar, muertos despertar
Ten tu libertad sin miedo al qué dirán
Vida solo hay una, nadie te juzgará

Despertar, muertos despertar
Y si estas harto que se joda el mundo
Y esta sociedad que no da para más
(¡Ah!)

Réveil

C'est ma symphonie, l'agonie commence
L'adrénaline monte, la folie est mienne
Dans son esprit se trouve le remède
Et l'aveugle ne le cherche pas

Ils suivent les tendances, vivent des masses
Commandements durs, esprit incertain
Ils cherchent leur foi aveugle en une trinité divine
Si dogmatiques, si robotisés

Sortez de votre caverne, il est temps de
Se réveiller, morts, se réveiller
Prends ta liberté sans craindre le qu'en-dira-t-on
On n'a qu'une vie, personne ne te jugera

Se réveiller, morts, se réveiller
Et si tu en as marre, que le monde aille se faire voir
Et cette société qui n'en peut plus

Je ne suis pas athée, je déteste les radicaux
Je ne te soumets pas, je t'incite à penser

(Musique)

Pécher n'existe pas si tu veux seulement aimer
Qui que ce soit ou quelle que soit ton orientation sexuelle

Sors des doctrines, elles ruinent ta vie
Ils modèrent les vêtements, c'est une secte
Ils te prennent l'argent qui les nourrit
Eux avec leur voiture, toi avec des pierres et des bâtons

Eux comptent les liasses, toi tu manges deux quartiers
Ils profitent de la douleur des gens nobles
Ils abusent des enfants, maudits tyrans
Ils ne vont pas en prison, le Vatican les protège

Se réveiller, morts, se réveiller
Prends ta liberté sans craindre le qu'en-dira-t-on
On n'a qu'une vie, personne ne te jugera

Se réveiller, morts, se réveiller
Et si tu en as marre, que le monde aille se faire voir
Et cette société qui n'en peut plus

Se réveiller, morts, se réveiller
Prends ta liberté sans craindre le qu'en-dira-t-on
On n'a qu'une vie, personne ne te jugera

Se réveiller, morts, se réveiller
Et si tu en as marre, que le monde aille se faire voir
Et cette société qui n'en peut plus
(¡Ah!)