Cycle - Derivakat перевод на немецкий

Cycle

Wake up, first thing
Always tryna get ahead
No more dreaming
Fragments of it in my head

Addiction is compulsory
Agreeing just to disagree
Pull ourselves apart into debris

'Cause algorithms haunt me, air your dirty laundry
Hang it all on me
Getting sick of scrolling down, down, down, down
Messed up, give me your confession
Never learn our lessons
Getting sick of scrolling down, down, down, down

Start the countdown
Feeding the anxiety
Blacked out, burnt up
We can't survive this industry

Just say what's on your mind
Just shut up you'll be fine
Just keep letting the cycle run you
Over and over and over again

Taunt me, air your dirty laundry
Hang it all on me
Getting sick of scrolling down, down, down, down
Messed up, give me your confession
Never learn our lessons
Getting sick of scrolling down, down, down, down

Within this black spiral, everyone acts entitled
You're just one more rival, don't ever meet your idols
Decline to low vitals, don't care about survival
Just wanna go viral, we feed this vicious cycle

(Take your own time) but it's always a race
Nobody will care if you come in second place
(Embrace your identity, don't be afraid)
But only show the artificial life you create

Fight to stay relevant
Disregard our negligence
It's evident, it's prevalent
We've halted our development
Doomed to repeat this cycle

'Cause algorithms haunt me, air your dirty laundry
Hang it all on me
Getting sick of scrolling down, down, down, down
Exhausted, think I finally lost it
Drew the line and crossed it
Getting sick of scrolling down, down, down, down

We're gonna keep falling
Down, down, down, down
The wheel will go on spinning
'Round 'round 'round 'round
Never escape scrolling
Down, down, down, down
The cycle keeps going
'Round 'round 'round 'round

Kreislauf

Wach auf, als Erstes
Immer versuchen, voranzukommen
Kein Träumen mehr
Fragmente davon in meinem Kopf

Sucht ist zwanghaft
Zustimmen, nur um zu widersprechen
Wir reißen uns selbst in Trümmer

Weil Algorithmen mich verfolgen, zeig deine schmutzige Wäsche
Häng alles an mich
Ich habe es satt, runterzuscrollen, runter, runter, runter
Versaut, gib mir dein Geständnis
Wir lernen nie unsere Lektionen
Ich habe es satt, runterzuscrollen, runter, runter, runter

Starte den Countdown
Die Angst füttern
Bewusstlos, ausgebrannt
Wir können diese Industrie nicht überleben

Sag einfach, was du denkst
Halt einfach den Mund, es wird schon gut gehen
Lass dich einfach weiter vom Kreislauf überrollen
Immer und immer und immer wieder

Verspotte mich, zeig deine schmutzige Wäsche
Häng alles an mich
Ich habe es satt, runterzuscrollen, runter, runter, runter
Versaut, gib mir dein Geständnis
Wir lernen nie unsere Lektionen
Ich habe es satt, runterzuscrollen, runter, runter, runter

In dieser schwarzen Spirale verhält sich jeder anspruchsvoll
Du bist nur ein weiterer Rivale, triff niemals deine Idole
Sink auf niedrige Vitalwerte, kümmere dich nicht ums Überleben
Willst einfach nur viral gehen, wir füttern diesen Teufelskreis

(Nimm dir deine Zeit), aber es ist immer ein Rennen
Niemand wird sich darum kümmern, wenn du Zweiter wirst
(Umarme deine Identität, hab keine Angst)
Aber zeige nur das künstliche Leben, das du erschaffst

Kämpfe, um relevant zu bleiben
Ignoriere unsere Nachlässigkeit
Es ist offensichtlich, es ist allgegenwärtig
Wir haben unsere Entwicklung gestoppt
Dazu verdammt, diesen Kreislauf zu wiederholen

Weil Algorithmen mich verfolgen, zeig deine schmutzige Wäsche
Häng alles an mich
Ich habe es satt, runterzuscrollen, runter, runter, runter
Erschöpft, ich glaube, ich habe es endlich verloren
Habe die Linie gezogen und sie überschritten
Ich habe es satt, runterzuscrollen, runter, runter, runter

Wir werden weiter fallen
Runter, runter, runter, runter
Das Rad wird sich weiterdrehen
Rundherum, rundherum, rundherum, rundherum
Entkomme niemals dem Scrollen
Runter, runter, runter, runter
Der Kreislauf geht weiter
Rundherum, rundherum, rundherum, rundherum